diff --git a/packages/admin/admin/i18n/de/translations.json b/packages/admin/admin/i18n/de/translations.json
index feaa83b8b..8e0e70e26 100644
--- a/packages/admin/admin/i18n/de/translations.json
+++ b/packages/admin/admin/i18n/de/translations.json
@@ -21,7 +21,7 @@
     "Listen on all IPs": "Zugriff von allen IPs zulassen",
     "Login timeout(sec)": "Login-Sessiondauer (Sek)",
     "Own motto": "Eigenes Motto",
-    "Port to check the domain": "Port für die Domainprüfung",
+    "Port to check the domain": "Port um die Erreichbarkeit der Domain zu prüfen",
     "Port": "Port",
     "Private certificate": "Privates Zertifikat",
     "Public certificate": "Öffentliches Zertifikat",
@@ -29,7 +29,7 @@
     "Secure(HTTPS)": "Verschlüsselte Verbindung (HTTPS)",
     "Set certificates or load it first in the system settings (right top).": "Zertifikate wählen bzw. Zertifikate in den Systemeinstellungen (oben rechts) hinterlegen.",
     "Unsecure_Auth": "Das Passwort wird über eine unverschlüsselte Verbindung gesendet. Um Ihre Passwörter zu schützen, aktivieren Sie die sichere Verbindung (HTTPS)!",
-    "Use Lets Encrypt certificates": "Let's Encrypt Zertifikate benutzen",
+    "Use Lets Encrypt certificates": "Let's Encrypt Zertifikate verwenden",
     "Use this instance for automatic update": "Benutze diese Instanz zur automatischen Zertifikatsaktualisierung",
     "Warning!": "Warnung!",
     "every 12 hours": "alle 12 Stunden",
diff --git a/packages/admin/src-admin/src/i18n/de.json b/packages/admin/src-admin/src/i18n/de.json
index d57b13121..4377caec0 100644
--- a/packages/admin/src-admin/src/i18n/de.json
+++ b/packages/admin/src-admin/src/i18n/de.json
@@ -1629,4 +1629,4 @@
     "write operation": "schreiben",
     "wrongPassword": "Benutzername oder Passwort sind falsch",
     "yesterday": "gestern"
-}
\ No newline at end of file
+}
diff --git a/packages/admin/src-admin/src/i18n/en.json b/packages/admin/src-admin/src/i18n/en.json
index 6dadd820e..8c9cffe32 100644
--- a/packages/admin/src-admin/src/i18n/en.json
+++ b/packages/admin/src-admin/src/i18n/en.json
@@ -1629,4 +1629,4 @@
     "write operation": "write",
     "wrongPassword": "Invalid username or password",
     "yesterday": "yesterday"
-}
\ No newline at end of file
+}