diff --git a/content/fr/concepts/observability-primer.md b/content/fr/concepts/observability-primer.md index be49a11f4ee7..c37ab2baaa61 100644 --- a/content/fr/concepts/observability-primer.md +++ b/content/fr/concepts/observability-primer.md @@ -43,7 +43,7 @@ Pour comprendre le traçage distribué, vous devez comprendre le rôle de chacun ### Logs -Un **log** est un message horodaté émis par des services ou d'autres composants. Contrairement aux [traces](#distributed-traces), ils ne sont pas nécessairement associés à une requête ou une transaction utilisateur en particulier. Presque tous les logiciels émettent des logs. Par le passé, les développeurs et les opérateurs se sont largement appuyés sur les logs pour comprendre le comportement des systèmes. +Un **log** est un message horodaté émis par des services ou d'autres composants. Contrairement aux [traces](#les-traces-distribuées), ils ne sont pas nécessairement associés à une requête ou une transaction utilisateur en particulier. Presque tous les logiciels émettent des logs. Par le passé, les développeurs et les opérateurs se sont largement appuyés sur les logs pour comprendre le comportement des systèmes. Exemple de log :