Release v0.10.0

What's Changed

• fix(container): update image docker.io/rancher/system-upgrade-controller to v0.13.1 @renovate (#1718)

Kubernetes

• feat(container): update image ghcr.io/tarampampam/error-pages to v2.25.0 @renovate (#1726)
• fix(helm): update chart reloader to 1.0.39 @renovate (#1725)
• fix(helm): update chart cert-manager to v1.12.4 @renovate (#1724)
• fix(container): update image weave-gitops to v4.0.29 @renovate (#1723)
• fix(helm): update chart node-problem-detector to 2.3.6 @renovate (#1721)
• fix(container): update image rancher/system-upgrade-controller to v0.13.1 @renovate (#1720)
• fix(container): update image mariadb to v13.1.2 @renovate (#1719)
• feat(container): update image kube-prometheus-stack to v48.6.0 @renovate (#1717)

Full Changelog: v0.9.0...v0.10.0