diff --git a/DESCRIPTION b/DESCRIPTION
index 08c0f1a6..571d2510 100644
--- a/DESCRIPTION
+++ b/DESCRIPTION
@@ -1,6 +1,6 @@
 Package: varnish
 Title: Front-end for The Carpentries Lesson Infrastructure
-Version: 1.0.3.9000
+Version: 1.0.3
 Authors@R: c(
     person(given = "Robert",
            family = "Davey",
diff --git a/NEWS.md b/NEWS.md
index 5e6b456a..882fab96 100644
--- a/NEWS.md
+++ b/NEWS.md
@@ -1,4 +1,4 @@
-# varnish 1.0.3.9000 (2023-06-14)
+# varnish 1.0.3 (2023-06-18)
 
 ## NEW FEATURES
 
@@ -10,6 +10,7 @@
 * Add a dark mode so users can switch between text and background colours
   (implemented: @astroDimitrios https://github.com/carpentries/varnish/pull/124)
 
+
 # varnish 1.0.2 (2023-04-10)
 
 ## NEW FEATURES
diff --git a/inst/pkgdown/templates/header.html b/inst/pkgdown/templates/header.html
index 83d4cf03..5905c4e9 100644
--- a/inst/pkgdown/templates/header.html
+++ b/inst/pkgdown/templates/header.html
@@ -75,7 +75,7 @@
                   aria-expanded="false"
                   data-bs-toggle="dropdown"
                   data-bs-display="static"
-                  aria-label="Toggle theme (auto)">
+                  aria-label="{{ translate.ToggleDarkMode }}">
             <svg class="bi my-1 theme-icon-active"><use href="#circle-half"></use></svg>
             <i data-feather="chevron-down"></i>
           </button>