Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request #74 from weblate/weblate-kodi-add-ons-audio-decode…
Browse files Browse the repository at this point in the history 
…rsencoders-audiodecoder-sacd

Translations update from Kodi Weblate
  • Loading branch information
@garbear
garbear authored Jan 17, 2025
2 parents dba891e + 4259a58 commit fcfcec0
Show file tree
Hide file tree
Showing 4 changed files with 39 additions and 36 deletions.
22 changes: 11 additions & 11 deletions audiodecoder.sacd/resources/language/resource.language.es_es/strings.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,23 +7,23 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: KODI Addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-22 23:13+0000\n"
"Last-Translator: Alfonso Cachero <alfonso.cachero@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-11 10:26+0000\n"
"Last-Translator: roliverosc <roliverosc@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Spain) <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-audio-decodersencoders/audiodecoder-sacd/es_es/>\n"
"Language: es_es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.10.1\n"
"X-Generator: Weblate 5.7.2\n"

msgctxt "Addon Summary"
msgid "Super Audio CD ISO image"
msgstr "Imagen ISO Super Audio CD"

msgctxt "Addon Description"
msgid "This addon allows Kodi to read content from a Super Audio CD ISO image.[CR][CR]Super Audio CD (SACD) is a read-only optical disc format for audio storage, introduced in 1999, developed jointly by Sony and Philips Electronics to be the successor to the Compact Disc.[CR][CR]The SACD format offers more audio channels (e.g. surround sound), a higher bit rate, and longer playing time than a conventional CD."
msgstr "Este addon permite a Kodi leer contenido de una imagen ISO de Super Audio CD.[CR][CR]Super Audio CD (SCAD) es un formato de disco óptico de solo lectura para almacenamiento de audio, introducido en 1999 y desarrollado conjuntamente por Sony y Philips Electronics para ser el sucesor del Compact Disc.[CR][CR]El formato SACD ofrece mas canales de audio (p.ej. sonido Surround), una tasa de bits más alta, y más tiempo de reproducción que un CD convencional."
msgstr "Este complemento permite a Kodi leer contenido de una imagen ISO de Super Audio CD.[CR][CR]Super Audio CD (SCAD) es un formato de disco óptico de sólo lectura para almacenamiento de audio, introducido en 1999 y desarrollado conjuntamente por Sony y Philips Electronics para ser el sucesor del Compact Disc.[CR][CR]El formato SACD ofrece más canales de audio (p.ej. sonido Surround), una tasa de bits más alta, y más tiempo de reproducción que un CD convencional."

# [Consistency] Make terms, settings names, brands and other minutiae, consistent throughout file.
# [Capitalization] Avoid capitalizing every second word. See http://grammarist.com/capitalization/
Expand All @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Ajuste de volumen"
#. Help text to slider setting on id 30020.
msgctxt "#30021"
msgid "To change speaker volume with setting value during playback."
msgstr "Cambiar el volumen del altavoz con el ajuste definido durante la reproducción."
msgstr "Cambia el volumen del altavoz con el valor definido durante la reproducción."

#. Settings slider to change/adjust LFE volume about played songs, before given to Kodi.
msgctxt "#30022"
Expand All @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Ajuste LFE"
#. Help text to slider setting on id 30022.
msgctxt "#30023"
msgid "To change LFE volume with setting value during playback."
msgstr "Cambiar el volumen LFE con el ajuste definido durante la reproducción."
msgstr "Cambia el volumen LFE con el valor definido durante la reproducción."

#. Settings list selection about used samplerate where given to Kodi
msgctxt "#30024"
Expand Down Expand Up @@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Directo (32fp, 30kHz paso-bajo)"
#. List selection value about DSD2PCM mode, by setting defined with id 30026
msgctxt "#30031"
msgid "Direct (64fp, 30kHz lowpass)"
msgstr "Directo (64fp, 30kHz pasobajo)"
msgstr "Directo (64fp, 30kHz paso-bajo)"

#. List selection value about DSD2PCM mode, by setting defined with id 30026
msgctxt "#30032"
Expand All @@ -105,12 +105,12 @@ msgstr "FIR instalable (64fp)"
#. Settings button to open file selection dialog about a usable FIR filter
msgctxt "#30034"
msgid "Select file with usable FIR filter"
msgstr "Escoja el archivo del filtro FIR usable"
msgstr "Escoja archivo con filtro FIR utilizable"

#. Help text to list selection setting on id 30034.
msgctxt "#30035"
msgid "To select finite impulse response (FIR) filter data stored in a file."
msgstr "Elegir un filtro de respuesta al impulso finita (FIR) guardado en un archivo."
msgstr "Seleccione un filtro de respuesta al impulso finita (FIR) almacenado en un archivo."

