Update install-tailchat.md

[2tof]

error:
‘server /data’ is not a minio sub-command. See ‘minio --help’. see below:
jgoerner/beyond-jupyter#3

[cla-assistant]

All committers have signed the CLA.

[cla-assistant]

Thank you for your submission! We really appreciate it. Like many open source projects, we ask that you sign our Contributor License Agreement before we can accept your contribution.
_{You have signed the CLA already but the status is still pending? Let us recheck it.}

[sealos-ci-robot]

🤖 Generated by lychee action

Summary

Status	Count
🔍 Total	2082
✅ Successful	461
⏳ Timeouts	0
🔀 Redirected	0
👻 Excluded	1617
❓ Unknown	0
🚫 Errors	2

Errors per input

Errors in README_zh.md

• [502] https://www.oscs1024.com/repo/labring/sealos?ref=badge_small | Failed: Network error: Bad Gateway

Errors in README.md

• [502] https://www.oscs1024.com/repo/labring/sealos?ref=badge_small | Failed: Network error: Bad Gateway

Full action output

Full Github Actions output

[sealos-ci-robot]

📘 Preview documentation website

👀 Visit Preview