Refactor filter menu functionality

[DinneK]

module-name: Refactor filter menu functionality

Problem

Filter menus are not dynamic. The filter menus start with the organization menu open and the other menus closed. Menus do not change size or functionality dependent on screen size.

Solution

Refactor logic to work properly based on screen size. Add icons to indicate open or closed. Change menu size depending on screen.

Result

• Add logic to filter menu container
• Add icon for close
• Add icon for open
• Size of menu changes depending on screen size
• Menus start open on desktop/tablet
• Menus start closed on mobile

Test Plan

Test in local browser and production.