fix OGC API coverages subset and datetime not forwarded (#967)

fix OGC API coverages subset and datetime not forwarded (#967) #685