Updates from bedrock

[MozmarRobot]

From file changes in mozilla/bedrock@395be1b

[flodolo]

@stephaniehobson @craigcook
Is the goal to have this localized? Currently, it will only be localized by Smartling languages (paid agency, which covers French and German but not much more).

Otherwise, it needs to be added here https://github.com/mozilla/bedrock/blob/main/l10n/configs/pontoon.toml#L253-L301

[peiying2]

We need to add Rise25 to the brands.ftl file per our discussion yesterday.

[peiying2]

Per our previous discussions, this page is open to the communities too, so let's add an entry in the pontoon.toml file, and add Rise25 to the brands.ftl file.

[stephaniehobson]

@peiying2 Ah sorry 🤦‍♀️ I did it for the homepage but not the about page.

[stephaniehobson]

@flodolo yes, any community can translate it.

Is this the right thing to add?

[[paths]]
    reference = "en/mozorg/home-24.ftl"
    l10n = "{locale}/mozorg/home-24.ftl"

[peiying2]

@flodolo yes, any community can translate it.

Is this the right thing to add?

[[paths]]
    reference = "en/mozorg/home-24.ftl"
    l10n = "{locale}/mozorg/home-24.ftl"

You can follow the format and add the new page in alphabetic order:

www-l10n/configs/pontoon.toml

Line 253 in f0072ba

[[paths]]

[flodolo]

@flodolo yes, any community can translate it.

Is this the right thing to add?

[[paths]]
    reference = "en/mozorg/home-24.ftl"
    l10n = "{locale}/mozorg/home-24.ftl"

The file here is en/mozorg/about-m24.ftl, not home-24.ftl. Other than that, yes

[stephaniehobson]

PR with fixes.

[peiying2]

Should be plural { -brand-name-mozilla-ventures }

[peiying2]

Mozilla Ventures is plural. Also are you going to commit the other new file?