diff --git a/src/dependency/zh_CN/cheatengine-x86_64.po b/src/dependency/zh_CN/cheatengine-x86_64.po index 5281d87..2cd2788 100644 --- a/src/dependency/zh_CN/cheatengine-x86_64.po +++ b/src/dependency/zh_CN/cheatengine-x86_64.po @@ -2343,7 +2343,7 @@ msgstr "写时拷贝" #: formsettingsunit.rs2bytes msgid "2 Bytes" -msgstr "" +msgstr "2 字节" #: formsettingsunit.rs4bytes msgid "4 Bytes" @@ -2351,7 +2351,7 @@ msgstr "4 字节" #: formsettingsunit.rs8bytes msgid "8 Bytes" -msgstr "" +msgstr "8 字节" #: formsettingsunit.rsallcustomtypes msgid "All Custom Types" @@ -2367,7 +2367,7 @@ msgstr "附加到当前进程" #: formsettingsunit.rsbinary msgid "Binary" -msgstr "" +msgstr "二进制" #: formsettingsunit.rsbyte msgid "Byte" @@ -3943,15 +3943,15 @@ msgstr "请先将调试器附加到此进程" #: frmthreadlistunit.rstl1bytes msgid "1 byte" -msgstr "" +msgstr "1 字节" #: frmthreadlistunit.rstl2bytes msgid "2 bytes" -msgstr "" +msgstr "2 字节" #: frmthreadlistunit.rstl4bytes msgid "4 bytes" -msgstr "" +msgstr "4 字节" #: frmthreadlistunit.rstl8bytes msgid "8 bytes" @@ -7886,7 +7886,7 @@ msgstr "设置速度失败" #: structuresaddelementfrm.rssae2bytes msgid "2 Bytes" -msgstr "" +msgstr "2 字节" #: structuresaddelementfrm.rssae4bytes msgid "4 Bytes" @@ -9701,7 +9701,7 @@ msgstr "由CE自动添加分配的内存作为监视区域" #: tformsettings.cballqword.caption msgid "8 Bytes" -msgstr "" +msgstr "8 字节" #: tformsettings.cballsingle.caption msgid "Float" @@ -9709,15 +9709,11 @@ msgstr "单浮点" #: tformsettings.cballword.caption msgid "2 Bytes" -msgstr "" +msgstr "2 字节" #: tformsettings.cbalwaysaskforpassword.caption msgid "Always ask for password when signing" -msgstr "" -"#-#-#-#-# catalog.po #-#-#-#-#\n" -"当签署时始终询问密码\n" -"#-#-#-#-# catalog.po #-#-#-#-#\n" -"签名时一定要询问密码" +msgstr "当签署时始终询问密码" #: tformsettings.cbalwaysattempttolaunchasadmin.caption msgid "Always attempt to launch as admin" @@ -15168,7 +15164,7 @@ msgstr "4 字节" #: tfrmstructurecompare.edtalignsize.hint msgid "1,2 or 4" -msgstr "" +msgstr "1,2,或者 4" #: tfrmstructurecompare.edtalignsize.text msgid "4" @@ -17562,7 +17558,7 @@ msgstr "反汇编此内存区域" #: tmainform.midisplay2byte.caption msgid "2 Bytes" -msgstr "" +msgstr "2 字节" #: tmainform.midisplay4byte.caption msgid "4 Bytes" @@ -17570,7 +17566,7 @@ msgstr "4 字节" #: tmainform.midisplay8byte.caption msgid "8 Bytes" -msgstr "" +msgstr "8 字节" #: tmainform.midisplaybyte.caption msgid "Byte" @@ -18030,7 +18026,7 @@ msgstr "数值" #: tmainform.vartype.text msgid "Binary" -msgstr "" +msgstr "二进制" #: tmemorybrowser.addthisaddresstothelist1.caption msgid "Add this address to the list" @@ -18725,7 +18721,7 @@ msgstr "分隔符" #: tmemorybrowser.misepevery2bytes.caption msgid "2 Bytes" -msgstr "" +msgstr "2 字节" #: tmemorybrowser.misepevery4bytes.caption msgid "4 Bytes" @@ -18733,7 +18729,7 @@ msgstr "4 字节" #: tmemorybrowser.misepevery8bytes.caption msgid "8 Bytes" -msgstr "" +msgstr "8 字节" #: tmemorybrowser.misetbookmark0.caption msgid "Bookmark 0" @@ -19554,7 +19550,7 @@ msgstr "10" #: ttypeform.vartype.text msgid "Binary" -msgstr "" +msgstr "二进制" #: tvaluechangeform.button1.caption msgid "OK" @@ -19611,7 +19607,7 @@ msgstr "自动汇编脚本" #: vartypestrings.rs_vtbinary msgid "Binary" -msgstr "" +msgstr "二进制" #: vartypestrings.rs_vtbyte msgid "Byte" @@ -19647,11 +19643,11 @@ msgstr "指针" #: vartypestrings.rs_vtpointerornested msgid "Pointer or Nested Structure" -msgstr "" +msgstr "指针或嵌套结构" #: vartypestrings.rs_vtqword msgid "8 Bytes" -msgstr "" +msgstr "8 字节" #: vartypestrings.rs_vtsingle msgid "Float" @@ -19663,7 +19659,7 @@ msgstr "字符串" #: vartypestrings.rs_vtunicodestring msgid "Unicode String" -msgstr "" +msgstr "Unicode 字符串" #: vartypestrings.rs_vtwidestring msgid "Widestring" @@ -19671,7 +19667,7 @@ msgstr "宽弦" #: vartypestrings.rs_vtword msgid "2 Bytes" -msgstr "" +msgstr "2 字节" #: vehdebugger.rscheatenginefailedtogetintotheconfig #, object-pascal-format