Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Spanish cl_localisation #338

Open
wants to merge 1 commit into
base: develop
Choose a base branch
from
Open
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
77 changes: 77 additions & 0 deletions gamemode/gametypes/base/cl_localisation.lua
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -77,4 +77,81 @@ LOCALISATION["english"] = {
["GM_DM_TEAMONLY_DESC"] = "Switch between DM or TDM",
["LAMBDA_VEHICLE_TAKE_OVER"] = "Take over vehicle %+speed%+%+use%"
}
LOCALISATION["spanish"] = {
["World"] = "Mundo Cruel",
["base_ai"] = "Creatura",
["Valve_Hint_EnterVan"] = "%+use% ENTRAR A LA VAN",
["Valve_Hint_ExitVan"] = "%+use% SALIR DE LA VAN",
["Valve_Hint_Crouch"] = "%+duck% AGACHARSE",
["Valve_Hint_Sprint"] = "%+speed% CORRER",
["Valve_Hint_PushButton"] = "%+use% PRESIONAR BOTON",
["Valve_Hint_PicKUp"] = "%+use% RECOGER",
["Valve_Hint_Interact"] = "%+use% INTERACTUAR",
["Valve_Hint_GravGun"] = "%+attack% GOLPEAR OBJETO %+attack2% ATRAER OBJECTO",
["Valve_Hint_CarryTurret"] = "%+use% O USA LA PISTOLA DE GRAVEDAD PARA RECOGER TORRETA",
["Valve_Hint_CROSSBOW"] = "%+attack2% USAR MIRA DE BALLESTA",
["GM_DIFFICULTY"] = "Nivel de dificultad",
["GM_DIFFICULTY_DESC"] = "Asigna el tipo de dificultad",
["GM_WALKSPEED"] = "Velocidad al caminar",
["GM_WALKSPEED_DESC"] = "Asigna la velocidad al caminar utilizando la tecla ALT",
["GM_NORMSPEED"] = "Velocidad normal",
["GM_NORMSPEED_DESC"] = "Asigna la velocidad al caminar",
["GM_SPRINTSPEED"] = "Velocidad al correr",
["GM_SPRINTSPEED_DESC"] = "Asigna la velocidad al correr",
["GM_CONNECTTIMEOUT"] = "Tiempo de espera de conexión",
["GM_CONNECTTIMEOUT_DESC"] = "Cuanto tiempo se debe esperar para que se conecten los jugadores",
["GM_PLAYERCOLLISION"] = "Colisión entre jugadores",
["GM_PLAYERCOLLISION_DESC"] = "Los jugadores pueden colisionar con otros jugadores",
["GM_FRIENDLYFIRE"] = "Fuego amigo",
["GM_FRIENDLYFIRE_DESC"] = "Activa el fuego amigo entre otros jugadores",
["GM_PREVENTITEMMOVE"] = "Previene movimiento de objetos",
["GM_PREVENTITEMMOVE_DESC"] = "Previene el movimiento de ciertos objetos al dispararles",
["GM_DEFAMMO"] = "Limitar munición por defecto",
["GM_DEFAMMO_DESC"] = "Desactiva los limites de munición",
["GM_AUTOJUMP"] = "Permite el salto automatico",
["GM_AUTOJUMP_DESC"] = "Permite a los jugadores utilizar la función de salto automatico",
["GM_RESPAWNTIME"] = "Tiempo de reaparición",
["GM_RESPAWNTIME_DESC"] = "Asigna el tiempo de reaparicón de los jugadores",
["GM_CHECKPOINT_RESPAWN"] = "Punto de control para reaparecer",
["GM_CHECKPOINT_RESPAWN_DESC"] = "Los jugadores deben esperar por un punto de control para poder reaparecer",
["GM_RESTARTTIME"] = "Tiempo de reinicio",
["GM_RESTARTTIME_DESC"] = "Asigna el tiempo entre que una ronda termina para iniciar",
["GM_MAPCHANGETIME"] = "Tiempo de cambio de nivel",
["GM_MAPCHANGETIME_DESC"] = "Asigna el tiempo entre que el mapa finaliza hasta que se cambie de mapa",
["GM_CHECKPOINTTIMEOUT"] = "punto de control tiempo de espera",
["GM_CHECKPOINTTIMEOUT_DESC"] = "Asigna cuanto tiempo espera un punto de control para revivir a los jugadores",
["GM_GODMODE"] = "Inmortal",
["GM_GODMODE_DESC"] = "Activa el \"God Mode\" y previene todo tipo de daños",
["GM_PICKUPDELAY"] = "Demora al recoger",
["GM_PICKUPDELAY_DESC"] = "Asigna el tiempo de demora al recoger armas y objetos",
["GM_DIFFMETRICS"] = "Métricas de NPCs/Jugadores",
["GM_DIFFMETRICS_DESC"] = "Métricas utilizadas por los desarrolladores",
["GM_WEAPONDROP"] = "Soltar armas",
["GM_WEAPONDROP_DESC"] = "Cambia que arrojan los jugadores al morir",
["GM_CHANGELVLDELAY"] = "Demora al cambiar de nivel",
["GM_CHANGELVLDELAY_DESC"] = "Tiempo en segundos a esperar antes de cambiar al siguiente nivel",
["GM_COCKROACHES"] = "Cantidad de cucarachas",
["GM_COCKROACHES_DESC"] = "Cantidad de cucarachas que pueden aparecer, 0 lo desactiva",
["GM_ABH"] = "Acelerar el backhopping de espaldas",
["GM_ABH_DESC"] = "Activa ABH, Utilizado por speedrunners para obtener velocidades ridiculas",
["GM_DYNCHECKPOINT"] = "Puntos de control dinámicos",
["GM_DYNCHECKPOINT_DESC"] = "Activa puntos de control dinámicos",
["GM_NPCDMG"] = "Fuego amigo con NPCs",
["GM_NPCDMG_DESC"] = "Activa el fuego amigo con NPCs",
["GM_PLYTRACK"] = "Seguimiento de jugadores",
["GM_PLYTRACK_DESC"] = "Permite a los jugadores verse entre ellos a traves de paredes",
["GM_ANTLIONCOLLISION"] = "Colisión con hormigas",
["GM_ANTLIONCOLLISION_DESC"] = "Activa/Desactiva las colisiónes con hormigas leon aliadas",
["GM_PLAYERSPEECH"] = "Respuestas de voz",
["GM_PLAYERSPEECH_DESC"] = "Activa/Desactiva las respuestas de voz basadas en desempeño de los jugadores",
["GM_PLAYERHURTSOUNDS"] = "Respuestas de voz al daño",
["GM_PLAYERHURTSOUNDS_DESC"] = "Activa/Desactiva las respuestas de voz basadas en daño de los jugadores",
["GM_DM_FRAGLIMIT"] = "Limite de puntuación",
["GM_DM_FRAGLIMIT_DESC"] = "Asigna la cantidad de puntos a obtener para que una ronda termine",
["GM_DM_TIMELIMIT"] = "Tiempo de rondast",
["GM_DM_TIMELIMIT_DESC"] = "Asigna la duración para que una ronda termine",
["GM_DM_TEAMONLY"] = "Combate a muerte en equipos",
["GM_DM_TEAMONLY_DESC"] = "Cambia entre DM o TDM",
["LAMBDA_VEHICLE_TAKE_OVER"] = "Tomar el vehiculo %+speed%+%+use%"
}
return LOCALISATION
Loading