Ensuring the collector behavior remains consistent when mTLS feature gate is enabled but TA is not deployed

Ensuring the collector behavior remains consistent when mTLS feature gate is enabled but TA is not deployed #6876