SEED实验的中文版采用的是知识共享 (Creative Commons) 署名—非商业性使用—相同方式共享 4.0 协议国际版: https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/legalcode.zh-Hans。 它允许复制和分享授权作品的全部或部分， 但只能限于非商业性使用。
翻译是原著的衍生作品，所以翻译者对翻译作品不拥有版权（版权仍然归原著的作者）。 该衍生作品和其它衍生作品一样，都必须遵守原著的协议。 下面是翻译作品的协议申明：
翻译： 某某某， 单位名称
这是对原著《XYZ Lab》（作者 Jane Doe）的中文翻译。 原著采用的是知识共享 (Creative Commons) 署名—非商业性使用—相同方式共享 4.0 协议国际版。 这个中文翻译也采用同样的协议。