diff --git a/docs/10-about/02-contributing.md b/docs/10-about/02-contributing.md
index 97593a6e3b7..eed87598827 100644
--- a/docs/10-about/02-contributing.md
+++ b/docs/10-about/02-contributing.md
@@ -78,6 +78,13 @@ If you've published the translations into your app and you'd like to check those
 php artisan filament:check-translations es --source=app
 ```
 
+You need to fix the translations where the English strings have changed. If you want to check the strings, you can list all translations with `--list` option:
+
+```bash
+php artisan filament:check-translations es --list
+php artisan filament:check-translations es --source=app --list
+```
+
 ## Security vulnerabilities
 
 If you discover a security vulnerability within Filament, please email Dan Harrin via [dan@danharrin.com](mailto:dan@danharrin.com). All security vulnerabilities will be promptly addressed.
diff --git a/packages/support/src/Commands/CheckTranslationsCommand.php b/packages/support/src/Commands/CheckTranslationsCommand.php
index 5b9c248750b..d66ac65dfe0 100644
--- a/packages/support/src/Commands/CheckTranslationsCommand.php
+++ b/packages/support/src/Commands/CheckTranslationsCommand.php
@@ -21,7 +21,7 @@
 #[AsCommand(name: 'filament:check-translations')]
 class CheckTranslationsCommand extends Command implements PromptsForMissingInput
 {
-    protected $description = 'Check for missing and removed translations';
+    protected $description = 'Check for missing and removed translations or list all translations';
 
     protected $name = 'filament:check-translations';
 
@@ -52,12 +52,19 @@ protected function getOptions(): array
                 description: 'The directory containing the translations to check - either \'vendor\' or \'app\'',
                 default: 'vendor',
             ),
+            new InputOption(
+                name: 'list',
+                shortcut: 'l',
+                mode: InputOption::VALUE_NONE,
+                description: 'List translations',
+            ),
         ];
     }
 
     public function handle(): int
     {
         $this->scan('filament');
+        $this->scan('panels');
         $this->scan('actions');
         $this->scan('forms');
         $this->scan('infolists');
@@ -79,9 +86,11 @@ public function handle(): int
     protected function scan(string $package): void
     {
         $localeRootDirectory = match ($source = $this->option('source')) {
-            'app' => lang_path("vendor/{$package}"),
+            'app' => $package == 'support'
+                ? lang_path('vendor/filament')
+                : lang_path("vendor/filament-{$package}"),
             'vendor' => base_path("vendor/filament/{$package}/resources/lang"),
-            default => throw new InvalidOptionException("{$source} is not a valid translation source. Must be `vendor` or `app`.")
+            default => throw new InvalidOptionException("{$source} is not a valid translation source. Must be `vendor` or `app`."),
         };
 
         $filesystem = app(Filesystem::class);
@@ -124,53 +133,146 @@ protected function scan(string $package): void
                     );
                 }
 
-                collect($files)
+                $existingFiles = collect($files)
                     ->reject(function ($file) use ($localeRootDirectory) {
                         return ! file_exists(implode(DIRECTORY_SEPARATOR, [$localeRootDirectory, 'en', $file->getRelativePathname()]));
-                    })
-                    ->mapWithKeys(function (SplFileInfo $file) use ($localeDir, $localeRootDirectory) {
-                        $expectedKeys = require implode(DIRECTORY_SEPARATOR, [$localeRootDirectory, 'en', $file->getRelativePathname()]);
-                        $actualKeys = require $file->getPathname();
-
-                        return [
-                            (string) str($file->getPathname())->after("{$localeDir}/") => [
-                                'missing' => array_keys(array_diff_key(
-                                    Arr::dot($expectedKeys),
-                                    Arr::dot($actualKeys)
-                                )),
-                                'removed' => array_keys(array_diff_key(
-                                    Arr::dot($actualKeys),
-                                    Arr::dot($expectedKeys)
-                                )),
-                            ],
-                        ];
-                    })
-                    ->tap(function (Collection $files) use ($locale, $package) {
-                        $missingKeysCount = $files->sum(fn ($file): int => count($file['missing']));
