Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Updated translations from transifex.tx #1514

Merged
merged 1 commit into from
Jul 10, 2024
Merged

Updated translations from transifex.tx #1514

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
47 changes: 24 additions & 23 deletions src/CoreBundle/Resources/translations/tl_metamodel_item.de.xlf
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,11 +3,11 @@
<body>
<trans-unit id="new.label" resname="new.label">
<source>New item</source>
<target>Neues Item</target>
<target>Neuer Datensatz</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="new.description" resname="new.description">
<source>Create new item</source>
<target>Neues Item erstellen</target>
<target>Neuer Datensatz erstellen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="edit.label" resname="edit.label">
<source>Edit item</source>
Expand All @@ -31,83 +31,83 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="metamodel_edit_as_child.description" resname="metamodel_edit_as_child.description">
<source>Edit &quot;%child_name%&quot; for item %id%</source>
<target>&quot;%child_name%&quot; für Item %id% bearbeiten</target>
<target>&quot;%child_name%&quot; für Datensatz %id% bearbeiten</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="copy.label" resname="copy.label">
<source>Copy item</source>
<target>Item kopieren</target>
<target>Datensatz kopieren</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="copy.description" resname="copy.description">
<source>Copy item ID %id%</source>
<target>Item ID %id% kopieren</target>
<target>Datensatz ID %id% kopieren</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createvariant.label" resname="createvariant.label">
<source>New variant</source>
<target>Neue Variante</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createvariant.description" resname="createvariant.description">
<source>Create a new variant of item ID %id%</source>
<target>Erstellt eine neue Variante von Item ID %id%</target>
<target>Erstellt eine neue Variante von Datensatz ID %id%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cut.label" resname="cut.label">
<source>Move item</source>
<target>Item verschieben</target>
<target>Datensatz verschieben</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cut.description" resname="cut.description">
<source>Move item ID %id%</source>
<target>Item ID %id% verschieben</target>
<target>Datensatz ID %id% verschieben</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="delete.label" resname="delete.label">
<source>Delete item</source>
<target>Item löschen</target>
<target>Datensatz löschen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="delete.description" resname="delete.description">
<source>Delete item ID %id%</source>
<target>Item ID %id% löschen</target>
<target>Datensatz ID %id% löschen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="delete.confirm" resname="delete.confirm">
<source>Do you really want to delete element ID %id%?</source>
<target>Soll das Element ID %id% wirklich gelöscht werden?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="show.label" resname="show.label">
<source>Item details</source>
<target>Item-Details</target>
<target>Datensatz-Details</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="show.description" resname="show.description">
<source>Show details of item ID %id%</source>
<target>Die Details des Items ID %id% anzeigen</target>
<target>Die Details des Datensatz ID %id% anzeigen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="editheader.label" resname="editheader.label">
<source>Edit item type</source>
<target>Itemtyp bearbeiten</target>
<target>Datensatz-Typ bearbeiten</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="editheader.description" resname="editheader.description">
<source>Edit the item type</source>
<target>Bearbeiten Sie den Item-Typ</target>
<target>Bearbeiten Sie den Datensatz-Typ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pasteafter.label" resname="pasteafter.label">
<source>Create new item</source>
<target>Neues Item erstellen</target>
<target>Neuen Datensatz erstellen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pasteafter.description" resname="pasteafter.description">
<source>Create a new item after item ID %id%</source>
<target>Erstellt ein neues Item nach dem Item mit der ID %id%</target>
<target>Erstellt ein neuen Datensatz nach dem Datensatz mit der ID %id%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pasteinto.label" resname="pasteinto.label">
<source>Create new item</source>
<target>Neues Item erstellen</target>
<target>Neuen Datensatz erstellen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pasteinto.description" resname="pasteinto.description">
<source>Create a new item in item ID %id%</source>
<target>Erstellt ein neues Item nach im Item mit der ID %id%</target>
<target>Erstellt ein neuen Datensatz nach dem Datensatz mit der ID %id%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pastenew.label" resname="pastenew.label">
<source>Add new at the top</source>
<target>Oben einfügen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pastenew.description" resname="pastenew.description">
<source>Add new item after item ID %id%</source>
<target>Erstellt ein neues Item nach im Item mit der ID %id%</target>
<target>Erstellt ein neuen Datensatz nach Datensatz mit der ID %id%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="varbase.label" resname="varbase.label">
<source>Is variant base</source>
Expand All @@ -119,10 +119,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="editRecord" resname="editRecord">
<source>Edit item %id%</source>
<target>Bearbeite Datensatz %id%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="newRecord" resname="newRecord">
<source>Create a new item</source>
<target>Neues Item erstellen</target>
<target>Neuen Datensatz erstellen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sorting.label" resname="sorting.label">
<source>Sorting</source>
Expand All @@ -134,19 +135,19 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="id.label" resname="id.label">
<source>ID of the item</source>
<target>ID des Items</target>
<target>ID des Datensatzes</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="id.description" resname="id.description">
<source>The id of the item</source>
<target>ID des Items</target>
<target>ID des Datensatzes</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pid.label" resname="pid.label">
<source>Parent item id</source>
<target>Eltern-ID</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pid.description" resname="pid.description">
<source>The id of the parent item</source>
<target>Die ID des Eltern-Items</target>
<target>Die ID des Eltern-Datensatzes</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tstamp.label" resname="tstamp.label">
<source>Revision date</source>
Expand Down
Loading