#. Header label to use one file selection dialog, where opened on button defined with id 30034
msgctxt "#30036"
Expand All @@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "Área preferible"
#. Help text to list selection setting on id 30037.
msgctxt "#30038"
msgid "To select the songs for the respective number of speakers."
msgstr "Elegir canciones por el número de altavoces."
msgstr "Selecciona canciones por el número respectivos de altavoces."

#. List selection value about preferable area, by setting defined with id 30037
msgctxt "#30039"
Expand Down Expand Up @@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "352.8 kHz"
#. Boolean setting to enable sort all stereo tracks first, then all multichannel tracks.
msgctxt "#30050"
msgid "Separate stereo and multichannel tracks"
msgstr "Separar pistas estéreo y multicanal"
msgstr "Pistas estéreo y multicanal separadas"

#. Help text to boolean setting on id 30050.
msgctxt "#30051"
Expand Down
21 changes: 11 additions & 10 deletions audiodecoder.sacd/resources/language/resource.language.et_ee/strings.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,24 +5,25 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: KODI Addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/xbmc/audiodecoder.sacd/issues/\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"PO-Revision-Date: 2024-04-09 17:29+0000\n"
"Last-Translator: rimasx <[email protected]>\n"
"Language-Team: Estonian <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-audio-decodersencoders/audiodecoder-sacd/et_ee/>\n"
"Language: et_ee\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"

msgctxt "Addon Summary"
msgid "Super Audio CD ISO image"
msgstr ""
msgstr "Super Audio CD ISO tõmmis"

msgctxt "Addon Description"
msgid "This addon allows Kodi to read content from a Super Audio CD ISO image.[CR][CR]Super Audio CD (SACD) is a read-only optical disc format for audio storage, introduced in 1999, developed jointly by Sony and Philips Electronics to be the successor to the Compact Disc.[CR][CR]The SACD format offers more audio channels (e.g. surround sound), a higher bit rate, and longer playing time than a conventional CD."
msgstr ""
msgstr "See lisamoodul võimaldab Kodil lugeda Super Audio CD ISO tõmmise sisu.[CR][CR]Super Audio CD (SACD) on kirjutuskaitstud optilise ketta vorming heli salvestamiseks, mis võeti kasutusele 1999. aastal ning mille töötasid välja ühiselt Sony ja Philips Electronics, et olla CD järglane.[CR][CR]SACD vorming pakub rohkem helikanaleid (nt ruumilist heli), suuremat bitikiirust ja pikemat esitusaega kui tavaline CD."

# [Consistency] Make terms, settings names, brands and other minutiae, consistent throughout file.
# [Capitalization] Avoid capitalizing every second word. See http://grammarist.com/capitalization/
Expand All @@ -34,22 +35,22 @@ msgstr ""
#. Settings slider to change/adjust main volume about played songs, before given to Kodi.
msgctxt "#30020"
msgid "Volume adjust"
msgstr ""
msgstr "Helitugevuse reguleerimine"

#. Help text to slider setting on id 30020.
msgctxt "#30021"
msgid "To change speaker volume with setting value during playback."
msgstr ""
msgstr "Seab kõlari helitugevuse taasesituse ajal määratud väärtusele."

#. Settings slider to change/adjust LFE volume about played songs, before given to Kodi.
msgctxt "#30022"
msgid "LFE adjust"
msgstr ""
msgstr "LFE reguleerimine"

#. Help text to slider setting on id 30022.
msgctxt "#30023"
msgid "To change LFE volume with setting value during playback."
msgstr ""
msgstr "Seab LFE helitugevuse taasesituse ajal määratud väärtusele."

