ci: Replace woke with codespell

woke has been left with Noriko's and all other PRs not being reviewed for years,
hence we have been using our fork.
get-woke/woke#252

woke has a limitation that doesn't allow ignoring lines of code, codespell
allows for this.

Replacing woke with codespell that provides a dictionary for replacing phrasing
with recommended terms:
https://github.com/codespell-project/codespell/blob/main/codespell_lib/data/dictionary_usage.txt

It also supports using custom dictionaries so we can add to the list if we want

For more information about inclusive naming initiative, see
https://inclusivenaming.org/about/

Codespell also checks spelling, which is an advantage for system roles because a
big part of our code is user-facing - task names, debug messages, readmes.

`ignore-multiline-regex` in the `.codespellrc` config allows for disabling
codespell for a block of lines:

```
# codespell:ignore-begin
... codespell will not look at this text.
# codespell:ignore-end
```

Signed-off-by: Sergei Petrosian <[email protected]>

.ansible-lint

@@ -17,7 +17,7 @@ kinds:
 skip_list:
   - fqcn-builtins
   - var-naming[no-role-prefix]
-  - sanity[cannot-ignore]  # wokeignore:rule=sanity
+  - sanity[cannot-ignore]
 exclude_paths:
   - tests/roles/
   - .github/

.codespellrc

@@ -0,0 +1,5 @@
+[codespell]
+# Ref: https://github.com/codespell-project/codespell#using-a-config-file
+skip = tests,artifacts*,pylintrc
+builtin = usage
+ignore-multiline-regex = codespell:ignore-begin.*codespell:ignore-end

.github/workflows/ansible-test.yml

@@ -43,6 +43,6 @@ jobs:
       - name: Run ansible-test
         uses: ansible-community/ansible-test-gh-action@release/v1
         with:
-          testing-type: sanity  # wokeignore:rule=sanity
+          testing-type: sanity
           ansible-core-version: stable-2.17
           collection-src-directory: ${{ github.workspace }}/.tox/ansible_collections/${{ env.LSR_ROLE2COLL_NAMESPACE }}/${{ env.LSR_ROLE2COLL_NAME }}

.github/workflows/codespell.yml

@@ -0,0 +1,18 @@
+# Codespell configuration is within .codespellrc
+---
+name: Codespell
+on:  # yamllint disable-line rule:truthy
+  - pull_request
+permissions:
+  contents: read
+jobs:
+  codespell:
+    name: Check for spelling errors
+    runs-on: ubuntu-latest
+    steps:
+      - name: Checkout
+        uses: actions/checkout@v4
+      - name: Annotate locations with typos
+        uses: codespell-project/codespell-problem-matcher@v1
+      - name: Codespell
+        uses: codespell-project/actions-codespell@v2

README.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # timesync
 
-[![ansible-lint.yml](https://github.com/linux-system-roles/timesync/actions/workflows/ansible-lint.yml/badge.svg)](https://github.com/linux-system-roles/timesync/actions/workflows/ansible-lint.yml) [![ansible-test.yml](https://github.com/linux-system-roles/timesync/actions/workflows/ansible-test.yml/badge.svg)](https://github.com/linux-system-roles/timesync/actions/workflows/ansible-test.yml) [![markdownlint.yml](https://github.com/linux-system-roles/timesync/actions/workflows/markdownlint.yml/badge.svg)](https://github.com/linux-system-roles/timesync/actions/workflows/markdownlint.yml) [![shellcheck.yml](https://github.com/linux-system-roles/timesync/actions/workflows/shellcheck.yml/badge.svg)](https://github.com/linux-system-roles/timesync/actions/workflows/shellcheck.yml) [![tft.yml](https://github.com/linux-system-roles/timesync/actions/workflows/tft.yml/badge.svg)](https://github.com/linux-system-roles/timesync/actions/workflows/tft.yml) [![tft_citest_bad.yml](https://github.com/linux-system-roles/timesync/actions/workflows/tft_citest_bad.yml/badge.svg)](https://github.com/linux-system-roles/timesync/actions/workflows/tft_citest_bad.yml) [![woke.yml](https://github.com/linux-system-roles/timesync/actions/workflows/woke.yml/badge.svg)](https://github.com/linux-system-roles/timesync/actions/workflows/woke.yml)
+[![ansible-lint.yml](https://github.com/linux-system-roles/timesync/actions/workflows/ansible-lint.yml/badge.svg)](https://github.com/linux-system-roles/timesync/actions/workflows/ansible-lint.yml) [![ansible-test.yml](https://github.com/linux-system-roles/timesync/actions/workflows/ansible-test.yml/badge.svg)](https://github.com/linux-system-roles/timesync/actions/workflows/ansible-test.yml) [![codespell.yml](https://github.com/linux-system-roles/timesync/actions/workflows/codespell.yml/badge.svg)](https://github.com/linux-system-roles/timesync/actions/workflows/codespell.yml) [![markdownlint.yml](https://github.com/linux-system-roles/timesync/actions/workflows/markdownlint.yml/badge.svg)](https://github.com/linux-system-roles/timesync/actions/workflows/markdownlint.yml) [![shellcheck.yml](https://github.com/linux-system-roles/timesync/actions/workflows/shellcheck.yml/badge.svg)](https://github.com/linux-system-roles/timesync/actions/workflows/shellcheck.yml) [![tft.yml](https://github.com/linux-system-roles/timesync/actions/workflows/tft.yml/badge.svg)](https://github.com/linux-system-roles/timesync/actions/workflows/tft.yml) [![tft_citest_bad.yml](https://github.com/linux-system-roles/timesync/actions/workflows/tft_citest_bad.yml/badge.svg)](https://github.com/linux-system-roles/timesync/actions/workflows/tft_citest_bad.yml)
 
 This role installs and configures an NTP and/or PTP implementation to operate
 <!--- wokeignore:rule=slave -->