Updates from bedrock

configs/pontoon.toml

@@ -256,6 +256,9 @@ locales = [
 [[paths]]
     reference = "en/mozorg/home.ftl"
     l10n = "{locale}/mozorg/home.ftl"
+[[paths]]
+    reference = "en/mozorg/home-24.ftl"
+    l10n = "{locale}/mozorg/home-24.ftl"
 [[paths]]
     reference = "en/mozorg/home-new.ftl"
     l10n = "{locale}/mozorg/home-new.ftl"
@@ -265,6 +268,9 @@ locales = [
 [[paths]]
     reference = "en/mozorg/about.ftl"
     l10n = "{locale}/mozorg/about.ftl"
+[[paths]]
+    reference = "en/mozorg/about-m24.ftl"
+    l10n = "{locale}/mozorg/about-m24.ftl"
 [[paths]]
     reference = "en/mozorg/about/governance/policies/*.ftl"
     l10n = "{locale}/mozorg/about/governance/policies/*.ftl"

en-US/mozorg/home-m24.ftl

@@ -0,0 +1,10 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+### URL: https://www-dev.allizom.org/
+
+m24-home-go-chaosfree-with = Go chaos-free with one app for all your emails, calendars and contacts.
+m24-home-spot-fake-reviews = Spot fake reviews, products and maybe one day, even fake laughs ;)
+m24-home-find-the-just = Find the “just right” LLM for your needs, use case and data — like Goldilocks, but with sharper teeth.
+m24-home-mozilla-celebrates-groundbreaking = { -brand-name-mozilla } celebrates groundbreaking creators in new docuseries “{ -brand-name-firefox } Presents.”

en/brands.ftl

@@ -102,11 +102,18 @@
 
 -brand-name-fakespot = Fakespot
 
+## Anonym
+
+-brand-name-anonym = Anonym
+
 ## Mozilla projects
 
 -brand-name-bugzilla = Bugzilla
 -brand-name-gecko = Gecko
 -brand-name-glean = Glean
+-brand-name-irl-podcast = IRL Podcast
+-brand-name-llamafile = Llamafile
+-brand-name-lumigator = Lumigator
 -brand-name-mdn-plus = MDN Plus
 -brand-name-mdn-web-docs = MDN Web Docs
 -brand-name-mozilla-common-voice = Mozilla Common Voice
@@ -118,6 +125,7 @@
 -brand-name-mozilla-social = Mozilla.social
 -brand-name-mozilla-ai = Mozilla AI
 -brand-name-mozilla-ventures = Mozilla Ventures
+-brand-name-rise25 = Rise25
 -brand-name-thunderbird = Thunderbird
 
 ## Mozilla projects (short names)

en/mozorg/about-m24.ftl

@@ -0,0 +1,56 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+### URL: https://www-dev.allizom.org/about/
+
+# HTML Page title
+m24-about-page-title = Learn about { -brand-name-mozilla }
+
+# HTML page description
+m24-about-page-desc = { -brand-name-mozilla } makes browsers, apps, code and tools that put people before profit. Our mission: Keep the internet open and accessible to all.
+
+## Intro
+
+m24-about-reclaim-the-internet = Reclaim the internet with us
+m24-about-mozilla-is-working = { -brand-name-mozilla } is working to put control of the internet back in the hands of the people using it.
+
+## Manifesto
+
+m24-about-together-we-can = Together, we can keep the internet easy, safe and free — for everyone.
+m24-about-read-our-manifesto = Read our manifesto
+m24-about-advocate = Advocate
+m24-about-we-advocate-for = We advocate for better products, holding governments and tech corporations accountable for what they create.
+m24-about-monitor = Monitor
+m24-about-we-monitor-developments = We monitor developments, conduct research and campaign to improve products and drive policies that represent your interests.
+m24-about-build = Build
+m24-about-we-build-products = We build products that put you in control — like { -brand-name-firefox }, { -brand-name-fakespot } and more.
+m24-about-fund = Fund
+m24-about-we-fund-and = We fund and invest in the people and efforts taking technology, the internet and AI in the right direction.
+
+## News
+
+m24-about-read-more = Read more
+m24-about-read-the-latest = Read the latest { -brand-name-mozilla } news & articles
+m24-about-14-ai-projects = 14 AI projects to watch: { -brand-name-mozilla }’s first Builders Accelerator cohort kicks off
+m24-about-at-our-rise25 = At our { -brand-name-rise25 } Awards, the future of AI is trustworthy, inclusive and accountable
+m24-about-empowering-chicagos-entrepreneurs = Empowering Chicago’s entrepreneurs for generational change
+
+## Showcase
+
+m24-about-lets-build-a = Let’s build a fairer future
+m24-about-see-how-were = See how we’re fostering a diverse, inclusive and accessible online environment for all.
+m24-about-read-about-our = Read about our commitment
+
+## Careers
+
+m24-about-join-us-and = Join us and make a difference
+m24-about-join-our-team = Join our team and push the boundaries of what’s possible — without compromising on what matters.
+m24-about-see-open-positions = See open positions
+
+## Community
+
+# the <br> is presentational
+m24-about-community-love = Community love —<br> our driving force
+m24-about-mozilla-is-a = { -brand-name-mozilla } is a global community of passionate volunteers, fellows and contributors who have been building, protecting and shaping the internet with us since 1998.
+m24-about-from-writing-code = From writing code and spotting bugs to advocating for privacy and keeping the internet open for everyone — our community members are the backbone of everything we do. Their passion and dedication inspire us every day.