-                        $removedKeysCount = $files->sum(fn ($file): int => count($file['removed']));
-
-                        $locale = locale_get_display_name($locale, 'en');
-
-                        if ((! $missingKeysCount) && (! $removedKeysCount)) {
-                            info("[✓] Package filament/{$package} has no missing or removed translation keys for {$locale}!\n");
-                        } elseif ($missingKeysCount && $removedKeysCount) {
-                            warning("[!] Package filament/{$package} has {$missingKeysCount} missing translation " . Str::plural('key', $missingKeysCount) . " and {$removedKeysCount} removed translation " . Str::plural('key', $removedKeysCount) . " for {$locale}.\n");
-                        } elseif ($missingKeysCount) {
-                            warning("[!] Package filament/{$package} has {$missingKeysCount} missing translation " . Str::plural('key', $missingKeysCount) . " for {$locale}.\n");
-                        } elseif ($removedKeysCount) {
-                            warning("[!] Package filament/{$package} has {$removedKeysCount} removed translation " . Str::plural('key', $removedKeysCount) . " for {$locale}.\n");
-                        }
-                    })
-                    ->filter(static fn ($keys): bool => count($keys['missing']) || count($keys['removed']))
-                    ->each(function ($keys, string $file) {
-                        table(
-                            [$file, ''],
-                            [
-                                ...array_map(fn (string $key): array => [$key, 'Missing'], $keys['missing']),
-                                ...array_map(fn (string $key): array => [$key, 'Removed'], $keys['removed']),
-                            ],
-                        );
                     });
+                if ($this->option('list')) {
+                    $translations = $this->translations($existingFiles, $localeDir, $localeRootDirectory);
+                    $this->displayTranslations($translations, $locale, $package);
+                } else {
+                    $missings = $this->check($existingFiles, $localeDir, $localeRootDirectory);
+                    $this->displayMissings($missings, $locale, $package);
+                }
+            });
+    }
+
+    protected function translations(Collection $files, string $localeDir, string $localeRootDirectory): Collection
+    {
+        return $files->mapWithKeys(function (SplFileInfo $file) use ($localeDir, $localeRootDirectory) {
+            $expectedKeys = require implode(DIRECTORY_SEPARATOR, [$localeRootDirectory, 'en', $file->getRelativePathname()]);
+            $actualKeys = require $file->getPathname();
+            $expectedKeysFlat = Arr::dot($expectedKeys);
+            $actualKeysFlat = Arr::dot($actualKeys);
+            $translations = collect($expectedKeysFlat)
+                ->map(function ($expectedKey, $key) use ($actualKeysFlat) {
+                    $translation = $actualKeysFlat[$key] ?? '<<<<< MISSING! >>>>>';
+
+                    return $expectedKey . ' --> ' . $translation;
+                })
+                ->toArray();
+            $removedKeys = collect($actualKeysFlat)
+                ->reject(function ($actualKey, $key) use ($expectedKeysFlat) {
+                    return isset($expectedKeysFlat[$key]);
+                })
+                ->map(function ($actualKey, $key) {
+                    return 'Removed translation key: <<<<< ' . $key . ' >>>>>';
+                })
+                ->toArray();
+            $translations += $removedKeys;
+            $expectedKeysCount = count($expectedKeysFlat);
+            $removedKeysCount = count($removedKeys);
+            $missingKeysCount = $expectedKeysCount - (count($actualKeysFlat) - $removedKeysCount);
+
+            return [
+                (string) str($file->getPathname())->after("{$localeDir}/") => [
+                    'expected_keys_count' => $expectedKeysCount,
+                    'missing_keys_count' => $missingKeysCount,
+                    'removed_keys_count' => $removedKeysCount,
+                    'translation' => $translations,
+                ],
+            ];
+        });
+    }
+
+    protected function displayTranslations(Collection $missings, string $locale, string $package): void
+    {
+        collect($missings)
+            ->tap(function (Collection $files) use ($locale, $package) {
+                $expectedKeysCount = $files->sum(fn ($file): int => $file['expected_keys_count']);