#. Settings list selection about used samplerate where given to Kodi
msgctxt "#30024"
Expand Down
6 changes: 3 additions & 3 deletions audiodecoder.sacd/resources/language/resource.language.it_it/strings.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,15 +7,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: KODI Addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-16 02:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-04-14 10:01+0000\n"
"Last-Translator: Massimo Pissarello <[email protected]>\n"
"Language-Team: Italian <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-audio-decodersencoders/audiodecoder-sacd/it_it/>\n"
"Language: it_it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.13\n"
"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"

msgctxt "Addon Summary"
msgid "Super Audio CD ISO image"
Expand Down Expand Up @@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "Torna indietro quando l'area della traccia preferita è vuota"
#. Help text to boolean setting on id 30052.
msgctxt "#30053"
msgid "If preferred tracks (stereo or multichannel) are not available, a different method is used to fall back."
msgstr "Se le tracce preferite (stereo o multicanale) non sono disponibili, viene utilizzato un metodo diverso per tornare indietro."
msgstr "Se le tracce preferite (stereo o multicanale) non sono disponibili, viene usato un metodo diverso per tornare indietro."

#. Format label about selectable volume in dB, for settings defined with label id 30020 and 30022
msgctxt "#30070"
Expand Down
26 changes: 14 additions & 12 deletions audiodecoder.sacd/resources/language/resource.language.pt_br/strings.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,24 +5,25 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: KODI Addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/xbmc/audiodecoder.sacd/issues/\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Kodi Translation Team\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/kodi-addons/language/pt_BR/)\n"
"Language: pt_BR\n"
"PO-Revision-Date: 2024-05-19 01:14+0000\n"
"Last-Translator: Havok Dan <[email protected]>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-audio-decodersencoders/audiodecoder-sacd/pt_br/>\n"
"Language: pt_br\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Weblate 5.5.4\n"

msgctxt "Addon Summary"
msgid "Super Audio CD ISO image"
msgstr ""
msgstr "Imagem ISO de Super Áudio CD"

msgctxt "Addon Description"
msgid "This addon allows Kodi to read content from a Super Audio CD ISO image.[CR][CR]Super Audio CD (SACD) is a read-only optical disc format for audio storage, introduced in 1999, developed jointly by Sony and Philips Electronics to be the successor to the Compact Disc.[CR][CR]The SACD format offers more audio channels (e.g. surround sound), a higher bit rate, and longer playing time than a conventional CD."
msgstr ""
msgstr "Este addon permite que Kodi leia o conteúdo de uma imagem ISO de Super Audio CD.[CR][CR]Super Audio CD (SACD) é um formato de disco óptico somente leitura para armazenamento de áudio, lançado em 1999, desenvolvido em conjunto pela Sony e Philips Electronics para ser o sucessor do Compact Disc.[CR][CR]O formato SACD oferece mais canais de áudio (por exemplo, som surround), uma taxa de bits mais alta e maior tempo de reprodução do que um CD convencional."

# [Consistency] Make terms, settings names, brands and other minutiae, consistent throughout file.
# [Capitalization] Avoid capitalizing every second word. See http://grammarist.com/capitalization/
Expand Down Expand Up @@ -165,27 +166,28 @@ msgstr "352.8 kHz"
#. Boolean setting to enable sort all stereo tracks first, then all multichannel tracks.
msgctxt "#30050"
msgid "Separate stereo and multichannel tracks"
msgstr ""
msgstr "Faixas estéreo e multicanal separadas"

#. Help text to boolean setting on id 30050.
msgctxt "#30051"
msgid "Sort stereo tracks first, then all multichannel tracks."
msgstr ""
msgstr "Ordene primeiro as trilhas estéreo e depois todas as trilhas multicanal."

#. Boolean setting to allow play fallback if Multichannel selected and only Stereo available, or the other direction
msgctxt "#30052"
msgid "Fall back when preferred track area is empty"
msgstr ""
msgstr "Recuar quando a área da trilha preferida estiver vazia"

#. Help text to boolean setting on id 30052.
msgctxt "#30053"
msgid "If preferred tracks (stereo or multichannel) are not available, a different method is used to fall back."
msgstr ""
msgstr "Se as faixas preferidas (estéreo ou multicanal) não estiverem disponíveis, um método diferente será usado para retroceder."

#. Format label about selectable volume in dB, for settings defined with label id 30020 and 30022
#, fuzzy
msgctxt "#30070"
msgid "{0:.0f} dB"
msgstr ""
msgstr "{0:.0f} dB"

#~ msgctxt "#30070"
#~ msgid "{0:.0f} db"
Expand Down

0 comments on commit fcfcec0

Please sign in to comment.