diff --git a/VERSIONS.diff.md b/VERSIONS.diff.md
index 5d32ff5..a3d4776 100644
--- a/VERSIONS.diff.md
+++ b/VERSIONS.diff.md
@@ -1,13 +1,3 @@
 **Stable Updates Published**
 
-* [Alertmanager Receiver](https://github.com/metio/matrix-alertmanager-receiver): [2024.7.3](https://github.com/metio/matrix-alertmanager-receiver/releases/tag/2024.7.3) -> [2024.8.21](https://github.com/metio/matrix-alertmanager-receiver/releases/tag/2024.8.21)
-* [Buscarron](https://gitlab.com/etke.cc/buscarron): [v1.4.2](https://gitlab.com/etke.cc/buscarron/-/tags/v1.4.2) -> [v1.4.3](https://gitlab.com/etke.cc/buscarron/-/tags/v1.4.3)
-* [Element](https://github.com/element-hq/element-web): [v1.11.74](https://github.com/element-hq/element-web/releases/tag/v1.11.74) -> [v1.11.75](https://github.com/element-hq/element-web/releases/tag/v1.11.75)
-* [Honoroit](https://gitlab.com/etke.cc/honoroit): [v0.9.24](https://gitlab.com/etke.cc/honoroit/-/tags/v0.9.24) -> [v0.9.25](https://gitlab.com/etke.cc/honoroit/-/tags/v0.9.25)
-* [Hydrogen](https://github.com/element-hq/hydrogen-web): [v0.4.1](https://github.com/element-hq/hydrogen-web/releases/tag/v0.4.1) -> [v0.5.0](https://github.com/element-hq/hydrogen-web/releases/tag/v0.5.0)
-* [Miniflux](https://github.com/miniflux/v2): [2.1.4](https://github.com/miniflux/v2/releases/tag/2.1.4) -> [2.2.0](https://github.com/miniflux/v2/releases/tag/2.2.0)
-* [Postmoogle](https://github.com/etkecc/postmoogle): [v0.9.20](https://github.com/etkecc/postmoogle/releases/tag/v0.9.20) -> [v0.9.21](https://github.com/etkecc/postmoogle/releases/tag/v0.9.21)
-* [Schildichat](https://github.com/SchildiChat/schildichat-desktop): [v1.11.36-sc.3](https://github.com/SchildiChat/schildichat-desktop/releases/tag/v1.11.36-sc.3) -> [1.11.36-sc.3](https://github.com/SchildiChat/schildichat-desktop/releases/tag/1.11.36-sc.3)
-* [Signal](https://github.com/mautrix/signal): [v0.6.3](https://github.com/mautrix/signal/releases/tag/v0.6.3) -> [v0.7.0](https://github.com/mautrix/signal/releases/tag/v0.7.0)
-* [Slack](https://github.com/mautrix/slack): [latest](https://github.com/mautrix/slack/releases/tag/latest) -> [v0.1.0](https://github.com/mautrix/slack/releases/tag/v0.1.0)
-* [Synapse Reverse Proxy Companion](https://github.com/nginx/nginx): [1.27.0-alpine](https://github.com/nginx/nginx/releases/tag/release-1.27.0) -> [1.27.1-alpine](https://github.com/nginx/nginx/releases/tag/release-1.27.1)
+* [Maubot](https://mau.dev/maubot/maubot): [v0.4.2](https://mau.dev/maubot/maubot/-/tags/v0.4.2) -> [v0.5.0](https://mau.dev/maubot/maubot/-/tags/v0.5.0)
diff --git a/VERSIONS.md b/VERSIONS.md
index 4e47b2c..70a87ef 100644
--- a/VERSIONS.md
+++ b/VERSIONS.md
@@ -50,7 +50,7 @@
 * Ma1Sd: 2.5.0
 * Matrix Registration Bot: 1.3.0
 * Matrix Reminder Bot: v0.3.0
-* Maubot: v0.4.2
+* Maubot: v0.5.0
 * Meta Instagram: v0.3.2
 * Meta Messenger: v0.3.2
 * Miniflux: 2.2.0
diff --git a/upstream b/upstream
index efc6159..88fb2bf 160000
--- a/upstream
+++ b/upstream
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit efc61596a24e43bf331764acadc094310412dd4f
+Subproject commit 88fb2bf1797f078988846d82d4bacf5ae7091e53