v2.0.71: Fix infinite page title updates in some cases

🐛 Fixes

• Fix infinite title update loop in page title observer

📝 Details

1. Add proper space normalization when comparing page titles
2. Fix edge case where different spacing patterns caused continuous title updates