This site is made using hugo https://gohugo.io/.
Building & Development is relatively straightforward:
Development:
make serve
Building:
make build
When you're happy; run a build, then push everything into the repo. Github Pages will publish it quickly.