[hi] Localize stateful-apps #2617
Open
Conversation
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
AniketNS
requested review from
Garima-Negi,
jayesh-srivastava,
abhay-raj19,
aj11anuj,
justankiit and
bishal7679
as code owners
✅ Deploy Preview for cncfglossary ready!
To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration. |
|
@AniketNS Please change the target branch of this PR to |
Hey @jihoon-seo, Can you tell me, How am I supposed to do that? |
bishal7679
changed the title
|
I think @bishal7679 has changed the branch to dev-hi, you can work on your PR now! |
ankur0904
reviewed
Nov 25, 2023
content/hi/stateful-apps.md
Outdated
|
|
||
| ## समस्या | ||
|
|
||
| किसी ऐप का उपयोग करने के लिए आम तौर पर एकाधिक अनुरोधों की आवश्यकता होती है। |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| किसी ऐप का उपयोग करने के लिए आम तौर पर एकाधिक अनुरोधों की आवश्यकता होती है। | |
| किसी ऐप का उपयोग करने के लिए आम तौर पर एकाधिक रिक्वेस्ट की आवश्यकता होती है। |
ankur0904
reviewed
Nov 25, 2023
content/hi/stateful-apps.md
Outdated
|
|
||
| किसी ऐप का उपयोग करने के लिए आम तौर पर एकाधिक अनुरोधों की आवश्यकता होती है। | ||
| उदाहरण के लिए, ऑनलाइन बैंकिंग करते समय, आप स्वयं को प्रमाणित करने के लिये | ||
| अपना पासवर्ड दर्ज करते हो (अनुरोध #1), |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| अपना पासवर्ड दर्ज करते हो (अनुरोध #1), | |
| अपना पासवर्ड दर्ज करते हो (रिक्वेस्ट #1), |
ankur0904
reviewed
Nov 25, 2023
content/hi/stateful-apps.md
Outdated
| किसी ऐप का उपयोग करने के लिए आम तौर पर एकाधिक अनुरोधों की आवश्यकता होती है। | ||
| उदाहरण के लिए, ऑनलाइन बैंकिंग करते समय, आप स्वयं को प्रमाणित करने के लिये | ||
| अपना पासवर्ड दर्ज करते हो (अनुरोध #1), | ||
| शायद आप किसी मित्र को धन हस्तांतरित कर सकते हैं (अनुरोध #2), |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| शायद आप किसी मित्र को धन हस्तांतरित कर सकते हैं (अनुरोध #2), | |
| आप किसी मित्र को धन हस्तांतरित कर सकते हैं (रिक्वेस्ट #2), |
ankur0904
reviewed
Nov 25, 2023
content/hi/stateful-apps.md
Outdated
| उदाहरण के लिए, ऑनलाइन बैंकिंग करते समय, आप स्वयं को प्रमाणित करने के लिये | ||
| अपना पासवर्ड दर्ज करते हो (अनुरोध #1), | ||
| शायद आप किसी मित्र को धन हस्तांतरित कर सकते हैं (अनुरोध #2), | ||
| और अंत में, आप स्थानांतरण विवरण देखना चाहेंगे (अनुरोध #3)। |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| और अंत में, आप स्थानांतरण विवरण देखना चाहेंगे (अनुरोध #3)। | |
| और अंत में, आप स्थानांतरण विवरण देखना चाहेंगे (रिक्वेस्ट #3)। |
ankur0904
reviewed
Nov 25, 2023
content/hi/stateful-apps.md
Outdated
| अपना पासवर्ड दर्ज करते हो (अनुरोध #1), | ||
| शायद आप किसी मित्र को धन हस्तांतरित कर सकते हैं (अनुरोध #2), | ||
| और अंत में, आप स्थानांतरण विवरण देखना चाहेंगे (अनुरोध #3)। | ||
| सही ढंग से कार्य करने के लिए, प्रत्येक स्टेप को पिछले स्टेप्स को याद रखना होगा, |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| सही ढंग से कार्य करने के लिए, प्रत्येक स्टेप को पिछले स्टेप्स को याद रखना होगा, | |
| सही ढंग से कार्य करने के लिए, प्रत्येक स्टेप मे पिछले स्टेप्स को याद रखना होगा, |
