[hi] Localize stateful-apps

content/hi/stateful-apps.md

@@ -0,0 +1,31 @@
+---
+title: स्टेटफुल ऐप्स (Stateful Apps)
+status: Completed
+category: अवधारणा
+tags: ["networking", "", ""]
+---
+
+## यह क्या है
+
+जब हम स्टेटफुल (और स्टेटलेस) ऐप्स की बात करते हैं,
+स्टेट ऐसे डेटा को संदर्भित करता है जिसे ऐप को डिज़ाइन के अनुसार कार्य करने के लिए संग्रहीत करने की आवश्यकता होती है।
+उदाहरण के लिए, किसी भी प्रकार की ऑनलाइन दुकान जो आपके कार्ट को याद रखती है, एक स्टेटफुल ऐप है।
+
+## समस्या
+
+किसी ऐप का उपयोग करने के लिए आम तौर पर एकाधिक अनुरोधों की आवश्यकता होती है।
+उदाहरण के लिए, ऑनलाइन बैंकिंग करते समय, आप स्वयं को प्रमाणित करने के लिये
+अपना पासवर्ड दर्ज करते हो (अनुरोध #1),
+शायद आप किसी मित्र को धन हस्तांतरित कर सकते हैं (अनुरोध #2),
+और अंत में, आप स्थानांतरण विवरण देखना चाहेंगे (अनुरोध #3)।
+सही ढंग से कार्य करने के लिए, प्रत्येक स्टेप को पिछले स्टेप्स को याद रखना होगा,
+और बैंक को सभी के खातों की स्थिति याद रखनी होगी।
+आज, हमारे द्वारा उपयोग किए जाने वाले अधिकांश एप्लिकेशन कम से कम आंशिक रूप से स्टेटफुल हैं,
+क्योंकि वे उपयोगकर्ता अनुभव को बेहतर बनाने के लिए प्राथमिकताओं और सेटिंग्स जैसी चीज़ों को संग्रहीत करते हैं।
+
+## समाधान
+
+स्टेटफुल एप्लिकेशन के लिए स्टेट को स्टोर करने के कई तरीके हैं।
+सबसे सरल है स्थिति को स्मृति में बनाए रखना और उसे कहीं भी कायम न रखना।
+इसके साथ समस्या यह है कि, जब भी एप्लिकेशन को पुनरारंभ करना पड़ता है, तो सभी स्थिति खो जाती है।
+इसे रोकने के लिए, स्थिति को स्थानीय रूप से (डिस्क पर) या डेटाबेस सिस्टम में कायम रखा जाता है।