handle terminal switch() in return_linter() (#2422)

handle terminal switch() in return_linter() (#2422) #4225