Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request #1856 from hangumi/patch-31
Browse files Browse the repository at this point in the history 
(korean)item
  • Loading branch information
@BenLubar
BenLubar authored Feb 6, 2025
2 parents 973bf93 + 33fe745 commit d0dc57e
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 33 additions and 33 deletions.
42 changes: 21 additions & 21 deletions community/inventory_service/items_koreana.vdf
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -37,9 +37,9 @@
// Shown for any number of items in the stack.
"[english]item_crafting_material_multiple" "Quantity: %m_unQuantity%"
"item_crafting_material_multiple" "소지량: %m_unQuantity%"
// The stacked medal items can only be 2 or more medals.
"[english]item_tournament_medal_multiple" "There are %m_unQuantity% medals in the stack."
"item_tournament_medal_multiple" "There are %m_unQuantity% medals in the stack."
// The stacked medal items can only be 2 or more medals.
"[english]item_tournament_medal_multiple" "There are %m_unQuantity% medals in the stack."
"item_tournament_medal_multiple" "%m_unQuantity% 개의 훈장을 보유중."

// as in "Style: Orange" for items that have selectable styles
"[english]item_style_prefix" "Style"
Expand Down Expand Up @@ -69,24 +69,24 @@
"item_tournament_medal_hoiaf_elite_name" "정예 - 성간 군사 동맹의 영웅들"
"[english]item_tournament_medal_hoiaf_top20_name" "Top 20 - Heroes of the Interstellar Armed Forces"
"item_tournament_medal_hoiaf_top20_name" "상위 20위 - 성간 군사 동맹의 영웅들"
"[english]item_tournament_medal_hoiaf_participant_stackable_name" "Participant Medals - Heroes of the Interstellar Armed Forces"
"item_tournament_medal_hoiaf_participant_stackable_name" "Participant Medals - Heroes of the Interstellar Armed Forces"
"[english]item_tournament_medal_hoiaf_elite_stackable_name" "Elite Medals - Heroes of the Interstellar Armed Forces"
"item_tournament_medal_hoiaf_elite_stackable_name" "Elite Medals - Heroes of the Interstellar Armed Forces"
"[english]item_tournament_medal_hoiaf_top20_stackable_name" "Top 20 Medals - Heroes of the Interstellar Armed Forces"
"item_tournament_medal_hoiaf_top20_stackable_name" "Top 20 Medals - Heroes of the Interstellar Armed Forces"
"[english]item_tournament_medal_hoiaf_participant_stackable_name" "Participant Medals - Heroes of the Interstellar Armed Forces"
"item_tournament_medal_hoiaf_participant_stackable_name" "참가자 훈장 - 성간 군사 동맹의 영웅들"
"[english]item_tournament_medal_hoiaf_elite_stackable_name" "Elite Medals - Heroes of the Interstellar Armed Forces"
"item_tournament_medal_hoiaf_elite_stackable_name" "정예 훈장 - 성간 군사 동맹의 영웅들"
"[english]item_tournament_medal_hoiaf_top20_stackable_name" "Top 20 Medals - Heroes of the Interstellar Armed Forces"
"item_tournament_medal_hoiaf_top20_stackable_name" "상위 20위 훈장 - 성간 군사 동맹의 영웅들"
"[english]item_tournament_medal_hoiaf_participant_name_short" "HoIAF Participant"
"item_tournament_medal_hoiaf_participant_name_short" "HoIAF 참가자"
"[english]item_tournament_medal_hoiaf_elite_name_short" "HoIAF Elite"
"item_tournament_medal_hoiaf_elite_name_short" "HoIAF 정예"
"[english]item_tournament_medal_hoiaf_top20_name_short" "HoIAF Top 20"
"item_tournament_medal_hoiaf_top20_name_short" "HoIAF 상위 20위"
"[english]item_tournament_medal_hoiaf_participant_stackable_name_short" "HoIAF Participant Medals"
"item_tournament_medal_hoiaf_participant_stackable_name_short" "HoIAF Participant Medals"
"[english]item_tournament_medal_hoiaf_elite_stackable_name_short" "HoIAF Elite Medals"
"item_tournament_medal_hoiaf_elite_stackable_name_short" "HoIAF Elite Medals"
"[english]item_tournament_medal_hoiaf_top20_stackable_name_short" "HoIAF Top 20 Medals"
"item_tournament_medal_hoiaf_top20_stackable_name_short" "HoIAF Top 20 Medals"
"[english]item_tournament_medal_hoiaf_participant_stackable_name_short" "HoIAF Participant Medals"
"item_tournament_medal_hoiaf_participant_stackable_name_short" "HoIAF 참가자 훈장"
"[english]item_tournament_medal_hoiaf_elite_stackable_name_short" "HoIAF Elite Medals"
"item_tournament_medal_hoiaf_elite_stackable_name_short" "HoIAF 정예 훈장"
"[english]item_tournament_medal_hoiaf_top20_stackable_name_short" "HoIAF Top 20 Medals"
"item_tournament_medal_hoiaf_top20_stackable_name_short" "HoIAF 상위 20위 훈장"
"[english]item_tournament_medal_hoiaf_participant_description" "Medal awarded to those who participated in any season of Heroes of the Interstellar Armed Forces."
