npm audit fix --force

[RobMeyer]

Easy dependency upgrades. Simply ran npm audit fix --force and (especially) since there were major version upgrades, did some testing after verifying that the build didn't produce any errors.

Testing notes

• I briefly tested each image format. For each: preview updates after compression completes and is responsive to quality slider changes, download file completes successfully and looks as expected, and console window is free of errors.
• npm run build completes successfully
• diffed original index.html against the new one to verify nothing changed in a surprising way. There were only three minor differences, all unique filename suffixes changing in format. For example, initial-app-5976e745.js is now initial-app-5559aaed.js.
• Note: devtools console shows warnings about scroll blocking non-passive 'wheel' event listeners. These warnings are pre-existing and I think I have a stash with these locally fixed
• PWA installs and launches fine

Before
33 vulnerabilities (1 low, 7 moderate, 21 high, 4 critical)

After
found 0 vulnerabilities