ankur0904
reviewed
Nov 25, 2023
content/hi/stateful-apps.md
Outdated
| उदाहरण के लिए, ऑनलाइन बैंकिंग करते समय, आप स्वयं को प्रमाणित करने के लिये | ||
| अपना पासवर्ड दर्ज करते हो (अनुरोध #1), | ||
| शायद आप किसी मित्र को धन हस्तांतरित कर सकते हैं (अनुरोध #2), | ||
| और अंत में, आप स्थानांतरण विवरण देखना चाहेंगे (अनुरोध #3)। |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| और अंत में, आप स्थानांतरण विवरण देखना चाहेंगे (अनुरोध #3)। | |
| और अंत में, आप स्थानांतरण विवरण देखना चाहेंगे (रिक्वेस्ट #3)। |
ankur0904
reviewed
Nov 25, 2023
content/hi/stateful-apps.md
Outdated
| ## समाधान | ||
|
|
||
| स्टेटफुल एप्लिकेशन के लिए स्टेट को स्टोर करने के कई तरीके हैं। | ||
| सबसे सरल है स्थिति को स्मृति में बनाए रखना और उसे कहीं भी कायम न रखना। |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| सबसे सरल है स्थिति को स्मृति में बनाए रखना और उसे कहीं भी कायम न रखना। | |
| सबसे सरल है स्टेट को मेमोरी में बनाए रखना और उसे कहीं भी सेव न करना। |
ankur0904
reviewed
Nov 25, 2023
content/hi/stateful-apps.md
Outdated
|
|
||
| स्टेटफुल एप्लिकेशन के लिए स्टेट को स्टोर करने के कई तरीके हैं। | ||
| सबसे सरल है स्थिति को स्मृति में बनाए रखना और उसे कहीं भी कायम न रखना। | ||
| इसके साथ समस्या यह है कि, जब भी एप्लिकेशन को पुनरारंभ करना पड़ता है, तो सभी स्थिति खो जाती है। |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| इसके साथ समस्या यह है कि, जब भी एप्लिकेशन को पुनरारंभ करना पड़ता है, तो सभी स्थिति खो जाती है। | |
| इसके साथ समस्या यह है कि, जब भी एप्लिकेशन को पुनरारंभ करना पड़ता है, तो सभी स्टेट खो जाती है। |
ankur0904
reviewed
Nov 25, 2023
content/hi/stateful-apps.md
Outdated
| स्टेटफुल एप्लिकेशन के लिए स्टेट को स्टोर करने के कई तरीके हैं। | ||
| सबसे सरल है स्थिति को स्मृति में बनाए रखना और उसे कहीं भी कायम न रखना। | ||
| इसके साथ समस्या यह है कि, जब भी एप्लिकेशन को पुनरारंभ करना पड़ता है, तो सभी स्थिति खो जाती है। | ||
| इसे रोकने के लिए, स्थिति को स्थानीय रूप से (डिस्क पर) या डेटाबेस सिस्टम में कायम रखा जाता है। |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| इसे रोकने के लिए, स्थिति को स्थानीय रूप से (डिस्क पर) या डेटाबेस सिस्टम में कायम रखा जाता है। | |
| इसे रोकने के लिए, स्टेट को स्थानीय रूप से (डिस्क पर) या डेटाबेस सिस्टम में सेव रखा जाता है। |
ankur0904
suggested changes
Nov 25, 2023
|
Hey @AniketNS, are you still working on this PR!! |
Yup!! |
Signed-off-by: Aniket Shitole <[email protected]>
|
Hey @ankur0904, I've made the changes as per your request. Can you please check and tell me if there is something I should change more. |
justankiit
approved these changes
Oct 4, 2024
aj11anuj
added
Awaiting/final-approval
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Describe your changes
Related issue number or link (ex:
resolves #issue-number)Checklist before opening this PR (put
xin the checkboxes)git commit -s) is to affirm that commits comply DCO. If you are working locally, you could add an alias to yourgitconfigby runninggit config --global alias.ci "commit -s".