Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

fix(richtext-lexical): update Thai translations for blockquote and horizontal rule #10469

Merged
merged 3 commits into from
Jan 10, 2025

Conversation

TidalCare
Copy link
Contributor

@TidalCare TidalCare commented Jan 9, 2025

Description:

  • Replaces the [SKIPPED] entry with the correct translation for "Blockquote".
  • I have read and understand the CONTRIBUTING.md document in this repository.

Type of Change:

  • Bug fix (non-breaking change which fixes an issue).

Fixes:

  1. fix the translation issue by replacing the [SKIPPED] entry with the correct Thai translation for "Blockquote". Which I choose "ข้อความอ้างอิง" However one might prefer other form of translation like "คำอ้างอิง" or "กล่องข้อความอ้างอิง" which represent the 'block' with in the 'Blockquote'
  2. corrects the Thai translation for "Horizontal Rule." The translation has been changed from "กฎแนวนอน," which was a mistranslation, to "เส้นขอบแนวนอน" to better reflect the meaning of "Horizontal Rule" as a visual divider or border.

This update corrects the Thai translation for "Horizontal Line." It has been translated as "เส้นแนวนอน" based on Google Docs' usage.
fixes the translation issue by replacing the [SKIPPED] entry with the correct Thai translation for "Blockquote".
Change form "เส้นแนวนอน" to "เส้นขอบแนวนอน" to better fit the context of "Horizontal Rule." The previous translation "เส้นแนวนอน" was a more general term for "horizontal line."
@TidalCare TidalCare changed the title Fix: Update Thai Translations for "Blockquote" and "Horizontal Rule" fix: Update Thai Translations for "Blockquote" and "Horizontal Rule" Jan 9, 2025
@TidalCare TidalCare changed the title fix: Update Thai Translations for "Blockquote" and "Horizontal Rule" fix(richtext-lexical): Update Thai Translations for "Blockquote" and "Horizontal Rule" Jan 9, 2025
@TidalCare TidalCare changed the title fix(richtext-lexical): Update Thai Translations for "Blockquote" and "Horizontal Rule" fix(richtext-lexical): update Thai translations for blockquote and horizontal rule Jan 9, 2025
@AlessioGr AlessioGr enabled auto-merge (squash) January 10, 2025 08:06
@AlessioGr AlessioGr merged commit 8d5d2d1 into payloadcms:main Jan 10, 2025
79 of 82 checks passed
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants