update MS comment for dosageinstruction.text PTDATA-1422 #155
Conversation
…github.com/gematik/spec-ISiK-Medikation into feature/dosageinstruction.text-PTDATA-1422
| @@ -123,6 +123,12 @@ Description: "Dieses Profil ermöglicht die Abbildung von Informationen zur Medi | |||
| * ^comment = "Begründung des Must-Support: Basisinformation. Zur vollständig strukturierten Abbildung der zahlreichen Möglichkeiten sind die hier mit Must-Support gekennzeichneten Unterlemente erforderlich gemäß Konsens der ISiK AG Medikation" | |||
| * text MS | |||
| * ^short = "Freitext-Dosierungsanweisungen" | |||
| * ^comment = "Festlegung zum Must-Support: | |||
| Empfangende Systeme SOLLEN die Freitext-Dosierungsinformation entweder direkt in der Textform persistieren, oder die Informationen in eine alternative (strukturierte) Form umwandeln. Im letzteren Fall KANN auf eine Persistierung in Textform verzichtet werden, um Inkonsistenzen zu vermeiden. | |||
There was a problem hiding this comment.
issue: es fehlt "Die Verarbeitung MUSS unterstützt werden, auf folgende weise: entweder ..."
…ation into feature/dosageinstruction.text-PTDATA-1422
…github.com/gematik/spec-ISiK-Medikation into feature/dosageinstruction.text-PTDATA-1422
| @@ -123,6 +123,14 @@ Description: "Dieses Profil ermöglicht die Abbildung von Informationen zur Medi | |||
| * ^comment = "Begründung des Must-Support: Basisinformation. Zur vollständig strukturierten Abbildung der zahlreichen Möglichkeiten sind die hier mit Must-Support gekennzeichneten Unterlemente erforderlich gemäß Konsens der ISiK AG Medikation" | |||
| * text MS | |||
| * ^short = "Freitext-Dosierungsanweisungen" | |||
| * ^comment = "Festlegung zum Must-Support: Die Verarbeitung MUSS unterstützt werden, indem empfangende Systeme die Freitext-Dosierungsinformation entweder direkt in der Textform persistieren, ODER die Informationen in eine alternative (strukturierte) Form umwandeln (ggf. unter Einwirkung geeigneter Nutzer). Im letzteren Fall KANN auf eine Persistierung in Textform verzichtet werden, um Inkonsistenzen zu vermeiden. | |||
|
|
|||
| Ein System KANN jedoch strukturierte Dosierungsinformationen in Freitext-Dosierungsinformationen umwandeln, um sie in einem Dokument oder einer Benutzeroberfläche anzuzeigen - dabei ist auf Konsistenzwahrung zu allen strukturierten Elementen zu achten. | |||
There was a problem hiding this comment.
comment: I added this sentence, to hint at risks when the workflow resutls in generating free text, following the hin of @m-ledesma-t - fyi @alexey-tschudnowsky
There was a problem hiding this comment.
Es gibt Dosisanweisungen die sich nicht in eine strukturierte Form überführen lassen, bspw:
„1 Tablette morgens, aber nur an geraden Tagen.“
„2 Tabletten täglich, aber nicht an Wochenenden.“
„Nehmen Sie 1 Tablette, falls Schmerzen auftreten, maximal 4x täglich.“
„Erhöhen Sie die Dosis nach 3 Tagen, falls keine Besserung eintritt.“
„Beginnen Sie mit 5 mg, steigern Sie alle 2 Wochen um 5 mg, bis max. 20 mg erreicht sind.“
„Dosisanpassung basierend auf INR-Wert (z. B. bei Warfarin-Therapie).“
„Dosis nach Körpergewicht: 1 mg/kg Körpergewicht, max. 50 mg.“
Generell ist eine Überführung in strukturierte Dosisinformationen zu begrüßen, dies ist aber nicht immer möglich. Auch bei einer Überführung der Anweisungen in ein strukturiertes Format kann der originalText mit persistiert werden.
f-peverali
requested review from
alexey-tschudnowsky,
m-ledesma-t and
patrick-werner
and removed request for
m-ledesma-t
f-peverali
changed the title
Contributor Pull Request
Description
textual clarification on usage added
Motivation and Context
PTDATA 1422 + ANFISK 278
How has this been tested?
Snippets or Screenshots (if necessary):
Types of changes
Checklist: