Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Simplified Chinese Translation Support (1.20.1) #5313

Open
wants to merge 34 commits into
base: 1.20.1
Choose a base branch
from

Conversation

Cactusstudent
Copy link
Contributor

@Cactusstudent Cactusstudent commented Jan 19, 2025

关于本拉取请求(Pull Request)

本 Pull Request (PR) 是匠魂 3 1.20.1 简体中文本地化 PR,文本更新包括了从 27cfa71 提交至合并时的所有提交内容。内容主要包含了以下部分:

  • Ancient Tools (远古工具)的所有汉化,包括后期社区投票选出的 Swasher
  • Tough Collar(坚韧套环)、Adze Head(锛头)的部件名称汉化
  • Smelting(烧炼)强化的汉化
  • Hanging Sign(悬挂式告示牌),包含所有树种的汉化
  • Creative Tab(创造模式物品栏),包含各分栏的名称汉化
  • Ichor(灵浆)的流体形式名称汉化
  • Sip(口)、Drop(液滴)的新单位汉化
  • Cinderslime(余烬黏液)以及其相关内容的汉化
  • 冶炼炉 GUI 汉化
  • 过往翻译优化

本人由于一些原因,自本 PR 之后不再负责之后匠魂 3 的中文本地化,恳请社区的哪位人士可以延续下去继续进行匠魂 3 中文本地化的维护。待本 PR 合并之后,我会将本人的翻译用整合包分享出来,请随意取用。

About This Pull Request

This is the 1.20.1 Simplified Chinese Translation Support PR. Contains the translation between 27cfa71 to the latest commit. The main changes are listed below

  • The translation of Ancient tools, also include Swasher
  • The translation of Tough Collar and Adze Head
  • The translation of Smelting modifier
  • The translation of new creative tab name
  • The translation of fluid ichor and related.
  • The translation of new fluid units, include sip and drop.
  • The translation of Cinderslime and related localization keys.
  • The translation of new GUI.
  • Improve the existed translation

Due to some reasons, since this PR closed, I will no longer be responsible for the Chinese localization of TiC3 in the future, and I am looking forward to finding anyone in the community to continue to maintain the Chinese localization of TiC3. After this PR is merged, I will share my translation modpack, please feel free to use it.

@KnightMiner KnightMiner added Translation Pull request or issues related to improving translations or the English text in game 1.20 Issue affects 1.20 labels Jan 20, 2025
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
1.20 Issue affects 1.20 Translation Pull request or issues related to improving translations or the English text in game
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants