Update 3 pt-BR.ts

assets/Script/Languages/pt-BR.ts

@@ -907,7 +907,7 @@ export const PT_BR = {
     RealEstateTycoon: "Magnata imobiliário",
     RealEstateTycoonDesc: "Tenha 400 edifícios em um único mapa",
     ResourceExplorer2DescV2:
-        "Exploradores de recursos produzem 2x de saída,mas usam 2x de potência. Os exploradores de recursos podem ser impulsionados por impulsionadores de recursos se a política do Impulsionador da Cadeia de Suprimentos estiver ativa e o impulsionador tiver uma mina adjacente com a mesma saída",
+        "Exploradores de recursos produzem 2x mais,porém usam 2x de potência. Os exploradores de recursos podem ser impulsionados por impulsionadores de recursos se a política do Impulsionador da Cadeia de Suprimentos estiver ativa e o impulsionador tiver uma mina adjacente com a mesma saída",
     NoTileModifier: "A Terra é Plana",
     NoTileModifierDesc:
         "Todos os modificadores de tile são zero. Esta política desativará as políticas *Poder da Natureza* e *Modificador de Blocos Plus*",
@@ -991,16 +991,16 @@ export const PT_BR = {
     WarehouseBuildingPermitSave: "Lei de Licença de Armazém",
     WarehouseBuildingPermitSaveDesc: "Cada dois armazéns fornecem uma licença de construção gratuita",
     PolicySearchPlaceholder: "Digite uma política para pesquisar",
-    SwissUpgrade: "Upgrade suíço",
-    SwissUpgradeDesc: "As atualizações suíças são permanentes e serão aplicadas se você começar em uma nova cidade",
-    SwissBoost: "Boost suíço",
+    SwissUpgrade: "Melhoria suíça",
+    SwissUpgradeDesc: "As atualizações suíças são permanentes e serão aplicadas quando você começar em uma nova cidade",
+    SwissBoost: "Impulso suíço",
     SwissBoostDesc:
-        "Os impulsos suíços afetam apenas sua corrida atual - e serão redefinidos se você começar em uma nova cidade",
+        "Os impulsos suíços afetam apenas a sua corrida atual - e serão redefinidos se você começar em uma nova cidade",
     ProductionMultipliers: "Multiplicadores de Produção",
     MultiplierMapUniqueBonus: "Bônus Único do Mapa",
-    MultiplierSwissUpgrade: "Upgrade suíço (Permanente)",
-    MultiplierSwissBoost: "Boost suíço (Esta partida)",
-    SwissBoostCostDivider: "Divisor de custo de impulso suíço",
+    MultiplierSwissUpgrade: "Melhoria suíça (Permanente)",
+    MultiplierSwissBoost: "Impulso suíço (Esta partida)",
+    SwissBoostCostDivider: "Divisor de custo do impulso suíço",
     SwissBoostCostDividerDesc:
         "Divida o custo de aumento suíço por este divisor - aplica-se apenas a atualizações de multiplicadores/divisores",
     AirForceCommand: "Comando da Força Aérea",
@@ -1009,12 +1009,12 @@ export const PT_BR = {
     StealthFighter: "Caças Furtivo",
     ArmyCommand: "Comando do Exército",
     Army: "Exército",
-    GreenPeacekeeper: "Pacificador Verde",
+    GreenPeacekeeper: "Guardião Verde",
     GreenPeacekeeperDesc:
         "Faça exército,marinha,força aérea ou força espacial apenas com usinas de energia renovável (eólica/solar)",
     DotComTycoon: "Magnata do DotCom",
     DotComTycoonDesc:
-        "Construa um nível 10 Rede Social INK.,nível 10 Empresa de motores de busca,nível 10 SkyNet INK e nível 10 Musify INK no mesmo mapa",
+        "Construa uma 'Rede Social INK' nível 10 ,'Empresa de motores de busca' nível 10, 'SkyNet INK' nível 10 e 'Musify INK' nível 10 no mesmo mapa",
     ConstructionNotResearched: "Não pesquisado",
     OfflineEarningDescV2: "O ganho offline depende de sua pesquisa,produção e venda de automóveis atuais",
     HighSpeedWarehouse: "Armazém de alta velocidade",
@@ -1156,7 +1156,7 @@ export const PT_BR = {
     KansasCity: "Cidade de Kansas",
     Dam: "Hidrelétrica",
     DamDesc: "Barragem hidrelétrica transforma ladrilhos vazios adjacentes em ladrilhos de água",
-    Farmland: "Terra Agricolas",
+    Farmland: "Terras Agricolas",
     FarmlandDesc: "Produza colheitas em cima de um ladrilho de água",
     Storage: "Armazém",
     Rice: "Arroz",
@@ -1343,7 +1343,7 @@ export const PT_BR = {
     DefenseModuleDamage: "Dano",
     DefenseModuleBulletSpeed: "Velocidade da bala",
     DefenseModuleAttackSpeed: "Velocidade de ataque",
-    DefenseModuleUpgrade: "Melhoria",
+    DefenseModuleUpgrade: "Melhorar",
     DefenseModuleMaxUpgrade: "Melhoria Máxima",
     DefenseModuleCriticalDamageChance: "Chance de dano crítico",
     DefenseModuleCriticalDamageChanceShort: "Dano critico %",
@@ -1503,7 +1503,7 @@ export const PT_BR = {
     AutoSellCapacity: "Capacidade de Venda Automática",
     AutoSellCapacityDescV2:
         "Quantidade máxima de recursos que a venda automática pode processar por segundo, por recurso, medida como a porcentagem de sua produção total desse recurso",
-    AutoSellCapacityExtraPercentageFromSwiss: "Porcentagem extra de upgrade e reforço suíços: %{n}%",
+    AutoSellCapacityExtraPercentageFromSwiss: "Porcentagem extra de melhoria e impulso suíços: %{n}%",
     BaselineAutoSellCapacity: "Capacidade de venda automática básica: %{amount}",
     AchievementAuckland100: "Hoiho",
     AchievementAuckland100Desc: "Ganhe 100 Dinheiros suiços em Auckland em uma única corrida",
@@ -1520,7 +1520,7 @@ export const PT_BR = {
         "Este crédito fiscal é baseado na quantidade de %{res} que você produziu desde a última atualização do mercado. Você produziu %{produced} e negociou %{used}",
     PlayerTradeTaxCreditMarketCap: "Crédito fiscal: valor de mercado",
     PlayerTradeTaxCreditMarketCapDesc:
-        "Este crédito fiscal é %{percentage} de sua capitalização de mercado, pode ser atualizado por meio de Upgrade/Boost suíço. O valor total do crédito é %{total} e você usou %{used}",
+        "Este crédito fiscal é %{percentage} de sua capitalização de mercado, pode ser atualizado por meio de melhoria/impulso suíço. O valor total do crédito é %{total} e você usou %{used}",
     PlayerTradeGrossTradeValue: "Valor Bruto Comercial",
     PlayerTradeTaxableValue: "Valor Tributável",
     PlayerTradeTaxRate: "Taxa de imposto",