From 844ac2fd19084aedb403546f9b94291d008abf63 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: rasstislav <brandobur@webmax.sk>
Date: Fri, 9 Sep 2016 14:14:24 +0200
Subject: [PATCH] Update sk.yml

---
 lang/sk.yml | 101 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-----
 1 file changed, 92 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/lang/sk.yml b/lang/sk.yml
index f1a29aa..d7de7e6 100644
--- a/lang/sk.yml
+++ b/lang/sk.yml
@@ -1,20 +1,103 @@
 sk:
   Calendar:
-    OneDay: '$StartDayNameShort, $StartMonthNameShort. $StartDayNumberShort, $StartYearLong'
-    SameMonthSameYear: '$StartMonthNameShort. $StartDayNumberShort - $EndDayNumberShort, $EndYearLong'
-    DiffMonthSameYear: '$StartMonthNameShort. $StartDayNumberShort - $EndMonthNameShort. $EndDayNumberShort, $EndYearLong'
+    ADD: 'Pridať do môjho kalendára (ICS)'
+    ADDITIONALDATES: 'Dalšie dátumy pre túto udalosť'
+    ALLDAY: 'Celý deň'
+    ANNOUNCEMENTDESCRIPTION: 'Oznámenia sú jednoduché záznamy bez stránky s podrobnosťami, ktoré môžete pridať do kalendára (napr. "Kancelária zatvorená)"'
+    Announcements: 'Oznámenia'
+    CONFIGURATION: 'Konfigurácia'
+    DATEJSFILE: 'calendar_sk.js'
+    DATETIMEDESCRIPTION: 'Pridať termíny pre túto udalosť'
+    DEFAULTDATEHEADER: 'Predvolený titulok (zobrazuje sa keď nie je vybraté žiadne časové obdobie)'
+    DEFAULTFUTUREMONTHS: 'Maximálny počet budúcich mesiacov na predvolenom zobrazení'
+    DEFAULTVIEW: 'Predvolené zobrazenie'
     DiffMonthDiffYear: '$StartMonthNameShort. $StartDayNumberShort, $StartYearLong - $EndMonthNameShort. $EndDayNumberShort, $EndYearLong'
-    OneDayHeader: '$StartMonthNameLong $StartDayNumberShort$StartDaySuffix, $StartYearLong'
+    DiffMonthSameYear: '$StartMonthNameShort. $StartDayNumberShort - $EndMonthNameShort. $EndDayNumberShort, $EndYearLong'
+    ENDDATE: 'Dátum ukončenia'
+    ENDTIME: 'Čas ukončenia'
+    EVENTSPERPAGE: 'Počet udalostí na stránku'
+    EXCEPTIONDATE: 'Dátum výnimiek'
+    FEEDS: 'Kanály'
+    ICSFEEDDESCRIPTION: 'Pridá ICS kanály do kalendára importovaním udalostí z externých zdrojov, napr. Google Calendar'
+    JUMP: 'Prejsť'
+    JUMPTOMONTH: 'Prejsť na mesiac'
+    LOCATIONDESCRIPTION: 'Poloha pre udalosť'
     MonthHeader: '$StartMonthNameLong, $StartYearLong'
-    YearHeader: '$StartYearLong'
-    QUICKNAVTODAY: 'deň'
+    MONTHVIEW: "Zobraziť udalosti na tento mesiac"
+    MORE: 'Čítať viac&hellip;'
+    NESTEDCALENDARS: 'Zahrnúť udalostí z týchto kalendárov'
+    NEXTDAY: 'Nasledujúci deň'
+    NEXTMONTH: 'Nasledujúci mesiac'
+    NEXTWEEK: 'Nasledujúci týždeň'
+    NEXTWEEKEND: 'Nasledujúci víkend'
+    NUMBERFUTUREDATES: 'Počet budúcich dátumov, ktoré sa zobrazujú pre opakujúce udalosti'
+    OneDay: '$StartDayNameShort, $StartMonthNameShort. $StartDayNumberShort, $StartYearLong'
+    OneDayHeader: '$StartMonthNameLong $StartDayNumberShort$StartDaySuffix, $StartYearLong'
     QUICKNAVMONTH: 'mesiac'
+    QUICKNAVMONTH: 'Tento mesiac'
+    QUICKNAVTODAY: 'deň'
+    QUICKNAVTODAY: 'Dnes'
+    QUICKNAVWEEK: 'Tento týždeň'
     QUICKNAVWEEK: 'týždeň'
+    QUICKNAVWEEKEND: 'Tento víkend'
     QUICKNAVWEEKEND: 'víkend'
-    DATEJSFILE: 'calendar_sk.js'
+    RSSTITLE: 'Názov RSS kanálu'
+    SameMonthSameYear: '$StartMonthNameShort. $StartDayNumberShort - $EndDayNumberShort, $EndYearLong'
+    STARTDATE: 'Dátum začiatku'
+    STARTTIME: 'Čas začiatku'
+    TODAYVIEW: "Zobraziť dnešné udalosti. Ak nie sú, zobraziť na tento týždeň."
