Trying to install for helix editor

[handdara]

I'm trying to install and configure this to work with helix. First step I'm trying is to install the MATLAB lang server. I cloned this repo and ran npm run compile and yield the following errors and warnings (replaced home dir with $HOME, but thats the only change before posting):

Compile error

> [email protected] compile
> webpack --mode development

assets by path providers/ 17.3 KiB 6 assets
assets by path indexing/*.ts 11.8 KiB 4 assets
assets by path lifecycle/*.ts 7.51 KiB 3 assets
assets by path utils/*.ts 2.5 KiB
  asset utils/PositionUtils.d.ts 1.19 KiB [compared for emit]
  + 2 assets
assets by path logging/*.ts 2.06 KiB
  asset logging/Logger.d.ts 1.21 KiB [compared for emit]
  asset logging/TelemetryUtils.d.ts 870 bytes [compared for emit]
assets by path *.ts 414 bytes
  asset server.d.ts 403 bytes [compared for emit]
  asset index.d.ts 11 bytes [compared for emit]
asset index.js 1.31 MiB [compared for emit] (name: main) 1 related asset
asset notifications/NotificationService.d.ts 1.06 KiB [compared for emit]
runtime modules 793 bytes 4 modules
modules by path ./node_modules/ 626 KiB
  cacheable modules 626 KiB 92 modules
  ./node_modules/vscode-languageserver-textdocument/lib/umd/ sync 160 bytes [built] [code generated]
  ./node_modules/yargs/ sync 160 bytes [built] [code generated]
  ./node_modules/yargs/build/ sync 160 bytes [built] [code generated]
  ./node_modules/yargs-parser/build/ sync 160 bytes [built] [code generated]
modules by path ./src/ 640 KiB 22 modules
+ 20 modules

WARNING in ./node_modules/vscode-languageserver-textdocument/lib/umd/main.js 12:24-31
Critical dependency: require function is used in a way in which dependencies cannot be statically extracted
 @ ./src/server.ts 14:45-90
 @ ./src/index.ts 5:17-36

WARNING in ./node_modules/yargs-parser/build/index.cjs 1029:19-32
Critical dependency: the request of a dependency is an expression
 @ ./node_modules/yargs/build/index.cjs 1:60569-60592 1:61841-61864
 @ ./node_modules/yargs/index.cjs 5:29-57
 @ ./src/utils/CliUtils.ts 5:14-30
 @ ./src/lifecycle/ConfigurationManager.ts 17:19-47
 @ ./src/server.ts 18:31-74
 @ ./src/index.ts 5:17-36

WARNING in ./node_modules/yargs/build/index.cjs 1:437-463
Critical dependency: the request of a dependency is an expression
 @ ./node_modules/yargs/index.cjs 5:29-57
 @ ./src/utils/CliUtils.ts 5:14-30
 @ ./src/lifecycle/ConfigurationManager.ts 17:19-47
 @ ./src/server.ts 18:31-74
 @ ./src/index.ts 5:17-36

WARNING in ./node_modules/yargs/build/index.cjs 1:626-644
Critical dependency: the request of a dependency is an expression
 @ ./node_modules/yargs/index.cjs 5:29-57
 @ ./src/utils/CliUtils.ts 5:14-30
 @ ./src/lifecycle/ConfigurationManager.ts 17:19-47
 @ ./src/server.ts 18:31-74
 @ ./src/index.ts 5:17-36

WARNING in ./node_modules/yargs/build/index.cjs 1:60883-60890
Critical dependency: require function is used in a way in which dependencies cannot be statically extracted
 @ ./node_modules/yargs/index.cjs 5:29-57
 @ ./src/utils/CliUtils.ts 5:14-30
 @ ./src/lifecycle/ConfigurationManager.ts 17:19-47
 @ ./src/server.ts 18:31-74
 @ ./src/index.ts 5:17-36

WARNING in ./node_modules/yargs/build/index.cjs 1:61275-61282
Critical dependency: require function is used in a way in which dependencies cannot be statically extracted
 @ ./node_modules/yargs/index.cjs 5:29-57
 @ ./src/utils/CliUtils.ts 5:14-30
 @ ./src/lifecycle/ConfigurationManager.ts 17:19-47
 @ ./src/server.ts 18:31-74
 @ ./src/index.ts 5:17-36

WARNING in ./node_modules/yargs/index.cjs 12:39-46
Critical dependency: require function is used in a way in which dependencies cannot be statically extracted
 @ ./src/utils/CliUtils.ts 5:14-30
 @ ./src/lifecycle/ConfigurationManager.ts 17:19-47
 @ ./src/server.ts 18:31-74
 @ ./src/index.ts 5:17-36

7 warnings have detailed information that is not shown.
Use 'stats.errorDetails: true' resp. '--stats-error-details' to show it.

ERROR in $HOME/apps/MATLAB-language-server/src/indexing/DocumentIndexer.ts
./src/indexing/DocumentIndexer.ts 50:25-32
[tsl] ERROR in $HOME/apps/MATLAB-language-server/src/indexing/DocumentIndexer.ts(50,26)
      TS2345: Argument of type 'Timer' is not assignable to parameter of type 'string | number | Timeout | undefined'.
  Property '[Symbol.dispose]' is missing in type 'Timer' but required in type 'Timeout'.
ts-loader-default_e3b0c44298fc1c14
 @ ./src/server.ts 16:26-63
 @ ./src/index.ts 5:17-36

ERROR in $HOME/apps/MATLAB-language-server/src/providers/linting/LintingSupportProvider.ts
./src/providers/linting/LintingSupportProvider.ts 242:25-32
[tsl] ERROR in $HOME/apps/MATLAB-language-server/src/providers/linting/LintingSupportProvider.ts(242,26)
      TS2345: Argument of type 'Timer' is not assignable to parameter of type 'string | number | Timeout | undefined'.
ts-loader-default_e3b0c44298fc1c14
 @ ./src/server.ts 25:33-86
 @ ./src/index.ts 5:17-36

webpack 5.89.0 compiled with 2 errors and 7 warnings in 2037 ms

Environment:

• npm v9.8.1
• node v18.18.2
• nvm v2.2.13
• WSL2 Ubuntu 20.04