tmux 'set-option -g mouse on' does not work when ssh to remote linux machine on Windows10

[TieZhu-Liu]

When I use tmux to select different windows with the mouse, Rio terminal does not work and scrolling back also has issue

Windows Version

OS Name: Microsoft Windows 10 Enterprise LTSC
OS Version: 10.0.17763 N/A Build 17763

Linux Version

NAME="Rocky Linux"
VERSION="9.5 (Blue Onyx)"
ID="rocky"
ID_LIKE="rhel centos fedora"
VERSION_ID="9.5"
PLATFORM_ID="platform:el9"

Tmux Version

tmux 3.5a

Tmux Conf

# Reload .tmux.conf
bind r source-file ~/.tmux.conf \; display-message "Config reloaded.."

# $SHELL
set-option -g default-command "/usr/bin/zsh"
# C-b is not acceptable -- Vim uses it
unbind-key C-b
set-option -g prefix 'C-\'
bind-key 'C-\' last-window

set -g history-limit 200000

set-option -g mouse on

# color
set -g default-terminal "screen-256color"
set-option -ga terminal-overrides ",screen-256color:Tc"

# Allows for faster key repetition
set-option -s escape-time 0

# For nvim autoread
set-option -g focus-events on

# Start numbering at 1
set-option -g base-index 1
set-option -g pane-base-index 1

# prevent long window name
set-option -g allow-rename off

# status line
set-option -g status-position top
set-option -g status-interval 10

# bind keys
bind-key c new-window -c '#{pane_current_path}'
#bind-key v split-window -hb -c '#{pane_current_path}'

# synchronize panes toggle for simultanously applying the same command in multiple panes
bind-key C-s set-window-option synchronize-panes

# 1.8
bind-key -r -T prefix w choose-window -Nw
bind-key -r -T prefix s choose-session -Nw

# use vim-like keys for splits and windows
bind-key h select-pane -L
bind-key j select-pane -D
bind-key k select-pane -U
bind-key l select-pane -R

# system clipboard Linux

# vi-style copying
set-option -w -g mode-keys vi

# These bindings are for X Windows only. If you're using a different
# window system you have to replace the `xsel` commands with something
# else. See https://github.com/tmux/tmux/wiki/Clipboard#available-tools
bind-key -T copy-mode    DoubleClick1Pane select-pane \; send -X select-word \; send -X copy-pipe-no-clear "xsel -i"
bind-key -T copy-mode-vi DoubleClick1Pane select-pane \; send -X select-word \; send -X copy-pipe-no-clear "xsel -i"
bind-key -n DoubleClick1Pane select-pane \; copy-mode -M \; send -X select-word \; send -X copy-pipe-no-clear "xsel -i"

#bind-key -T copy-mode    TripleClick1Pane select-pane \; send -X select-line \; send -X copy-pipe-no-clear "xsel -i"
#bind-key -T copy-mode-vi TripleClick1Pane select-pane \; send -X select-line \; send -X copy-pipe-no-clear "xsel -i"
#bind-key -n TripleClick1Pane select-pane \; copy-mode -M \; send -X select-line \; send -X copy-pipe-no-clear "xsel -i"
bind-key -n MouseDown2Pane run "tmux set-buffer -b primary_selection \"$(xsel -o)\"; tmux paste-buffer -b primary_selection; tmux delete-buffer -b primary_selection"

bind-key -T copy-mode    C-c send -X copy-pipe-no-clear "xsel -i --clipboard"

bind-key -T copy-mode-vi 'v' send -X begin-selection
bind-key -T copy-mode-vi 'y' send -X copy-selection-and-cancel "xsel -i --clipboard"

# List of plugins
set -g @plugin 'tmux-plugins/tpm'
#set -g @plugin 'tmux-plugins/tmux-sensible'

# Theme
set -g @plugin 'dracula/tmux'
set -g @dracula-plugins "cpu-usage ram-usage"
set -g @dracula-show-powerline true

# For clipboard
set -g @plugin 'tmux-plugins/tmux-yank'
set -g @yank_action 'copy-pipe'


# Initialize TMUX plugin manager (keep this line at the very bottom of tmux.conf)
set-environment -g TMUX_PLUGIN_MANAGER_PATH '~/.config/tmux/plugins'
run '~/.config/tmux/plugins/tpm/tpm'

RIO conf

[fonts]
size = 18
family = "Sarasa Fixed SC Nerd Font"

[navigation]
mode = "plain"