Update configuration directions to more accurately describe fields to…

… fill. Solves issue 93 (#95) * Update configuration directions to more accurately describe fields to be fiels. Issue 93. * Fix typo in text
briancmpbll · Jul 13, 2023 · 17b7786 · 17b7786
1 parent 76a3fed
commit 17b7786
Show file tree

Hide file tree

Showing 18 changed files with 17 additions and 32 deletions.
diff --git a/custom_components/enphase_envoy_custom/strings.json b/custom_components/enphase_envoy_custom/strings.json
@@ -3,7 +3,7 @@
     "flow_title": "{serial} ({host})",
     "step": {
       "user": {
-        "description": "For newer models, enter username `envoy` without a password. For older models, enter username `installer` without a password. For all other models, enter a valid username and password. For firmware D7.0.0 and above check `use enlighten`",
+        "description": "- If your Envoy is on Firmware 7.x or later, validate or enter the Host IP address of your Envoy, your Enphase website username, password, Envoy serial number, and tick the `Use Enlighten` box.\n- For older models do not tick `Use Enlighten` and use either usernames `envoy` without a password, `installer` without a password or a valid username and password and validate or enter the Host ip address."
         "data": {
           "host": "[%key:common::config_flow::data::host%]",
           "username": "[%key:common::config_flow::data::username%]",

diff --git a/custom_components/enphase_envoy_custom/translations/ca.json b/custom_components/enphase_envoy_custom/translations/ca.json
@@ -16,8 +16,7 @@
                     "host": "Amfitri\u00f3",
                     "password": "Contrasenya",
                     "username": "Nom d'usuari"
-                },
-                "description": "Per als models m\u00e9s nous, introdueix el nom d'usuari `envoy` sense contrasenya. Per als models m\u00e9s antics, introdueix el nom d'usuari `installer` sense contrasenya. Per a la resta de models, introdueix un nom d'usuari i una contrasenya v\u00e0lids."
+                }
             }
         }
     }

diff --git a/custom_components/enphase_envoy_custom/translations/de.json b/custom_components/enphase_envoy_custom/translations/de.json
@@ -16,8 +16,7 @@
                     "host": "Host",
                     "password": "Passwort",
                     "username": "Benutzername"
-                },
-                "description": "Bei neueren Modellen gib den Benutzernamen `envoy` ohne Passwort ein. F\u00fcr \u00e4ltere Modelle gib den Benutzernamen `installer` ohne Passwort ein. F\u00fcr alle anderen Modelle gib einen g\u00fcltigen Benutzernamen und ein Passwort ein."
+                }
             }
         }
     }

diff --git a/custom_components/enphase_envoy_custom/translations/el.json b/custom_components/enphase_envoy_custom/translations/el.json
@@ -2,7 +2,6 @@
     "config": {
         "step": {
             "user": {
-                "description": "\u0393\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b5\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03bc\u03bf\u03bd\u03c4\u03ad\u03bb\u03b1, \u03c0\u03bb\u03b7\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 `envoy` \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2. \u0393\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03bc\u03bf\u03bd\u03c4\u03ad\u03bb\u03b1, \u03c0\u03bb\u03b7\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 `installer` \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2. \u0393\u03b9\u03b1 \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1 \u03bc\u03bf\u03bd\u03c4\u03ad\u03bb\u03b1, \u03c0\u03bb\u03b7\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2."
             }
         }
     }

diff --git a/custom_components/enphase_envoy_custom/translations/en.json b/custom_components/enphase_envoy_custom/translations/en.json
@@ -19,7 +19,7 @@
           "serial": "envoy serial number",
           "use_enlighten": "Use Enlighten"
         },
-        "description": "For newer models, enter username `envoy` without a password. For older models, enter username `installer` without a password. For all other models, enter a valid username and password. For firmware D7.0.0 and above check `use enlighten`"
+        "description": "- If your Envoy is on Firmware 7.x or later, validate or enter the Host IP address of your Envoy, your Enphase website username, password, Envoy serial number, and tick the `Use Enlighten` box.\n- For older models do not tick `Use Enlighten` and use either usernames `envoy` without a password, `installer` without a password or a valid username and password and validate or enter the Host ip address."
       }
     }
   }

diff --git a/custom_components/enphase_envoy_custom/translations/es.json b/custom_components/enphase_envoy_custom/translations/es.json
@@ -16,8 +16,7 @@
                     "host": "Host",
                     "password": "Contrase\u00f1a",
                     "username": "Usuario"
-                },
-                "description": "Para los modelos m\u00e1s nuevos, introduzca el nombre de usuario `envoy` sin contrase\u00f1a. Para los modelos m\u00e1s antiguos, introduzca el nombre de usuario `installer` sin contrase\u00f1a. Para todos los dem\u00e1s modelos, introduzca un nombre de usuario y una contrase\u00f1a v\u00e1lidos."
+                }
             }
         }
     }