"item_tournament_medal_hoiaf_participant_description" "성간 군사 동맹의 영웅들 시즌에 참여한 모든 사람들에게 수여되는 훈장."
"[english]item_tournament_medal_hoiaf_elite_green_description" "Medal awarded to those who finished a March, April, or May season of Heroes of the Interstellar Armed Forces in the top 100."
Expand All @@ -107,12 +107,12 @@
"item_tournament_medal_hoiaf_top20_yellow_description" "9, 10, 11월에 진행한 성간 군사 동맹의 영웅들 상위 20위권 내에 진입한 사람들에게 수여되는 훈장."
"[english]item_tournament_medal_hoiaf_top20_blue_description" "Medal awarded to those who finished a December, January, or February season of Heroes of the Interstellar Armed Forces in the top 20."
"item_tournament_medal_hoiaf_top20_blue_description" "12, 1, 2월에 진행한 성간 군사 동맹의 영웅들 상위 20위권 내에 진입한 사람들에게 수여되는 훈장."
"[english]item_tournament_medal_hoiaf_participant_stackable_description" "A stack of medals awarded to a participant in any season of Heroes of the Interstellar Armed Forces. The numbers have been filed off."
"item_tournament_medal_hoiaf_participant_stackable_description" "A stack of medals awarded to a participant in any season of Heroes of the Interstellar Armed Forces. The numbers have been filed off."
"[english]item_tournament_medal_hoiaf_elite_stackable_description" "A stack of medals awarded to someone who finished seasons of Heroes of the Interstellar Armed Forces in the top 100. The numbers have been filed off."
"item_tournament_medal_hoiaf_elite_stackable_description" "A stack of medals awarded to someone who finished seasons of Heroes of the Interstellar Armed Forces in the top 100. The numbers have been filed off."
"[english]item_tournament_medal_hoiaf_top20_stackable_description" "A stack of medals awarded to someone who finished seasons of Heroes of the Interstellar Armed Forces in the top 20. The numbers have been filed off."
"item_tournament_medal_hoiaf_top20_stackable_description" "A stack of medals awarded to someone who finished seasons of Heroes of the Interstellar Armed Forces in the top 20. The numbers have been filed off."
"[english]item_tournament_medal_hoiaf_participant_stackable_description" "A stack of medals awarded to a participant in any season of Heroes of the Interstellar Armed Forces. The numbers have been filed off."
"item_tournament_medal_hoiaf_participant_stackable_description" "성간 군사 동맹의 영웅들 시즌에 참여한 모든 사람들에게 수여되는 훈장을 한 곳에 정리하였습니다."
"[english]item_tournament_medal_hoiaf_elite_stackable_description" "A stack of medals awarded to someone who finished seasons of Heroes of the Interstellar Armed Forces in the top 100. The numbers have been filed off."
"item_tournament_medal_hoiaf_elite_stackable_description" "성간 군사 동맹의 영웅들 상위 100위권 내에 진입한 사람들에게 수여되는 훈장을 한 곳에 정리하였습니다."
"[english]item_tournament_medal_hoiaf_top20_stackable_description" "A stack of medals awarded to someone who finished seasons of Heroes of the Interstellar Armed Forces in the top 20. The numbers have been filed off."
"item_tournament_medal_hoiaf_top20_stackable_description" "성간 군사 동맹의 영웅들 상위 20위권 내에 진입한 사람들에게 수여되는 훈장을 한 곳에 정리하였습니다"
// Stats are only shown (and stored) on non-stackable tournament medals.
"[english]item_tournament_medal_hoiaf_summary" "Finished Season %season% in rank #%rank% with a score of %score%."
"item_tournament_medal_hoiaf_summary" "시즌 %season% 에서 %score% 점을 획득하여 #%rank% 달성."
