fix(l10n): translations update from weblate.recipesage.com (#1488)

packages/frontend/src/assets/i18n/hu-hu.json

@@ -164,8 +164,8 @@
     "pages.recipeDetails.share": "Megosztás",
     "pages.recipeDetails.print": "Nyomtatás",
     "pages.recipeDetails.makeACopy": "Másolat készítése",
-    "pages.recipeDetails.pinRecipe": "Megnyitott recept kitűzése",
-    "pages.recipeDetailsPopover.pinRecipe": "Megnyitott recept kitűzése",
+    "pages.recipeDetails.pinRecipe": "Recept kitűzése",
+    "pages.recipeDetailsPopover.pinRecipe": "Recept kitűzése",
     "pages.about.links.contribute": "Támogatás!",
     "pages.contribute.title": "Támogatás",
     "pages.contribute.subtitle": "Támogassa a RecipeSage-et",
@@ -180,7 +180,7 @@
     "pages.recipeDetailsPopover.addToMealPlan": "Hozzáadás az étkezési tervhez",
     "pages.recipeDetailsPopover.share": "Megosztás",
     "pages.recipeDetailsPopover.print": "Nyomtatás",
-    "pages.recipeDetailsPopover.unPinRecipe": "Recept rögzítésének feloldása",
+    "pages.recipeDetailsPopover.unPinRecipe": "Recept kitűzésének feloldása",
     "pages.recipeDetailsPopover.edit": "Szerkesztés",
     "pages.recipeDetailsPopover.makeACopy": "Másolat készítése",
     "pages.recipeDetailsPopover.dangerZone": "Veszélyes területet",
@@ -789,7 +789,7 @@
     "pages.home.errors.noSearchResults.message3": "Cím, leírás, forrás, összetevők, utasítások és megjegyzések.",
     "pages.homepopover.labelNull": "Nincsenek címkéi. A recept részleteit tartalmazó oldalon címkéket hozhat létre.",
     "pages.recipeDetails.addToShoppingList": "Hozzáadás a bevásárlólistához",
-    "pages.recipeDetails.unPinRecipe": "Recept rögzítésének feloldása",
+    "pages.recipeDetails.unPinRecipe": "Recept kitűzésének feloldása",
     "pages.contact.emailMe": "Bármilyen problémával, programhibával vagy funkciójavaslattal kapcsolatban, írjon nekem e-mailt a következő címre",
     "pages.contributeCancel.cta.3": "Annak érdekében, hogy a dolgok ingyenesek maradjanak, miközben kifizetjük a szerverköltségeket, szükségünk van az Ön segítségére.",
     "pages.downloadAndInstall.desktop.step.2": "Nyissa meg a böngésző menüjét a jobb felső sarokban található gombbal, amely így néz ki:",
@@ -839,7 +839,7 @@
     "pages.settings.preferencesSync.message": "Ki kell választania, hogy felül kívánja-e írni a felhőben szinkronizált beállításokat az eszköz helyi beállításaival, vagy felül kívánja-e írni az eszköz beállításait a felhő beállításaival.",
     "pages.shoppingListIgnoreModal.description": "Az itt felsorolt hozzávalók automatikusan kizárásra kerülnek, ha receptet ad hozzá a bevásárlólistához. Ez különösen hasznos az olyan tételek esetében, mint pl. a só, amelyet valószínűleg nem kell minden alkalommal hozzáadnia a bevásárlólistához.",
     "pages.addProfileItem.selectVisibility": "Ki láthatja?",
-    "pages.myProfile.enable": "Engedélyezze",
+    "pages.myProfile.enable": "Engedélyezés",
     "pages.myProfile.nullState.1": "Még nincs semmi a profilodon.",
     "pages.home.errors.noRecipes.message6": "Importálást segítő kiegészítőt telepítheti az asztali böngészőkre:",
     "pages.downloadAndInstall.extension": "RecipeSage importálást segítő böngészőbővítmény",