diff --git a/translations/README-es.md b/translations/README-es.md index 366b209e..c4949d3f 100644 --- a/translations/README-es.md +++ b/translations/README-es.md @@ -36,7 +36,7 @@ > Una expresión regular es un grupo de caracteres o símbolos, los cuales son usados para buscar un patrón específico dentro de un texto. -Una expresión regular es un patrón que que se compara con una cadena de caracteres de izquierda a derecha. La palabra "expresión regular" puede también ser escrita como "Regex" o "Regexp". Las expresiones regulares se utilizan para reemplazar un texto dentro de una cadena de caracteres (*string*), validar formularios, extraer una porción de una cadena de caracteres (*substring*) basado en la coincidencia de una patrón, y muchas cosas más. +Una expresión regular es un patrón que se compara con una cadena de caracteres de izquierda a derecha. La palabra "expresión regular" puede también ser escrita como "Regex" o "Regexp". Las expresiones regulares se utilizan para reemplazar un texto dentro de una cadena de caracteres (*string*), validar formularios, extraer una porción de una cadena de caracteres (*substring*) basado en la coincidencia de una patrón, y muchas cosas más. Imagina que estás escribiendo una aplicación y quieres agregar reglas para cuando el usuario elija su nombre de usuario. Nosotros queremos permitir que el nombre de usuario contenga letras, números, guión bajo (raya), y guión medio. También queremos limitar el número de caracteres en el nombre de usuario para que no se vea feo. Para ello usamos la siguiente expresión regular para validar el nombre de usuario.