Prometheus query to determine if a MonoVertex has healthy data movement

[juliev0]

Summary

Assuming Numaplane uses Prometheus querying, we need a query to determine if a MonoVertex has healthy data movement. It should return "healthy" state if there's no data flowing into the source.

---

Message from the maintainers:

If you wish to see this enhancement implemented please add a 👍 reaction to this issue! We often sort issues this way to know what to prioritize.