Weird product urls on 2.4.7-p2

[MaximGns]

Hi, i'm having issues with the latest magento version. If i regenerate the product urls the output is different, as well some dutch stroreviews have french urls.
Below i've added some screenshots of the difference between the two versions of magento.

Latest version on 2.4.6

Latest version on 2.4.7-p2

If i compare the two version once they perform the action "\Magento\UrlRewrite\Model\Storage\DbStorage::doReplace"
There are some french store view urls inside the array of urls for the dutch store view.

2.4.6

 array:5 [
  "p040014401-upyard-upyard-anti-worteldoek_1" => Magento\UrlRewrite\Service\V1\Data\UrlRewrite^ {#4795
    #_data: array:5 [
      "entity_type" => "product"
      "entity_id" => "55008"
      "request_path" => "p040014401-upyard-upyard-anti-worteldoek"
      "target_path" => "catalog/product/view/id/55008"
      "store_id" => 1
    ]
    #defaultValues: array:4 [
      "redirect_type" => 0
      "is_autogenerated" => 1
      "metadata" => null
      "description" => null
    ]
    -serializer: Magento\Framework\Serialize\Serializer\Json^ {#473}
  }
  "tuin/serres-en-kweekbakken/kweekbakken/p040014401-upyard-upyard-anti-worteldoek_1" => Magento\UrlRewrite\Service\V1\Data\UrlRewrite^ {#4806
    #_data: array:6 [
      "entity_type" => "product"
      "entity_id" => "55008"
      "request_path" => "tuin/serres-en-kweekbakken/kweekbakken/p040014401-upyard-upyard-anti-worteldoek"
      "target_path" => "catalog/product/view/id/55008/category/6375"
      "store_id" => 1
      "metadata" => "{"category_id":"6375"}"
    ]
    #defaultValues: array:4 [
      "redirect_type" => 0
      "is_autogenerated" => 1
      "metadata" => null
      "description" => null
    ]
    -serializer: Magento\Framework\Serialize\Serializer\Json^ {#473}
  }
  "/p040014401-upyard-upyard-anti-worteldoek_1" => Magento\UrlRewrite\Service\V1\Data\UrlRewrite^ {#4808
    #_data: array:6 [
      "entity_type" => "product"
      "entity_id" => "55008"
      "request_path" => "/p040014401-upyard-upyard-anti-worteldoek"
      "target_path" => "catalog/product/view/id/55008/category/1"
      "store_id" => 1
      "metadata" => "{"category_id":"1"}"
    ]
    #defaultValues: array:4 [
      "redirect_type" => 0
      "is_autogenerated" => 1
      "metadata" => null
      "description" => null
    ]
    -serializer: Magento\Framework\Serialize\Serializer\Json^ {#473}
  }
  "tuin/p040014401-upyard-upyard-anti-worteldoek_1" => Magento\UrlRewrite\Service\V1\Data\UrlRewrite^ {#5403
    #_data: array:6 [
      "entity_type" => "product"
      "entity_id" => "55008"
      "request_path" => "tuin/p040014401-upyard-upyard-anti-worteldoek"
      "target_path" => "catalog/product/view/id/55008/category/6087"
      "store_id" => 1
      "metadata" => "{"category_id":"6087"}"
    ]
    #defaultValues: array:4 [
      "redirect_type" => 0
      "is_autogenerated" => 1
      "metadata" => null
      "description" => null
    ]
    -serializer: Magento\Framework\Serialize\Serializer\Json^ {#473}
  }
  "tuin/serres-en-kweekbakken/p040014401-upyard-upyard-anti-worteldoek_1" => Magento\UrlRewrite\Service\V1\Data\UrlRewrite^ {#5417
    #_data: array:6 [
      "entity_type" => "product"
      "entity_id" => "55008"
      "request_path" => "tuin/serres-en-kweekbakken/p040014401-upyard-upyard-anti-worteldoek"
      "target_path" => "catalog/product/view/id/55008/category/6150"
      "store_id" => 1
      "metadata" => "{"category_id":"6150"}"
    ]
    #defaultValues: array:4 [
      "redirect_type" => 0
      "is_autogenerated" => 1
      "metadata" => null
      "description" => null
    ]
    -serializer: Magento\Framework\Serialize\Serializer\Json^ {#473}
  }
]