+    UPCOMINGEVENTSFOR: 'Pripravované udalosti pre %s'
+    UPCOMINGVIEW: "Zobraziť list pripravovaných udalostí."
+    VIEWMOREEVENTS: 'Zobraziť vaic udalostí'
+    WEEKENDVIEW: "Zobraziť udalosti na tento víkend."
+    WEEKVIEW: "Zobraziť udalosti na tento týždeň. Ak nie sú, zobraziť na tento mesiac."
+    YearHeader: '$StartYearLong'
   CalendarEvent:
-    ADD: 'Pridať do môjho kalendára (ICS)'
+    ANYEXCEPTIONS: 'Existujú výnimky pri opakovaní udalosti? Ak áno, pridajte termíny nižšie.'
+    DAILY: 'Denne'
+    DATESANDTIMES: 'Dátumy a časy'
+    DAYS: ' dní'
+    DESCRIBEINTERVAL: 'Definujte interval, v ktorom sa táto udalosť opakuje'
+    EVERY: 'Každý(ch) '
+    FIRST: 'Prvú'
+    FOURTH: 'Štvrtú'
+    LAST: 'Poslednú'
+    MONTHLY: 'Mesačne'
+    MONTHS: ' mesiacov'
+    OFTHEMONTH: ' v mesiaci.'
+    ONFOLLOWINGDAYS: 'V nasledujúcich dňoch...'
+    ONTHE: 'V...'
+    ONTHESEDATES: 'V týchto dátumoch...'
+    RECURSION: 'Rekurzia'
+    REPEATEVENT: 'Opakovať túto udalosť?'
+    SECOND: 'Druhú'
+    THIRD: 'Tretiu'
+    WEEKLY: 'Týždenne'
+    WEEKS: 'týždňov'
   CalendarDateTime:
+    ALLDAY: 'Udalosť trvá celý deň'
     DATEFORMAT: dmy
+    ENDDATE: 'Dátum ukončenia'
+    ENDTIME: 'Čas ukončenia'
+    EXCEPTIONDATE: 'Dátum výnimiek'
+    FIRSTDAYOFWEEK: monday
+    STARTDATE: 'Dátum začiatku'
+    STARTTIME: 'Čas začiatku'
     TIMEFORMAT: 24
-    FIRSTDAYOFWEEK: Monday
+  CalendarAnnouncement:
+    CONTENT: 'Obsah oznámenia'
+    TITLE: 'Názov oznámenia'
+  ICSFeed:
+    TITLE: 'Názov'
+    TITLEOFFEED: 'Názov kanálu'
+    URLLINK: 'URL adresa'
+  Calendar.ss:
+    NOEVENTS: 'K dispozícií nie sú žiadne udalosti.'
+    SUBSCRIBE: 'Kalendár RSS'
+  CalendarEvent.ss:
+    ADD: 'Pridať do môjho kalendára (ICS)'
+    ADDITIONALDATES: 'Dalšie dátumy pre túto udalosť'
+  LiveCalendarWidget.ss:
+    JUMPTOMONTH: 'Prejsť na...'
+    QUICKLINKS: 'Rýchle odkazy'
+    SHOWWEEK: 'Zobraziť týždeň'