diff --git a/invokeai/frontend/web/public/locales/ja.json b/invokeai/frontend/web/public/locales/ja.json
index 4432cde20d3..c29bfa4af55 100644
--- a/invokeai/frontend/web/public/locales/ja.json
+++ b/invokeai/frontend/web/public/locales/ja.json
@@ -112,7 +112,8 @@
         "column": "列",
         "board": "ボード",
         "seed": "シード",
-        "combinatorial": "組み合わせ"
+        "combinatorial": "組み合わせ",
+        "aboutHeading": "想像力をこの手に"
     },
     "gallery": {
         "galleryImageSize": "画像のサイズ",