Merge pull request #1241 from Blueberryy/master

(russian) update inventory tags and add hotfix notes

community/inventory_service/inventory_service_tags_russian.vdf

@@ -66,21 +66,21 @@
 "[english]inventory_crafting_item"		"Crafting Item"
 "inventory_crafting_item_single_use_tool"		"Одноразовый инструмент"
 "[english]inventory_crafting_item_single_use_tool"		"Single-Use Tool"
-		"inventory_crafting_item_ultra_common"		"Bulk Material"
-		// common crafting materials. (100-1000 drop at a time)
-		"[english]inventory_crafting_item_ultra_common"		"Bulk Material"
-		"inventory_crafting_item_common_part"		"Industrial Material"
-		// common crafting materials. (1-3 drop at a time)
-		"[english]inventory_crafting_item_common_part"		"Industrial Material"
-		"inventory_crafting_item_alien_part"		"Alien Material"
-		// uncommon crafting materials.
-		"[english]inventory_crafting_item_alien_part"		"Alien Material"
-		"inventory_crafting_item_computer_part"		"Tech Material"
-		// rare crafting materials.
-		"[english]inventory_crafting_item_computer_part"		"Tech Material"
-		"inventory_crafting_item_regional"		"Salvaged Material"
-		// crafting items that can be found by playing some campaigns but not others.
-		"[english]inventory_crafting_item_regional"		"Salvaged Material"
+"inventory_crafting_item_ultra_common"		"Сыпучий материал"
+// common crafting materials. (100-1000 drop at a time)
+"[english]inventory_crafting_item_ultra_common"		"Bulk Material"
+"inventory_crafting_item_common_part"		"Промышленный материал"
+// common crafting materials. (1-3 drop at a time)
+"[english]inventory_crafting_item_common_part"		"Industrial Material"
+"inventory_crafting_item_alien_part"		"Инопланетный материал"
+// uncommon crafting materials.
+"[english]inventory_crafting_item_alien_part"		"Alien Material"
+"inventory_crafting_item_computer_part"		"Технологический материал"
+// rare crafting materials.
+"[english]inventory_crafting_item_computer_part"		"Tech Material"
+"inventory_crafting_item_regional"		"Добытый материал"
+// crafting items that can be found by playing some campaigns but not others.
+"[english]inventory_crafting_item_regional"		"Salvaged Material"
 "inventory_strange"		"Странные приборы"
 // displayed before the list of Strange item accessories, eg. Strange Devices: Missions, Aliens Killed
 "[english]inventory_strange"		"Strange Devices"

release_notes/20231202_russian.xml

@@ -0,0 +1,15 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
+<content><string id="body">[list]
+[*]Теперь наблюдатели будут видеть лазерный указатель бойца во весь рост.
+[*]Использование способности лечения на оружии медика теперь затемняет лазерный указатель так же, как и стрельба из любого другого оружия.
+[*]Лобби, в которых нет информации о пинге, теперь сортируются по пингу в нижней части списка, а не в верхней.
+[*]Исправлено, что на экране создания лобби не загружалось сохранённое название лобби из предыдущего созданного вами лобби.
+[*]Исправлено то, что резервные места не очищались должным образом, когда игрок, игравший бойцом в предыдущей миссии, полностью подключался и автоматически выбирал своего бойца.
+[*]Исправлено то, что sg-servers #2 не отображался как рейтинговый сервер (это исправление вышло вчера в виде быстрого исправления).
+[*]Пользовательские дизайны главного меню теперь могут использовать команды для верхней панели.
+[*][b]Исправлена критическая ошибка, связанная с обработкой изображения аватара Steam в некоторых пользовательских дизайнах.[/b]
+[*]Обновлено испытание «Заражение» побоища:[list][*]Попытка исправить ошибку, которая иногда мгновенно восстанавливает здоровье всех игроков до максимума, когда другой игрок умирает.
+[*]Пользователи последнего рубежа теперь получают бонус к максимальному запасу здоровья, который зависит от количества оставшихся зомби.
+[*]Исправлена ошибка, из-за которой гранаты зомби иногда сбрасывали заряд до нуля, когда игрок умирал.[/list]
+[/list]
+</string><string id="subtitle"></string><string id="summary"></string><string id="title">Обновление Alien Swarm: Reactive Drop - 2 декабря 2023 года</string></content>