Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Create a brazilian portuguese translation #24

Open
wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
Open
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
98 changes: 98 additions & 0 deletions lang/lang.pt-br.php
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,98 @@
<?php

$about = array(
'name' => 'elicelso',
'author' => array(
'name' => 'Eli Celso Rios Afonso',
'email' => 'elicelso@gmail.com',
),
'release-date' => '2014-04-24'
);

/**
* Author Roles - Portugues Brasileiro
*/
$dictionary = array(

'<strong>Please note:</strong> According to the role you selected, some sections may not be visible to this author. If the <strong>Default Area</strong> of this author is set to one of these hidden sections, it will result in an authorization error message when he or she logs in. Be aware to set the Default Area to an area the author is allowed to see.' =>
'<strong>Aviso:</strong> De acordo com a regra selecionada, algumas seções podem não serem visíveis para esse autor. Se a <strong>Área Padrão</strong> desse autor estiver configurada para uma dessas seções ocultas, será apresentada uma mensagem de erro de autorização quando o autor logar ao sistema. Verifique se o autor tem acesso a Área Padrão no perfil dele.',

'Are you sure you want to delete the selected roles?' =>
'Quer mesmo apagar as regras selecionadas?',

'Author Role' =>
'Regra do Autor',

'Author Roles' =>
'Regras do Autor',

'Author can view/edit own entries only' =>
'Autor pode ver/editar somente seus próprios artigos',

'Authors with this role' =>
'Autores com essa regra',

'Create' =>
'Criar',

'Create Role' =>
'Criar Regra',

'Create a new role' =>
'Criar uma nova regra',

'Custom links' =>
'Endereços Personalizáveis',

'Enter the links of custom menu elements to exclude these links from the main navigation. You can use this to exclude extensions-driven menu-items like Dashboard or Search Index for example. Give one link per line, and enter the URL after the <code>/symphony/</code>-part. For example: <code>/extension/dashboard/index/</code>.' =>
'Entre com os links de menus dos elementos customizáveis para excluir esses elementos da navegação principal. Você pode usar isto para excluir itens de menu dirigidas por extensões como o Dashboard ou o Index de Pesquisa. Entre com um link por linha e entre com a URL depois da parte <code>/symphony</code>. Ex: <code>/extension/dashboard/index/</code>.',

'Filter type' =>
'Tipo de filtro',

'Hide' =>
'Ocultar',

'Hide custom menu elements' =>
'Esconder elementos de menu customizáveis',

'No role assigned' =>
'Sem regra associada',

'None Found.' =>
'Nada encontrado.',

'Role Name' =>
'Nome da Regra',

'Role not saved: Please enter a name.' =>
'Regra não salva: Favor entrar com o nome.',

'Role successfully created/updated.' =>
'Regra criada/atualizada com sucesso.',

'Roles' =>
'Regras',

'This author belongs to' =>
'Este autor pertence a',

'Use filter' =>
'Usar filtros',

'Visible' =>
'Visível',

'You cannot hide required fields' =>
'Você não pode ocultar campos requeridos',

'required' =>
'requerido',

'ID\'s' =>
'ID\'s',

'Enter a list of comma-seperated ID\'s. Define ranges with a hyphen.<br />Example: <code>2,3,6-11,13</code>' =>
'Entre com uma lista dos ID\'s separada por virgulas. Limite faixas com hífen.<br />Ex: <code>2,3,6-11,13</code>',

);