Enable removal of outdated reports

[dontcallmedom]

As noted in a discussion on a false positive report, the script that updates existing reports need to cater for situations where an existing report needs not to be updated but removed because none of its listed anomalies remain open.