refactor: simplify registry override

[mshojaei-txfusion]

Description

This PR includes two main improvements to the CLI's registry and parameter handling:

1. Removes the unused --overrides parameter from all warp command functions, which was previously only used for local testing purposes but is no longer needed.

2. Enhances the registry handling by:

   • Converting the registry parameter from a single URI to an array structure
   • Adding support for multiple registry sources, later registry takes priority over previous
   • Including default values in the registry array (GitHub and local registry)

These changes simplify the codebase and make the registry configuration more flexible and explicit.

Related issues

#5267

Backward compatibility

Yes - These changes are backward compatible. The removal of the unused --overrides parameter doesn't affect functionality since it was not being actively used. The registry array structure maintains compatibility with existing registry configurations while adding support for multiple sources.

Testing

Manual testing

[changeset-bot]

⚠️ No Changeset found

Latest commit: ec25141

Merging this PR will not cause a version bump for any packages. If these changes should not result in a new version, you're good to go. If these changes should result in a version bump, you need to add a changeset.

This PR includes no changesets

When changesets are added to this PR, you'll see the packages that this PR includes changesets for and the associated semver types

Click here to learn what changesets are, and how to add one.

Click here if you're a maintainer who wants to add a changeset to this PR

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 77.53%. Comparing base (e4c9c7d) to head (ec25141).

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main    #5271   +/-   ##
=======================================
  Coverage   77.53%   77.53%           
=======================================
  Files         103      103           
  Lines        2110     2110           
  Branches      190      190           
=======================================
  Hits         1636     1636           
  Misses        453      453           
  Partials       21       21           

Components	Coverage Δ
core	87.80% <ø> (ø)
hooks	79.39% <ø> (ø)
isms	83.68% <ø> (ø)
token	91.27% <ø> (ø)
middlewares	79.80% <ø> (ø)

[nambrot]

Approving pending changeset addition

[nambrot]

Are we sure that this is not used at all? I believe it actually is, so I would like to explicitly bump major versions for this and call this out in the changelog