refactor: update FAQ content for clarity and consolidate episode sugg…

…estions

src/components/home/faq-content.mdx

@@ -7,7 +7,6 @@ import FaqItem from "./faq-item.astro";
   Geeksblabla offers a lot, the easiest way to start is find a podcast episode
   of a topic that interests you. Learn more about our initiatives such as
   stateofdev survey and blablaconf in the projects section.
-  <br />
   <strong>Tip:</strong> Hearing about tech topics in Darija helps to have a wide
   general knowledge.
 </FaqItem>
@@ -67,20 +66,16 @@ import FaqItem from "./faq-item.astro";
 <FaqItem label="How is BlablaConf different from Geeksblabla?">
   BlablaConf is our annual conference that features talks and workshops almost
   100% in Darija, while Geeksblabla is our ongoing tech community with other
-  initiatives. Read more about our projects in the [projects section](#projects)
-  .
+  initiatives. Read more about our projects in the [projects
+  section](#projects).
 </FaqItem>
 
-<FaqItem label="How can I be part of episodes?">
-  To be part of our episodes, you can apply through the form available on our
-  website or contact us directly with your topic ideas and expertise.
-  {/* #TODO add link */}
-</FaqItem>
-
-<FaqItem label="How can I suggest episodes?">
-  You can suggest episode topics by filling out the suggestion form on our
-  website or emailing us with your ideas.
-  {/* #TODO add link */}
+<FaqItem label="How can I join or suggest episodes?">
+  Check our [Planning](/podcast/planning) for the upcoming episodes. Click on
+  `Add Suggestion` to propose yourself as a guest or to add a question or topic.
+  You can include a brief motivation to increase your chances of being selected.
+  You can suggest a new episode using the `Suggest A New Episode` button in the
+  top right corner.
 </FaqItem>
 
 <FaqItem label="How can I get a T-shirt?">