en/mozorg/home-m24.ftl

@@ -0,0 +1,105 @@
+
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+### URL: https://www-dev.allizom.org/
+
+# HTML Page title
+m24-home-page-title = Internet for people, not profit — { -brand-name-mozilla }
+
+# HTML page description
+m24-home-page-desc = Did you know? { -brand-name-mozilla } — the maker of { -brand-name-firefox } — fights to keep the internet a global public resource, open and accessible to all.
+
+## Intro
+
+m24-home-welcome-to-mozilla = Welcome to { -brand-name-mozilla }
+m24-home-from-trustworthy-tech = From trustworthy tech to policies that defend your digital rights, we put you first — always.
+m24-home-learn-about-us = Learn about us
+
+## Products
+
+m24-home-love-the-internet = Love the internet again
+m24-home-break-free-from = Break free from big tech — our products put you in control of a safer, more private internet experience.
+m24-home-explore-our-products = Explore our products
+m24-home-firefox = { -brand-name-firefox }
+m24-home-get-the-gold = Get the gold standard for browsing with speed, privacy and control.
+m24-home-thunderbird = { -brand-name-thunderbird }
+m24-home-go-chaosfree-with = Simplify your life with one app for all your emails, calendars and contacts.
+m24-home-fakespot = { -brand-name-fakespot }
+m24-home-spot-fake-reviews = Spot fake reviews, bad products and untrustworthy sellers.
+m24-home-pocket = { -brand-name-pocket }
+m24-home-save-the-internets = Save the internet’s best content on any device — because who has time to read everything now?
+m24-home-mozilla-vpn = { -brand-name-mozilla-vpn }
+m24-home-keep-your-location = Keep your location and online adventures private — stream like a local, anywhere.
+m24-home-mozilla-monitor = { -brand-name-mozilla-monitor }
+m24-home-get-a-headsup = Get a heads-up if your personal info is at risk and lock it down like a pro.
+
+## Donate
+
+m24-home-donate-to-the = Donate to the { -brand-name-mozilla } non-profit
+m24-home-mozilla-is-building = { -brand-name-mozilla } is building a movement to reclaim the internet. Together we can build a future where our privacy is protected, AI is trustworthy and irresponsible tech companies are held accountable. But that’s only possible if we do it together.
+m24-home-were-proudly-nonprofit = We’re proudly non-profit. Will you donate to { -brand-name-mozilla } today?
+m24-home-donate = Donate
+
+## AI gallery
+
+m24-home-tag-product = Product
+m24-home-tag-program = Program
+m24-home-tag-event = Event
+m24-home-read-more = Read more
+m24-home-get-started = Get started
+m24-home-join-the-movement = Join the movement:<br> AI for the people
+m24-home-our-mission-is = Our mission is to make it easy for people to build with, and collaborate on, open-source, trustworthy AI.
+m24-home-explore-mozilla-ai = Explore { -brand-name-mozilla-ai }
+m24-home-llamafile = { -brand-name-llamafile }
+m24-home-run-large-language = Run large language models (LLMs) easily on your computer with { -brand-name-llamafile } — no installation needed, and your data stays safe on your device.
+m24-home-mozilla-builders= { -brand-name-mozilla } Builders
+m24-home-turn-your-ai = Turn your AI idea into reality with our 12-week accelerator. Get funding, mentorship and a chance to pitch your innovation to investors.
+m24-home-lumigator = { -brand-name-lumigator}
+m24-home-find-the-just = Find the right LLM for your needs, use case and data.
+m24-home-can-ai-be = Can AI be trustworthy?