diff --git a/custom_components/enphase_envoy_custom/translations/et.json b/custom_components/enphase_envoy_custom/translations/et.json
@@ -16,8 +16,7 @@
                     "host": "Host",
                     "password": "Salas\u00f5na",
                     "username": "Kasutajanimi"
-                },
-                "description": "Uuemate mudelite puhul sisesta kasutajanimi \"envoy\" ilma salas\u00f5nata. Vanemate mudelite puhul sisesta kasutajanimi \"installer\" ilma salas\u00f5nata. K\u00f5igi teiste mudelite puhul sisesta kehtiv kasutajanimi ja salas\u00f5nal."
+                }
             }
         }
     }

diff --git a/custom_components/enphase_envoy_custom/translations/fr.json b/custom_components/enphase_envoy_custom/translations/fr.json
@@ -18,8 +18,7 @@
                     "username": "Nom d'utilisateur",
                     "serial": "Num\u00c9ro de s\u00c9rie envoy",
                     "use_enlighten": "Utiliser Enlighten"
-                },
-                "description": "Pour les mod\u00e8les plus r\u00e9cents, saisissez le nom d'utilisateur \u00ab\u00a0envoy\u00a0\u00bb sans mot de passe. Pour les mod\u00e8les plus anciens, entrez le nom d'utilisateur \u00ab\u00a0installer\u00a0\u00bb sans mot de passe. Pour tous les autres mod\u00e8les, entrez un nom d'utilisateur et un mot de passe valides."
+                }
             }
         }
     }

diff --git a/custom_components/enphase_envoy_custom/translations/hu.json b/custom_components/enphase_envoy_custom/translations/hu.json
@@ -16,8 +16,7 @@
                     "host": "C\u00edm",
                     "password": "Jelsz\u00f3",
                     "username": "Felhaszn\u00e1l\u00f3n\u00e9v"
-                },
-                "description": "\u00dajabb t\u00edpusok eset\u00e9n adja meg az `envoy` felhaszn\u00e1l\u00f3nevet jelsz\u00f3 n\u00e9lk\u00fcl. R\u00e9gebbi t\u00edpusok eset\u00e9n adja meg a `installer` felhaszn\u00e1l\u00f3nevet jelsz\u00f3 n\u00e9lk\u00fcl. Minden m\u00e1s t\u00edpus eset\u00e9ben adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes felhaszn\u00e1l\u00f3nevet \u00e9s jelsz\u00f3t."
+                }
             }
         }
     }

diff --git a/custom_components/enphase_envoy_custom/translations/id.json b/custom_components/enphase_envoy_custom/translations/id.json
@@ -16,8 +16,7 @@
                     "host": "Host",
                     "password": "Kata Sandi",
                     "username": "Nama Pengguna"
-                },
-                "description": "Untuk model yang lebih baru, masukkan nama pengguna `envoy` tanpa kata sandi. Untuk model yang lebih lama, masukkan nama pengguna `installer` tanpa kata sandi. Untuk semua model lainnya, masukkan nama pengguna dan kata sandi yang valid."
+                }
             }
         }
     }

diff --git a/custom_components/enphase_envoy_custom/translations/it.json b/custom_components/enphase_envoy_custom/translations/it.json
@@ -16,8 +16,7 @@
                     "host": "Host",
                     "password": "Password",
                     "username": "Nome utente"
-                },
-                "description": "Per i modelli pi\u00f9 recenti, inserisci il nome utente \"envoy\" senza password. Per i modelli pi\u00f9 vecchi, inserisci il nome utente \"installer\" senza password. Per tutti gli altri modelli, inserisci un nome utente e una password validi."
+                }
             }
         }
     }

diff --git a/custom_components/enphase_envoy_custom/translations/ja.json b/custom_components/enphase_envoy_custom/translations/ja.json
@@ -16,8 +16,7 @@
                     "host": "\u30db\u30b9\u30c8",
                     "password": "\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9",
                     "username": "\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d"
-                },
-                "description": "\u65b0\u3057\u3044\u30e2\u30c7\u30eb\u306e\u5834\u5408\u306f\u3001\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306a\u3057\u3067\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d `envoy` \u3092\u5165\u529b\u3057\u307e\u3059\u3002\u53e4\u3044\u30e2\u30c7\u30eb\u306e\u5834\u5408\u306f\u3001\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306a\u3057\u3067\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d `installer` \u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u4ed6\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u30e2\u30c7\u30eb\u3067\u306f\u3001\u6709\u52b9\u306a\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d\u3068\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u5165\u529b\u3057\u307e\u3059\u3002"
+                }
             }
         }
     }