2.4.7-p2

 array:7 [
  "p040014401-upyard-upyard-anti-worteldoek_1" => Magento\UrlRewrite\Service\V1\Data\UrlRewrite^ {#4870
    #_data: array:5 [
      "entity_type" => "product"
      "entity_id" => "55008"
      "request_path" => "p040014401-upyard-upyard-anti-worteldoek"
      "target_path" => "catalog/product/view/id/55008"
      "store_id" => 1
    ]
    #defaultValues: array:4 [
      "redirect_type" => 0
      "is_autogenerated" => 1
      "metadata" => null
      "description" => null
    ]
    -serializer: Magento\Framework\Serialize\Serializer\Json^ {#275}
  }
  "tuin/serres-en-kweekbakken/kweekbakken/p040014401-upyard-upyard-anti-worteldoek_1" => Magento\UrlRewrite\Service\V1\Data\UrlRewrite^ {#4884
    #_data: array:6 [
      "entity_type" => "product"
      "entity_id" => "55008"
      "request_path" => "tuin/serres-en-kweekbakken/kweekbakken/p040014401-upyard-upyard-anti-worteldoek"
      "target_path" => "catalog/product/view/id/55008/category/6375"
      "store_id" => 1
      "metadata" => "{"category_id":"6375"}"
    ]
    #defaultValues: array:4 [
      "redirect_type" => 0
      "is_autogenerated" => 1
      "metadata" => null
      "description" => null
    ]
    -serializer: Magento\Framework\Serialize\Serializer\Json^ {#275}
  }
  "tuin/p040014401-upyard-upyard-anti-worteldoek_1" => Magento\UrlRewrite\Service\V1\Data\UrlRewrite^ {#5478
    #_data: array:6 [
      "entity_type" => "product"
      "entity_id" => "55008"
      "request_path" => "tuin/p040014401-upyard-upyard-anti-worteldoek"
      "target_path" => "catalog/product/view/id/55008/category/6087"
      "store_id" => 1
      "metadata" => "{"category_id":"6087"}"
    ]
    #defaultValues: array:4 [
      "redirect_type" => 0
      "is_autogenerated" => 1
      "metadata" => null
      "description" => null
    ]
    -serializer: Magento\Framework\Serialize\Serializer\Json^ {#275}
  }
  "tuin/serres-en-kweekbakken/p040014401-upyard-upyard-anti-worteldoek_1" => Magento\UrlRewrite\Service\V1\Data\UrlRewrite^ {#5490
    #_data: array:6 [
      "entity_type" => "product"
      "entity_id" => "55008"
      "request_path" => "tuin/serres-en-kweekbakken/p040014401-upyard-upyard-anti-worteldoek"
      "target_path" => "catalog/product/view/id/55008/category/6150"
      "store_id" => 1
      "metadata" => "{"category_id":"6150"}"
    ]
    #defaultValues: array:4 [
      "redirect_type" => 0
      "is_autogenerated" => 1
      "metadata" => null
      "description" => null
    ]
    -serializer: Magento\Framework\Serialize\Serializer\Json^ {#275}
  }
  "tuin/serres-en-kweekbakken/kweekbakken/p040014401-upyard-upyard-anti-worteldoek_4" => Magento\UrlRewrite\Service\V1\Data\UrlRewrite^ {#5510
    #_data: array:6 [
      "entity_type" => "product"
      "entity_id" => "55008"
      "request_path" => "tuin/serres-en-kweekbakken/kweekbakken/p040014401-upyard-upyard-anti-worteldoek"
      "target_path" => "catalog/product/view/id/55008/category/6375"
      "store_id" => 4
      "metadata" => "{"category_id":"6375"}"
    ]
    #defaultValues: array:4 [
      "redirect_type" => 0
      "is_autogenerated" => 1
      "metadata" => null
      "description" => null
    ]
    -serializer: Magento\Framework\Serialize\Serializer\Json^ {#275}
  }
  "jardin/p040014401-upyard-upyard-anti-worteldoek_4" => Magento\UrlRewrite\Service\V1\Data\UrlRewrite^ {#5533
    #_data: array:6 [
      "entity_type" => "product"
      "entity_id" => "55008"
      "request_path" => "jardin/p040014401-upyard-upyard-anti-worteldoek"
      "target_path" => "catalog/product/view/id/55008/category/6087"
      "store_id" => 4
      "metadata" => "{"category_id":"6087"}"
    ]
    #defaultValues: array:4 [
      "redirect_type" => 0
      "is_autogenerated" => 1
      "metadata" => null
      "description" => null
    ]
    -serializer: Magento\Framework\Serialize\Serializer\Json^ {#275}
  }
  "jardin/serres-et-bacs-a-semis/p040014401-upyard-upyard-anti-worteldoek_4" => Magento\UrlRewrite\Service\V1\Data\UrlRewrite^ {#5549
    #_data: array:6 [
      "entity_type" => "product"
      "entity_id" => "55008"
      "request_path" => "jardin/serres-et-bacs-a-semis/p040014401-upyard-upyard-anti-worteldoek"
      "target_path" => "catalog/product/view/id/55008/category/6150"
      "store_id" => 4
      "metadata" => "{"category_id":"6150"}"
    ]
    #defaultValues: array:4 [
      "redirect_type" => 0
      "is_autogenerated" => 1
      "metadata" => null
      "description" => null
    ]
    -serializer: Magento\Framework\Serialize\Serializer\Json^ {#275}
  }
]

Note: If i run the command with store 0 (admin), then the urs are correctly formed. If i run this without any parameter or using store specific parameter like store id 1 (NL) then it is not executed properly.

The NL store and FR are in the same "Group". I see that \Magento\CatalogUrlRewrite\Model\ProductScopeRewriteGenerator::generateCategoryUrlsInStoreGroup will also execute french urls for the NL storeview as this belongs to same group. Maybe this give a clear starting point where to dive into.