+m24-home-in-a-world = In a world where AI innovation is driven by a select few, we’re risking monopolization of this technology. Applying open-source concepts to AI could change that.
+m24-home-watch-now = Watch now
+m24-home-mozilla-ventures = { -brand-name-mozilla-ventures }
+m24-home-got-an-earlystage = Got an early-stage startup? Pitch your company to { -brand-name-mozilla-ventures } and secure funding to drive positive change for the future of AI and the internet.
+m24-home-common-voice = { -brand-name-common-voice }
+m24-home-donate-your-voice-to-make = Donate your voice to make speech technology more inclusive and accessible for everyone.
+m24-home-donate-your-voice = Donate your voice
+
+## Media Springboard
+
+m24-home-type = Type
+m24-home-author = Author
+m24-home-topic = Topic
+m24-home-intro = Intro
+m24-home-tag-article = Article
+m24-home-tag-podcast = Podcast
+m24-home-tag-video = Video
+m24-home-topic-news = News
+m24-home-topic-ai = Artificial Intelligence
+m24-home-topic-ps = Privacy & Security
+m24-home-headline-you-ai = Headline: You, AI and the internet — what’s really going on?
+m24-home-introducing-anonym = Introducing { -brand-name-anonym }: Raising the bar for privacy-preserving digital advertising.
+m24-home-keeping-genai-technologies = Keeping GenAI technologies secure is a shared responsibility.
+m24-home-from-hollywood-to = From Hollywood to hip hop, artists are negotiating AI consent.
+m24-home-mozilla-celebrates-groundbreaking = { -brand-name-mozilla } celebrates groundbreaking creators in new documentary series “{ -brand-name-firefox } Presents.”
+m24-home-big-techs-power = Big tech’s power over language means power over people. Bridget Todd talks to language community leaders paving the way for voice AI in their own languages and dialects.
+m24-home-why-does-it = Why does it so often feel like we’re part of a mass AI experiment? What is the responsible way to test new technologies? Bridget Todd explores what it means to live with unproven AI systems that impact millions of people as they roll out across public life.
+m24-home-kids-are-growing = Kids are growing up in a very online world. What’s a concerned parent to do?
+
+## Showcase
+
+m24-home-rise25-awards = { -brand-name-rise25 } Awards
+m24-home-get-to-know = Get to know the leaders championing trustworthy, inclusive and transparent AI development as they set a new standard and inspire the next generation of innovators.
+m24-home-watch-the-award = Watch the award show
+
+## Issues
+
+m24-home-explore-issues-shaping = Explore issues shaping the future of the internet
+m24-home-privacy-not-included = *Privacy Not Included
+m24-home-search-our-reviews = Search our reviews to see which tech gadgets and apps are stealthily sneaking your data.
+m24-home-pni-search-now = Search now
+m24-home-irl-podcast = { -brand-name-irl-podcast }
+m24-home-our-multiaward-winning = Our multi-award winning podcast introduces the change-makers working to make the internet safer and AI more trustworthy.
+m24-home-irl-listen-now = Listen now

en/navigation_refresh.ftl

@@ -20,7 +20,9 @@ navigation-refresh-blog = Blog
 navigation-refresh-our-mission = Our Mission
 navigation-refresh-our-work = Our Work
 navigation-refresh-mozilla-ai = { -brand-name-mozilla } AI
+navigation-refresh-mozilla-ai-v2 = { -brand-name-mozilla-ai }
 navigation-refresh-mozilla-ventures = { -brand-name-mozilla } Ventures
+navigation-refresh-mozilla-ventures-v2 = { -brand-name-mozilla-ventures }
 navigation-refresh-mozilla-advertising = { -brand-name-mozilla } Advertising
 
 ## Firefox