diff --git a/custom_components/enphase_envoy_custom/translations/nl.json b/custom_components/enphase_envoy_custom/translations/nl.json
@@ -19,7 +19,7 @@
                     "serial": "Envoy serienummer",
                     "use_enlighten": "Gebruik Enlighten"
                 },
-                "description": "Voer voor nieuwere modellen gebruikersnaam 'envoy' in zonder wachtwoord. Voer voor oudere modellen gebruikersnaam `installer` in zonder wachtwoord. Voer voor alle andere modellen een geldige gebruikersnaam en wachtwoord in. Voor firmware D7.0.0 en hoger schakel `Gebruik Enlighten` in."
+                "description": "- Voor firmware D7.0.0 en hoger controleer of voer Host IP adres, Enphase website gebruikersnaam en wachtwoord, Envoy serienummer in en schakel `Gebruik Enlighten` in. \n- Voor oudere modellen schakel `Gebruik Enlighten` niet in en voer gebruikersnaam `envoy` zonder wachtwoord of `installer` zonder wachtwoord of een geldige gebruikersnaam en wachtwoord in en controleer of voer het Host IP adres in."
             }
         }
     }

diff --git a/custom_components/enphase_envoy_custom/translations/no.json b/custom_components/enphase_envoy_custom/translations/no.json
@@ -16,8 +16,7 @@
                     "host": "Vert",
                     "password": "Passord",
                     "username": "Brukernavn"
-                },
-                "description": "For nyere modeller, skriv inn brukernavnet \"envoy\" uten passord. For eldre modeller, skriv inn brukernavnet `installer` uten passord. For alle andre modeller, skriv inn et gyldig brukernavn og passord."
+                }
             }
         }
     }

diff --git a/custom_components/enphase_envoy_custom/translations/pl.json b/custom_components/enphase_envoy_custom/translations/pl.json
@@ -16,8 +16,7 @@
                     "host": "Nazwa hosta lub adres IP",
                     "password": "Has\u0142o",
                     "username": "Nazwa u\u017cytkownika"
-                },
-                "description": "W przypadku nowszych modeli, wpisz nazw\u0119 u\u017cytkownika \u201eenvoy\u201d bez has\u0142a. W przypadku starszych modeli, wprowad\u017a nazw\u0119 u\u017cytkownika \u201einstaller\u201d bez has\u0142a. W przypadku wszystkich innych modeli wprowad\u017a prawid\u0142ow\u0105 nazw\u0119 u\u017cytkownika i has\u0142o."
+                }
             }
         }
     }

diff --git a/custom_components/enphase_envoy_custom/translations/ru.json b/custom_components/enphase_envoy_custom/translations/ru.json
@@ -16,8 +16,7 @@
                     "host": "\u0425\u043e\u0441\u0442",
                     "password": "\u041f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044c",
                     "username": "\u0418\u043c\u044f \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f"
-                },
-                "description": "\u0414\u043b\u044f \u043d\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0432\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0438\u043c\u044f \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f `envoy` \u0431\u0435\u0437 \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044f. \u0414\u043b\u044f \u0441\u0442\u0430\u0440\u044b\u0445 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0432\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0438\u043c\u044f \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f `installer` \u0431\u0435\u0437 \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044f. \u0414\u043b\u044f \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0432\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0438\u043c\u044f \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u0438 \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044c."
+                }
             }
         }
     }

diff --git a/custom_components/enphase_envoy_custom/translations/tr.json b/custom_components/enphase_envoy_custom/translations/tr.json
@@ -16,8 +16,7 @@
                     "host": "Sunucu",
                     "password": "Parola",
                     "username": "Kullan\u0131c\u0131 Ad\u0131"
-                },
-                "description": "Daha yeni modeller i\u00e7in, parola olmadan 'envoy' kullan\u0131c\u0131 ad\u0131n\u0131 girin. Daha eski modeller i\u00e7in, parola olmadan 'installer' kullan\u0131c\u0131 ad\u0131n\u0131 girin. Di\u011fer t\u00fcm modeller i\u00e7in ge\u00e7erli bir kullan\u0131c\u0131 ad\u0131 ve \u015fifre girin."
+                }
             }
         }
     }

diff --git a/custom_components/enphase_envoy_custom/translations/zh-Hant.json b/custom_components/enphase_envoy_custom/translations/zh-Hant.json
@@ -16,8 +16,7 @@
                     "host": "\u4e3b\u6a5f\u7aef",
                     "password": "\u5bc6\u78bc",
                     "username": "\u4f7f\u7528\u8005\u540d\u7a31"
-                },
-                "description": "\u5c0d\u65bc\u8f03\u65b0\u7684\u578b\u865f\u3001\u8f38\u5165\u4f7f\u7528\u8005\u540d\u7a31 `envoy` \u4f46\u4e0d\u9700\u8f38\u5165\u5bc6\u78bc\u3002\u8f03\u820a\u7684\u578b\u865f\uff0c\u5247\u8f38\u5165\u4f7f\u7528\u8005\u540d\u7a31 `envoy` \u4e0d\u542b\u5bc6\u78bc\u3002\u5176\u4ed6\u6240\u6709\u578b\u865f\uff0c\u8acb\u8f38\u5165\u6709\u6548\u7684\u4f7f\u7528\u8005\u540d\u7a31\u8207\u5bc6\u78bc\u3002"
+                }
             }
         }
     }