buildmaster: bump base container, fix pip invocation

buildmaster/backend/Dockerfile

@@ -1,4 +1,4 @@
-FROM debian:bullseye-slim AS host-tools
+FROM debian:bookworm-slim AS host-tools
 
 RUN apt-get update \
 	&& apt-get -y install git bc nasm texinfo flex bison gawk build-essential \
@@ -12,7 +12,7 @@ RUN git clone --depth 1 https://review.haiku-os.org/buildtools /tmp/buildtools \
 	&& jam -j2 -q \<build\>package \<build\>package_repo
 
 #############################################################
-FROM debian:bullseye-slim
+FROM debian:bookworm-slim
 
 # hardlink for build-packages
 ADD https://cgit.haiku-os.org/haiku/plain/src/tools/hardlink_packages.py /usr/local/bin/
@@ -25,13 +25,13 @@ RUN apt-get update \
 	&& apt-get clean
 
 RUN echo 'export LD_LIBRARY_PATH=$LD_LIBRARY_PATH:/usr/local/lib' >> /etc/bash.bashrc \
-	&& wget https://github.com/jedisct1/minisign/releases/download/0.10/minisign-0.10-linux.tar.gz -O /tmp/minisign.tar.gz \
+	&& wget https://github.com/jedisct1/minisign/releases/download/0.11/minisign-0.11-linux.tar.gz -O /tmp/minisign.tar.gz \
 	&& cd /tmp && tar -xvz --strip=2 -f /tmp/minisign.tar.gz && mv minisign /usr/local/bin
 
 # Haikuporter from local context root (this is where the weird context requirement comes from)
 ADD . /tmp/haikuporter
 
-RUN pip3 install /tmp/haikuporter \
+RUN pip3 install /tmp/haikuporter --break-system-packages \
 	&& echo "Bug #277 Fix" && cp /tmp/haikuporter/haikuporter.py /usr/local/bin/haikuporter \
 	&& cp /tmp/haikuporter/buildmaster/backend/assets/bin/* /usr/local/bin/ \
 	&& cp /tmp/haikuporter/buildmaster/backend/assets/bootstrap /bin/ \

buildmaster/backend/Makefile

@@ -2,10 +2,10 @@
 # CAREFUL HERE! The build context is the top level directory of git!
 #
 REPO=ghcr.io/haikuports
-VERSION=1.3.0-1
+VERSION=1.3.0-2
 default:
-	docker build --no-cache --tag ${REPO}/haikuporter/buildmaster:${VERSION} -f Dockerfile ../..
+	docker build --no-cache --tag ${REPO}/buildmaster:${VERSION} -f Dockerfile ../..
 push:
-	docker push ${REPO}/haikuporter/buildmaster:${VERSION}
+	docker push ${REPO}/buildmaster:${VERSION}
 enter:
-	docker run -it ${REPO}/haikuporter/buildmaster:${VERSION} /bin/bash -l
+	docker run -it ${REPO}/buildmaster:${VERSION} /bin/bash -l

buildmaster/frontend/Makefile

@@ -1,8 +1,8 @@
 REPO=ghcr.io/haikuports
-VERSION=1.3.0-1
+VERSION=1.3.0-2
 default:
-	docker build --no-cache --tag ${REPO}/haikuporter/frontend:${VERSION} .
+	docker build --no-cache --tag ${REPO}/frontend:${VERSION} .
 push:
-	docker push ${REPO}/haikuporter/frontend:${VERSION}
+	docker push ${REPO}/frontend:${VERSION}
 enter:
-	docker run -it ${REPO}/haikuporter/frontend:${VERSION} /bin/sh -l
+	docker run -it ${REPO}/frontend:${VERSION} /bin/sh -l