+                $missingKeysCount = $files->sum(fn ($file): int => $file['missing_keys_count']);
+                $removedKeysCount = $files->sum(fn ($file): int => $file['removed_keys_count']);
+
+                $locale = locale_get_display_name($locale, 'en');
+                info("Package filament/{$package} has {$expectedKeysCount} translation " . Str::plural('string', $expectedKeysCount) . " for {$locale}.");
+                $message = "{$missingKeysCount} missing translation " . Str::plural('string', $missingKeysCount) . '.';
+                if ($missingKeysCount) {
+                    warning($message);
+                } else {
+                    info($message);
+                }
+                $message = "{$removedKeysCount} removed translation " . Str::plural('string', $removedKeysCount);
+                if ($removedKeysCount) {
+                    warning($message);
+                } else {
+                    info($message);
+                }
+            })
+            ->each(function ($keys, string $file) {
+                $counts = [
+                    'expected_keys_count' => '- Number of expected keys: ' . $keys['expected_keys_count'],
+                    'missing_keys_count' => '- Number of missing keys: ' . $keys['missing_keys_count'],
+                    'removed_keys_count' => '- Number of removed keys: ' . $keys['removed_keys_count'],
+                ];
+                $keys['translation'] += $counts;
+                table(
+                    [$file],
+                    [
+                        ...array_map(fn (string $key): array => [$key], $keys['translation']),
+                    ],
+                );
+            });
+    }
+
+    protected function check(Collection $files, string $localeDir, string $localeRootDirectory): Collection
+    {
+        return $files->mapWithKeys(function (SplFileInfo $file) use ($localeDir, $localeRootDirectory) {
+            $expectedKeys = require implode(DIRECTORY_SEPARATOR, [$localeRootDirectory, 'en', $file->getRelativePathname()]);
+            $actualKeys = require $file->getPathname();
+
+            return [
+                (string) str($file->getPathname())->after("{$localeDir}/") => [
+                    'missing' => array_keys(array_diff_key(
+                        Arr::dot($expectedKeys),
+                        Arr::dot($actualKeys)
+                    )),
+                    'removed' => array_keys(array_diff_key(
+                        Arr::dot($actualKeys),
+                        Arr::dot($expectedKeys)
+                    )),
+                ],
+            ];
+        });
+    }
+
+    protected function displayMissings(Collection $missings, string $locale, string $package): void
+    {
+        collect($missings)
+            ->tap(function (Collection $files) use ($locale, $package) {
+                $missingKeysCount = $files->sum(fn ($file): int => count($file['missing']));
+                $removedKeysCount = $files->sum(fn ($file): int => count($file['removed']));
+
+                $locale = locale_get_display_name($locale, 'en');
+
+                if ((! $missingKeysCount) && (! $removedKeysCount)) {
+                    info("[✓] Package filament/{$package} has no missing or removed translation keys for {$locale}!\n");
+                } elseif ($missingKeysCount && $removedKeysCount) {
+                    warning("[!] Package filament/{$package} has {$missingKeysCount} missing translation " . Str::plural('key', $missingKeysCount) . " and {$removedKeysCount} removed translation " . Str::plural('key', $removedKeysCount) . " for {$locale}.\n");
+                } elseif ($missingKeysCount) {
+                    warning("[!] Package filament/{$package} has {$missingKeysCount} missing translation " . Str::plural('key', $missingKeysCount) . " for {$locale}.\n");
+                } elseif ($removedKeysCount) {
+                    warning("[!] Package filament/{$package} has {$removedKeysCount} removed translation " . Str::plural('key', $removedKeysCount) . " for {$locale}.\n");
+                }
+            })
+            ->filter(static fn ($keys): bool => count($keys['missing']) || count($keys['removed']))
+            ->each(function ($keys, string $file) {
+                table(
+                    [$file, ''],
+                    [
+                        ...array_map(fn (string $key): array => [$key, 'Missing'], $keys['missing']),
+                        ...array_map(fn (string $key): array => [$key, 'Removed'], $keys['removed']),
+                    ],
+                );
             });
     }
 }