[pkg/ottl, processor/transform] promote edmocosta to codeowner (#37107)

#### Description
@edmocosta has been working several months on difficult OTTL problems,
driving their solutions and implementations. Additionally they have been
help review and triage issues related to OTTL. Thanks for all your work!

.github/CODEOWNERS

@@ -149,7 +149,7 @@ pkg/datadog/                                      @open-telemetry/collector-cont
 pkg/experimentalmetricmetadata/                   @open-telemetry/collector-contrib-approvers @dmitryax
 pkg/golden/                                       @open-telemetry/collector-contrib-approvers @djaglowski @atoulme
 pkg/kafka/topic/                                  @open-telemetry/collector-contrib-approvers @pavolloffay @MovieStoreGuy
-pkg/ottl/                                         @open-telemetry/collector-contrib-approvers @TylerHelmuth @kentquirk @bogdandrutu @evan-bradley
+pkg/ottl/                                         @open-telemetry/collector-contrib-approvers @TylerHelmuth @kentquirk @bogdandrutu @evan-bradley @edmocosta
 pkg/pdatatest/                                    @open-telemetry/collector-contrib-approvers @djaglowski @fatsheep9146
 pkg/pdatautil/                                    @open-telemetry/collector-contrib-approvers @dmitryax
 pkg/resourcetotelemetry/                          @open-telemetry/collector-contrib-approvers @mx-psi
@@ -194,7 +194,7 @@ processor/schemaprocessor/                        @open-telemetry/collector-cont
 processor/spanprocessor/                          @open-telemetry/collector-contrib-approvers @boostchicken
 processor/sumologicprocessor/                     @open-telemetry/collector-contrib-approvers @rnishtala-sumo @chan-tim-sumo
 processor/tailsamplingprocessor/                  @open-telemetry/collector-contrib-approvers @jpkrohling
-processor/transformprocessor/                     @open-telemetry/collector-contrib-approvers @TylerHelmuth @kentquirk @bogdandrutu @evan-bradley
+processor/transformprocessor/                     @open-telemetry/collector-contrib-approvers @TylerHelmuth @kentquirk @bogdandrutu @evan-bradley @edmocosta
 
 receiver/activedirectorydsreceiver/               @open-telemetry/collector-contrib-approvers @pjanotti
 receiver/aerospikereceiver/                       @open-telemetry/collector-contrib-approvers @antonblock

pkg/ottl/README.md

@@ -4,7 +4,7 @@
 | ------------- |-----------|
 | Stability     | [alpha]: traces, metrics, logs   |
 | Issues        | [![Open issues](https://img.shields.io/github/issues-search/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib?query=is%3Aissue%20is%3Aopen%20label%3Apkg%2Fottl%20&label=open&color=orange&logo=opentelemetry)](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/issues?q=is%3Aopen+is%3Aissue+label%3Apkg%2Fottl) [![Closed issues](https://img.shields.io/github/issues-search/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib?query=is%3Aissue%20is%3Aclosed%20label%3Apkg%2Fottl%20&label=closed&color=blue&logo=opentelemetry)](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/issues?q=is%3Aclosed+is%3Aissue+label%3Apkg%2Fottl) |
-| [Code Owners](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/blob/main/CONTRIBUTING.md#becoming-a-code-owner)    | [@TylerHelmuth](https://www.github.com/TylerHelmuth), [@kentquirk](https://www.github.com/kentquirk), [@bogdandrutu](https://www.github.com/bogdandrutu), [@evan-bradley](https://www.github.com/evan-bradley) \| Seeking more code owners! |
+| [Code Owners](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/blob/main/CONTRIBUTING.md#becoming-a-code-owner)    | [@TylerHelmuth](https://www.github.com/TylerHelmuth), [@kentquirk](https://www.github.com/kentquirk), [@bogdandrutu](https://www.github.com/bogdandrutu), [@evan-bradley](https://www.github.com/evan-bradley), [@edmocosta](https://www.github.com/edmocosta) \| Seeking more code owners! |
 
 [alpha]: https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector/blob/main/docs/component-stability.md#alpha
 <!-- end autogenerated section -->

pkg/ottl/metadata.yaml

@@ -5,5 +5,5 @@ status:
   stability:
     alpha: [ traces, metrics, logs ]
   codeowners:
-    active: [TylerHelmuth, kentquirk, bogdandrutu, evan-bradley]
+    active: [TylerHelmuth, kentquirk, bogdandrutu, evan-bradley, edmocosta]
     seeking_new: true

processor/transformprocessor/README.md

@@ -6,7 +6,7 @@
 | Distributions | [contrib], [k8s] |
 | Warnings      | [Unsound Transformations, Identity Conflict, Orphaned Telemetry, Other](#warnings) |
 | Issues        | [![Open issues](https://img.shields.io/github/issues-search/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib?query=is%3Aissue%20is%3Aopen%20label%3Aprocessor%2Ftransform%20&label=open&color=orange&logo=opentelemetry)](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/issues?q=is%3Aopen+is%3Aissue+label%3Aprocessor%2Ftransform) [![Closed issues](https://img.shields.io/github/issues-search/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib?query=is%3Aissue%20is%3Aclosed%20label%3Aprocessor%2Ftransform%20&label=closed&color=blue&logo=opentelemetry)](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/issues?q=is%3Aclosed+is%3Aissue+label%3Aprocessor%2Ftransform) |
-| [Code Owners](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/blob/main/CONTRIBUTING.md#becoming-a-code-owner)    | [@TylerHelmuth](https://www.github.com/TylerHelmuth), [@kentquirk](https://www.github.com/kentquirk), [@bogdandrutu](https://www.github.com/bogdandrutu), [@evan-bradley](https://www.github.com/evan-bradley) |
+| [Code Owners](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/blob/main/CONTRIBUTING.md#becoming-a-code-owner)    | [@TylerHelmuth](https://www.github.com/TylerHelmuth), [@kentquirk](https://www.github.com/kentquirk), [@bogdandrutu](https://www.github.com/bogdandrutu), [@evan-bradley](https://www.github.com/evan-bradley), [@edmocosta](https://www.github.com/edmocosta) |
 
 [alpha]: https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector/blob/main/docs/component-stability.md#alpha
 [contrib]: https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-releases/tree/main/distributions/otelcol-contrib

processor/transformprocessor/metadata.yaml

@@ -7,7 +7,7 @@ status:
   distributions: [contrib, k8s]
   warnings: [Unsound Transformations, Identity Conflict, Orphaned Telemetry, Other]
   codeowners:
-    active: [TylerHelmuth, kentquirk, bogdandrutu, evan-bradley]
+    active: [TylerHelmuth, kentquirk, bogdandrutu, evan-bradley, edmocosta]
 
 tests:
   config: