feat(cli/bunx): support --no-install flag

[DonIsaac]

What does this PR do?

Closes #16065.

Note that the current implementation has similar limitations to npx. Althought matching behavior is "correct" in a strict sense, there are tweaks we could do here for a better developer experience. I'll list them out in an issue, and maybe implement some of them in an downstack pr.

• Documentation or TypeScript types (it's okay to leave the rest blank in this case)
• Code changes

How did you verify your code works?

I wrote automated tests

[robobun]

^{Updated 12:38 AM PT - Jan 11th, 2025}

✅ @DonIsaac, your commit 752ed48 has passed in #9452! 🎉

---

🧪   try this PR locally:

bunx bun-pr 16315

[DonIsaac]

• feat(cli/bunx): support --no-install flag #16315 👈 (View in Graphite)
• refactor(cli/bunx): move options definition to top of file #16314
• main

This stack of pull requests is managed by Graphite. Learn more about stacking.

[graphite-app]

Merge activity

• Jan 10, 8:55 PM EST: Graphite rebased this pull request after merging its parent, because this pull request is set to merge when ready.
• Jan 11, 4:06 AM EST: Graphite couldn't merge this PR because it failed for an unknown reason (This repository has GitHub's merge queue enabled, which is currently incompatible with Graphite).