Expand Down
24 changes: 12 additions & 12 deletions resource/reactivedrop_koreana.txt
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8987,9 +8987,9 @@
"rd_inventory_verb_style" "스타일 변경: %s1"
"[english]rd_inventory_verb_style_current" "Current Style: %s1"
"rd_inventory_verb_style_current" "현재 스타일: %s1"
// option is always disabled
"[english]rd_inventory_verb_style_locked" "Change Style: %s1 (Locked)"
"rd_inventory_verb_style_locked" "Change Style: %s1 (Locked)"
// option is always disabled
"[english]rd_inventory_verb_style_locked" "Change Style: %s1 (Locked)"
"rd_inventory_verb_style_locked" "스타일 변경: %s1 (잠금)"
// checkbox: force "Assault Rifle" to still appear even if "Strange Assault Rifle" is in the list.
"[english]rd_inventory_show_basic" "Show all basic items"
"rd_inventory_show_basic" "모든 기본 아이템 보기"
Expand All @@ -9003,11 +9003,11 @@
// 3 = k_EResultNoConnection
"[english]rd_inventory_item_action_failed_3_desc" "The requested inventory item action failed because the connection to Steam was lost."
"rd_inventory_item_action_failed_3_desc" "Steam 연결 실패로 인해 보관함 항목에 요청한 작업이 완료되지 않았습니다."
// item name is shown as the title of this confirmation screen
"[english]rd_inventory_delete_confirm_desc" "Are you sure you want to permanently destroy this item? It cannot be recovered."
"rd_inventory_delete_confirm_desc" "Are you sure you want to permanently destroy this item? It cannot be recovered."
"[english]rd_inventory_delete_stack_confirm_desc" "Are you sure you want to permanently destroy these %s1 items? They cannot be recovered."
"rd_inventory_delete_stack_confirm_desc" "Are you sure you want to permanently destroy these %s1 items? They cannot be recovered."
// item name is shown as the title of this confirmation screen
"[english]rd_inventory_delete_confirm_desc" "Are you sure you want to permanently destroy this item? It cannot be recovered."
"rd_inventory_delete_confirm_desc" "이 아이템을 영구적으로 삭제하시겠습니까? 복구할 수 없습니다."
"[english]rd_inventory_delete_stack_confirm_desc" "Are you sure you want to permanently destroy these %s1 items? They cannot be recovered."
"rd_inventory_delete_stack_confirm_desc" "%s1 를(을) 영구적으로 삭제하시겠습니까? 복구할 수 없습니다."
"[english]rd_loadout_new" "Create Loadout"
"rd_loadout_new" "로드아웃 생성"
"[english]rd_loadout_save" "Copy From Current"
Expand Down Expand Up @@ -10348,16 +10348,16 @@

// %s1 is the player name. %s2 is something like Jacob's Rest Veteran (it will be a different color than the rest of the text).
"[english]rd_player_found_promo_item" "%s1 has been awarded %s2."
"rd_player_found_promo_item" "%s1 해병이 %s2 을(를) 획득하였습니다."
"rd_player_found_promo_item" "%s1 해병이 %s2 을(를) 획득"
// %s1 is the player name. %s2 is something like Scrap Metal (it will be a different color than the rest of the text).
"[english]rd_player_found_crafting_material" "%s1 has found %s2."
"rd_player_found_crafting_material" "%s1 해병이 %s2 소재를 찾았습니다."
"rd_player_found_crafting_material" "%s1 해병이 %s2 소재를 획득"
// %s1 is the player name. %s2 is something like Scrap Metal (it will be a different color than the rest of the text). %s3 is a number (might be 1).
"[english]rd_player_found_crafting_materials" "%s1 has found %s3× %s2."
"rd_player_found_crafting_materials" "%s1 해병이 %s2 %s3개를 찾았습니다."
"rd_player_found_crafting_materials" "%s1 해병이 %s2 %s3개를 획득"
// %s1 is the player name. %s2 is something like Scrap Metal (it will be a different color than the rest of the text). %s3 is a number (might be 1). Shown after the above message, with a different player name but the same item name.
"[english]rd_player_found_crafting_materials_assist" "%s1 also found %s3× %s2."
"rd_player_found_crafting_materials_assist" "%s1 해병이 %s2 %s3개를 더 찾았습니다."
"rd_player_found_crafting_materials_assist" "%s1 해병이 %s2 %s3개를 추가 획득"
// Only shown to the player who tried to pick up the item. %s1 is the name of the crafting material. %s2 is a number like 37. %s3 is a non-translated string like k_EResultIOFailure.
"[english]rd_crafting_pickup_error" "Encountered a problem while trying to pick up '%s1'. The material has moved to somewhere else. (Error %s2: %s3)"
"rd_crafting_pickup_error" "'%s1' 소재를 획득하는 중 문제가 발생하였습니다. 소재가 다른 장소로 이동하였습니다. (오류 %s2: %s3)"
Expand Down

0 comments on commit d0dc57e

Please sign in to comment.