Skip to content

Commit

Permalink
Import phrases from feedback group
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
hfhchan committed Dec 29, 2023
1 parent c77d5b6 commit c48d425
Show file tree
Hide file tree
Showing 3 changed files with 53 additions and 4 deletions.
4 changes: 4 additions & 0 deletions fixed_expressions.csv
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -930,3 +930,7 @@ char,jyutping
黑狗得食,白狗當災,hak1 gau2 dak1 sik6 baak6 gau2 dong1 zoi1
龍牀不及狗竇,lung4 cong4 bat1 kap6 gau2 dau3
龍牀不如狗竇,lung4 cong4 bat1 jyu4 gau2 dau3
字如其人,zi6 jyu4 kei4 jan4
人如其字,jan4 jyu4 kei4 zi6
三軍未動,saam1 gwan1 mei6 dung6
糧草先行,loeng4 cou2 sin1 hang4
7 changes: 5 additions & 2 deletions phrase_fragment.csv
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2014,8 +2014,7 @@ char,jyutping
咪又係,mai6 jau6 hai6
咪咁得敕,mai5 gam3 dak1 cik1
咪咁擒青,mai5 gam3 kam4 ceng1
咪咁早,mai1 gam3 zou2
咪咁驚靑,mai1 gam3 ging1 ceng1
咪咁早,mai5 gam3 zou2
咪咁驚青,mai5 gam3 geng1 ceng1
咪嘈啦,mai5 cou4 la1
咪噉講,mai5 gam2 gong2
Expand Down Expand Up @@ -5271,6 +5270,8 @@ char,jyutping
燒到我嗰疊,siu1 dou3 ngo5 go2 daap6
燒喇叭,siu1 laa3 baa1
燒嘢食,siu1 je5 sik6
燒燶,siu1 nung1
燒燶嘢,siu1 nung1 je5
燒燶咗,siu1 nung1 zo2
燕雀安知鴻鵠之志,jin3 zoek3 on1 zi1 hung4 huk6 zi1 zi3
燥熱嘢,cou3 jit6 je5
Expand Down Expand Up @@ -6490,6 +6491,8 @@ char,jyutping
買紙,maai5 zi2
買走咗,maai5 zau2 zo2
買起佢,maai5 hei2 keoi5
費馬定理,fai3 maa5 ding6 lei5
費馬大定理,fai3 maa5 daai6 ding6 lei5
費事你,fai3 si6 nei5
費事啦,fai3 si6 la1
費事理你,fai3 si6 lei5 nei5
Expand Down
46 changes: 44 additions & 2 deletions word.csv
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1429,6 +1429,7 @@ char,jyutping
上座,soeng6 zo6
上庭,soeng5 ting4
上弦,soeng5 jin4
上弦,soeng6 jin4
上弦月,soeng6 jin4 jyut6
上彈,soeng5 daan2
上得山多遇着虎,soeng5 dak1 saan1 do1 jyu6 zoek6 fu2
Expand Down Expand Up @@ -17950,6 +17951,7 @@ char,jyutping
嘉獎,gaa1 zoeng2
嘉許,gaa1 heoi2
嘉賓,gaa1 ban1
嘉絨語,gaa1 jung4 jyu5
嘉魚,gaa1 jyu2
嘉魚,gaa1 jyu4
嘌呤,piu1 ling4
Expand Down Expand Up @@ -45141,7 +45143,7 @@ char,jyutping
概論,koi3 leon6
概貌,koi3 maau6
概述,koi3 seot6
榆景灣,jyu4 ging2 waan1
愉景灣,jyu4 ging2 waan1
榆木腦殼,jyu4 muk6 nou5 hok3
榆林地區,jyu4 lam4 dei6 keoi1
榆錢,jyu4 cin4
Expand Down Expand Up @@ -51971,6 +51973,7 @@ char,jyutping
火暴,fo2 bou6
火柱,fo2 cyu5
火柴,fo2 caai4
火柴盒,fo2 caai4 hap2
火柴人,fo2 caai4 jan4
火棒,fo2 paang5
火槍,fo2 coeng1
Expand Down Expand Up @@ -60820,7 +60823,6 @@ char,jyutping
碰瓷,pung3 ci4
碰硬,pung3 ngaang6
碰碰車,pung3 pung3 ce1
碰磁,pung3 ci4
碰見,pung3 gin3
碰釘,pung3 deng1
碰面,pung3 min6
Expand Down Expand Up @@ -69200,6 +69202,7 @@ char,jyutping
自便,zi6 bin2
自保,zi6 bou2
自信,zi6 seon3
自信啲,zi6 seon3 di1
自信心,zi6 seon3 sam1
自修,zi6 sau1
自修室,zi6 sau1 sat1
Expand Down Expand Up @@ -82299,6 +82302,7 @@ char,jyutping
邯鄲學步,hon4 daan1 hok6 bou6
邯鄲縣,hon4 daan1 jyun6
邵伯湖,siu6 baak3 wu4
邵逸夫,siu6 jat6 fu1
邵逸夫堂,siu6 jat6 fu1 tong4
邵陽地區,siu6 joeng4 dei6 keoi1
郁下,juk1 haa5
Expand Down Expand Up @@ -92548,6 +92552,7 @@ char,jyutping
黇鹿,tin1 luk6
黍鵐,syu2 mou4
黎克特制,lai4 hak1 dak6 zai3
黎克特制,lai4 haak1 dak6 zai3
黎巴嫩,lai4 baa1 nyun6
黎庶,lai4 syu3
黎手,lai4 sau2
Expand Down Expand Up @@ -93649,3 +93654,40 @@ char,jyutping
𪘲牙𠾴哨,ji1 ngaa4 baang6 saau3
𪙛牙,nak1 ngaa4
𭉝𭉝,syu4 syu2
甲信越,gaap3 seon3 jyut6
閃語族,sim2 jyu5 zuk6
精米步合,zing1 mai5 bou6 hap6
湯若望,tong1 joek6 mong6
動物森友會,dung6 mat6 sam1 jau5 wui2
圖靈,tou4 ling4
閃長岩,sim2 coeng4 ngaam4
羅塞塔石碑,lo4 coi3 taap3 sek6 bei1
生命樹,sang1 ming6 syu6
針山,zam1 saan1
草山,cou2 saan1
針草帽,zam1 cou2 mou2
猛男撿樹枝,maang5 naam4 gim2 syu6 zi1
量化寬鬆,loeng6 faa3 fun1 sung1
戴卓爾,daai3 coek3 ji5
御三家,jyu6 saam1 gaa1
聯覺,lyun4 gok3
聯感,lyun4 gam2
淝水之戰,fei4 seoi2 zi1 zin3
指差確認,zi2 caa1 kok3 jing6
高雄式左轉,gou1 hung4 sik1 zo2 zyun3
鹹海,haam4 hoi2
李鄭屋,lei5 zeng6 uk1
李鄭屋漢墓,lei5 zeng6 uk1 hon3 mou6
金酸莓獎,gam1 syun1 mui4 zoeng2
雪姑七友,syut3 gu1 cat1 jau5
蒸水蛋,zing1 seoi2 daan2
小辣,siu2 laat6
三小,saam1 siu2
五小,ng5 siu2
十小,sap6 siu2
三小辣,saam1 siu2 laat6
五小辣,ng5 siu2 laat6
十小辣,sap6 siu2 laat6
余仁生,jyu4 jan4 sang1
余振強,jyu4 zan3 keong4
配詞,pui3 ci4

0 comments on commit c48d425

Please sign in to comment.