diff --git a/src/src/i18n/de.json b/src/src/i18n/de.json
index a1dadce68..8f6637600 100644
--- a/src/src/i18n/de.json
+++ b/src/src/i18n/de.json
@@ -210,7 +210,7 @@
     "URL": "URL",
     "Instance:": "Instanz:",
     "Language:": "Sprache:",
-    "Volume": "Volumen",
+    "Volume": "Lautstärke",
     "Text:": "Text:",
     "undefined": "nicht definiert",
     "Default": "Standard",