-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 799
New issue
Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.
By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.
Already on GitHub? Sign in to your account
Simplified Chinese Translation Support (1.20.1) #5313
Open
Cactusstudent
wants to merge
34
commits into
SlimeKnights:1.20.1
Choose a base branch
from
Cactus-Fork:1.20.1
base: 1.20.1
Could not load branches
Branch not found: {{ refName }}
Loading
Could not load tags
Nothing to show
Loading
Are you sure you want to change the base?
Some commits from the old base branch may be removed from the timeline,
and old review comments may become outdated.
Conversation
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Based on 1.19 1.20 1.21 Minecraft
to eliminate ambiguity
Adze Head -> 锛头 (temporary)
Swasher -> 尖锋喷
Swasher translation rollback to wait for community voting
in fact, the final translation of the Cinderslime is still in considered. Beacuse I should ask more detail of “slime” in this word
as KnightMiner says, we use the item form of slime. so, it's 黏液
Swasher -> 喷流刃
Small changes of "Alow" 让弩能一次 -> 弩一次可 more fluent
779e669
to
a40032e
Compare
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Labels
1.20
Issue affects 1.20
Translation
Pull request or issues related to improving translations or the English text in game
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
关于本拉取请求(Pull Request)
本 Pull Request (PR) 是匠魂 3 1.20.1 简体中文本地化 PR,文本更新包括了从 27cfa71 提交至合并时的所有提交内容。内容主要包含了以下部分:
本人由于一些原因,自本 PR 之后,不再负责之后匠魂 3 的中文本地化,恳请社区的哪位人士可以延续下去继续进行匠魂 3 中文本地化的维护。待本 PR 合并之后,我会将本人的翻译用整合包分享出来,请随意取用。
About This Pull Request
This is the 1.20.1 Simplified Chinese Translation Support PR. Contains the translation between 27cfa71 to the latest commit. The main changes are listed below
Due to some reasons, since this PR closed, I will no longer be responsible for the Chinese localization of TiC3 in the future, and I am looking forward to finding anyone in the community to continue to maintain the Chinese localization of TiC3. After this PR is merged, I will share my translation modpack, please feel free to use it.