-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 17
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Merge pull request #85 from weblate/weblate-kodi-add-ons-audio-decode…
…rsencoders-audiodecoder-sacd Translations update from Kodi Weblate
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
8 additions
and
8 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
|
|
@@ -5,17 +5,17 @@ | |
| msgid "" | ||
| msgstr "" | ||
| "Project-Id-Version: KODI Addons\n" | ||
| "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/xbmc/audiodecoder.sacd/issues/\n" | ||
| "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n" | ||
| "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" | ||
| "PO-Revision-Date: 2021-08-18 07:29+0000\n" | ||
| "PO-Revision-Date: 2025-01-18 17:41+0000\n" | ||
| "Last-Translator: Alfonso Cachero <[email protected]>\n" | ||
| "Language-Team: Spanish (Spain) <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-audio-decodersencoders/audiodecoder-sacd/es_es/>\n" | ||
| "Language: es_es\n" | ||
| "MIME-Version: 1.0\n" | ||
| "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
| "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
| "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" | ||
| "X-Generator: Weblate 4.7.2\n" | ||
| "X-Generator: Weblate 5.9.2\n" | ||
|
|
||
| msgctxt "Addon Summary" | ||
| msgid "Super Audio CD ISO image" | ||
|
|
@@ -166,27 +166,27 @@ msgstr "352.8 kHz" | |
| #. Boolean setting to enable sort all stereo tracks first, then all multichannel tracks. | ||
| msgctxt "#30050" | ||
| msgid "Separate stereo and multichannel tracks" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Separar pistas estéreo y multicanal" | ||
|
|
||
| #. Help text to boolean setting on id 30050. | ||
| msgctxt "#30051" | ||
| msgid "Sort stereo tracks first, then all multichannel tracks." | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Ordenar poniendo primero las pistas estéreo y después las multicanal." | ||
|
|
||
| #. Boolean setting to allow play fallback if Multichannel selected and only Stereo available, or the other direction | ||
| msgctxt "#30052" | ||
| msgid "Fall back when preferred track area is empty" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Regresar cuando el área de pista preferida esté vacía" | ||
|
|
||
| #. Help text to boolean setting on id 30052. | ||
| msgctxt "#30053" | ||
| msgid "If preferred tracks (stereo or multichannel) are not available, a different method is used to fall back." | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Si las pistas preferidas (estéreo o multicanal) no están disponibles, hay opciones diferentes para regresar." | ||
|
|
||
| #. Format label about selectable volume in dB, for settings defined with label id 30020 and 30022 | ||
| msgctxt "#30070" | ||
| msgid "{0:.0f} dB" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "{0:.0f} dB" | ||
|
|
||
| #~ msgctxt "#30070" | ||
| #~ msgid "{0:.0f} db" | ||
|
|
||