diff --git a/custom_components/adaptive_cover/translations/de.json b/custom_components/adaptive_cover/translations/de.json new file mode 100644 index 0000000..d73f7a5 --- /dev/null +++ b/custom_components/adaptive_cover/translations/de.json @@ -0,0 +1,481 @@ +{ + "title": "Adaptive Abdeckung", + "config": { + "step": { + "user": { + "data": { + "name": "Name", + "blueprint": "Blueprint zu HomeAssistant hinzufügen", + "mode": "Typ der Abdeckung" + } + }, + "automation": { + "data": { + "delta_position": "Minimale Positionsanpassung", + "delta_time": "Minimales Intervall zwischen Positionsänderungen", + "start_time": "Startzeit", + "start_entity": "Entität zur Angabe der Startzeit", + "manual_override_duration": "Dauer der manuellen Steuerung", + "manual_override_reset": "Manuelle Steuerungsdauer zurücksetzen", + "end_time": "Endzeit", + "end_entity": "Entität zur Angabe der Endzeit", + "manual_threshold": "Schwellenwert für manuelle Steuerung", + "manual_ignore_intermediate": "Zwischenpositionen während der manuellen Steuerung ignorieren (Öffnen und Schließen)", + "return_sunset": "Position zum Sonnenuntergangs-Standardwert anpassen, wenn die Endzeit vor dem tatsächlichen Sonnenuntergang liegt" + }, + "data_description": { + "delta_position": "Minimale Positionsänderung, die erforderlich ist, bevor die Abdeckung angepasst wird", + "delta_time": "Mindestzeitintervall zwischen Positionsänderungen; mindestens 2 Minuten", + "start_time": "Startzeit für jeden Tag; vor dieser Zeit bleibt die Abdeckung unbewegt", + "start_entity": "Entität, die den Startzeitstatus angibt und die feste Startzeit überschreibt. Nützlich zur Automatisierung der Startzeit mit einer Entität", + "manual_override_duration": "Dauer der manuellen Steuerung, bevor zur automatischen Steuerung zurückgekehrt wird", + "manual_override_reset": "Option, um die manuelle Steuerungsdauer nach jeder manuellen Anpassung zurückzusetzen. Falls deaktiviert, gilt die Dauer nur für die erste manuelle Anpassung", + "end_time": "Endzeit für jeden Tag; nach dieser Zeit bleibt die Abdeckung unbewegt", + "end_entity": "Entität, die den Endzeitstatus angibt und die feste Endzeit überschreibt. Nützlich zur Automatisierung der Endzeit mit einer Entität" + } + }, + "vertical": { + "data": { + "set_azimuth": "Fenster-Azimut", + "window_height": "Fensterhöhe", + "distance_shaded_area": "Beschattete Fläche", + "default_percentage": "Standardposition", + "min_position": "Minimale Position", + "max_position": "Maximale Position", + "enable_min_position": "Minimale Position nur erzwingen, wenn die Sonne vor dem Fenster steht", + "enable_max_position": "Maximale Position nur erzwingen, wenn die Sonne vor dem Fenster steht", + "fov_left": "Sichtfeld links", + "fov_right": "Sichtfeld rechts", + "group": "Abdeckungs-Entitäten", + "inverse_state": "Status umkehren (erforderlich für einige Abdeckungen, die nicht den HA-Richtlinien folgen)", + "sunset_position": "Position zum Sonnenuntergang", + "sunset_offset": "Versatz zum Sonnenuntergang", + "sunrise_offset": "Versatz zum Sonnenaufgang", + "climate_mode": "Klima-Modus", + "blind_spot": "Blindbereich einrichten", + "min_elevation": "Minimale Sonnenhöhe (Elevation)", + "max_elevation": "Maximale Sonnenhöhe (Elevation)", + "interp": "Benutzerdefinierte Öffnungs-/Schließpositionen für die Abdeckung festlegen, falls diese nicht vollständig zwischen 0-100 % arbeitet" + }, + "data_description": { + "set_azimuth": "Azimut anpassen", + "window_height": "Fensterhöhe in Metern angeben", + "distance_shaded_area": "Abstand von der Abdeckung zur beschatteten Fläche in Metern", + "default_percentage": "Standardposition der Abdeckung in Prozent", + "min_position": "Minimale einstellbare Abdeckungsposition in Prozent", + "max_position": "Maximale einstellbare Abdeckungsposition in Prozent", + "fov_left": "Sichtfeldwinkel nach links vom Fenstermittelpunkt", + "fov_right": "Sichtfeldwinkel nach rechts vom Fenstermittelpunkt", + "group": "Entitäten zur Steuerung über die Integration auswählen", + "sunset_position": "Position nach Sonnenuntergang wechseln", + "sunset_offset": "Versatz (±) zur Sonnenuntergangszeit in Minuten", + "sunrise_offset": "Versatz (±) zur Sonnenaufgangszeit in Minuten", + "climate_mode": "Variablen für den Klima-Modus konfigurieren" + }, + "description": "Füge Konfigurationsvariablen zum Sensor hinzu", + "title": "Vertikale Abdeckung" + }, + "climate": { + "data": { + "temp_entity": "Innenraum-Temperatur-Entität", + "presence_entity": "Präsenz-Entität (optional)", + "weather_entity": "Wetter-Entität (optional)", + "outside_temp": "Außentemperatur-Sensor (optional)", + "temp_low": "Niedrige Temperaturgrenze", + "temp_high": "Hohe Temperaturgrenze", + "transparent_blind": "Transparente Jalousie", + "lux_entity": "Lux-Sensor (optional)", + "lux_threshold": "Lux-Schwellenwert", + "irradiance_entity": "Strahlungssensor (optional)", + "irradiance_threshold": "Strahlungsschwellenwert", + "outside_threshold": "Minimale Außentemperatur für den Sommermodus" + }, + "data_description": { + "presence_entity": "Entität zur Darstellung des Präsenzstatus im Raum oder Zuhause", + "weather_entity": "Überwacht Wetterbedingungen und Außentemperatur", + "outside_temp": "Überschreibt die Außentemperatur der Wetter-Entität, falls beide gesetzt sind", + "temp_low": "Minimale Komforttemperatur", + "temp_high": "Maximale Komforttemperatur", + "transparent_blind": "Die Jalousie ist transparent und sollte im Sommermodus immer vollständig geschlossen sein", + "lux_entity": "Verwendet den Lux-Sensor, um zu bestimmen, ob die Abdeckung zur Reduzierung der Blendung im Präsenzmodus abgesenkt werden soll", + "lux_threshold": "Schwellenwert für den Lux-Sensor; oberhalb dieses Werts sollte Blendung reduziert werden", + "irradiance_entity": "Verwendet den Strahlungssensor, um zu bestimmen, ob die Abdeckung zur Reduzierung der Blendung im Präsenzmodus abgesenkt werden soll", + "irradiance_threshold": "Schwellenwert für den Strahlungssensor; oberhalb dieses Werts sollte Blendung reduziert werden" + }, + "description": "Zusätzliche Konfigurationsvariablen für das Klima hinzufügen.", + "title": "Klimaeinstellungen" + }, + "weather": { + "data": { "weather_state": "Wetterbedingungen" }, + "data_description": { + "weather_state": "Wählen Sie die Wetterbedingungen, die die automatische Fenstersteuerung aktivieren." + }, + "title": "Wetterbedingungen" + }, + "horizontal": { + "data": { + "set_azimuth": "Fenster-Azimut", + "length_awning": "Markisen-Spannweite", + "window_height": "Markisenhöhe", + "angle": "Markisenwinkel", + "distance_shaded_area": "Beschattete Fläche", + "default_percentage": "Standardposition", + "min_position": "Minimale Position", + "max_position": "Maximale Position", + "enable_min_position": "Die minimale Position nur erzwingen, wenn die Sonne vor dem Fenster steht", + "enable_max_position": "Die maximale Position nur erzwingen, wenn die Sonne vor dem Fenster steht", + "fov_left": "Sichtfeld links", + "fov_right": "Sichtfeld rechts", + "group": "Abdeckungs-Entitäten", + "inverse_state": "Status umkehren (erforderlich für einige Abdeckungen, die nicht den HA-Richtlinien folgen)", + "sunset_position": "Sonnenuntergangsposition", + "sunset_offset": "Sonnenuntergangsversatz", + "sunrise_offset": "Sonnenaufgangsversatz", + "climate_mode": "Klima-Modus", + "blind_spot": "Blindenbereich einrichten", + "min_elevation": "Minimale Sonnenhöhe (Elevation)", + "max_elevation": "Maximale Sonnenhöhe (Elevation)", + "interp": "Benutzerdefinierte Öffnungs-/Schließpositionen für Meine Abdeckung festlegen, falls diese nicht vollständig bei 0-100% funktioniert" + }, + "data_description": { + "set_azimuth": "Azimut-Winkel festlegen", + "window_height": "Höhe der Markise vom Bodenlevel aus anpassen", + "length_awning": "Gesamtlänge der Spannweite in Metern", + "angle": "Winkel der befestigten Markise, senkrecht von der Wand zum Boden gemessen", + "distance_shaded_area": "Abstand von der Abdeckung zur beschatteten Fläche in Metern", + "default_percentage": "Standardabdeckungsposition als Prozentsatz", + "min_position": "Minimale einstellbare Abdeckungsposition als Prozentsatz", + "max_position": "Maximale einstellbare Abdeckungsposition als Prozentsatz", + "fov_left": "Sichtfeld in Grad links vom Fensterzentrum", + "fov_right": "Sichtfeld in Grad rechts vom Fensterzentrum", + "group": "Entitäten zur Steuerung über die Integration auswählen", + "sunset_position": "Position nach Sonnenuntergang", + "sunset_offset": "Versatz (±) zur Sonnenuntergangszeit in Minuten", + "sunrise_offset": "Versatz (±) zur Sonnenaufgangszeit in Minuten", + "climate_mode": "Variablen für den Klima-Modus konfigurieren" + }, + "description": "Konfigurationsvariablen zum Sensor hinzufügen", + "title": "Horizontale Abdeckung" + }, + "tilt": { + "data": { + "set_azimuth": "Fenster-Azimut", + "slat_depth": "Lamellentiefe", + "slat_distance": "Lamellenabstand", + "default_percentage": "Standardposition", + "min_position": "Minimale Position", + "max_position": "Maximale Position", + "enable_min_position": "Die minimale Position nur erzwingen, wenn die Sonne vor dem Fenster steht", + "enable_max_position": "Die maximale Position nur erzwingen, wenn die Sonne vor dem Fenster steht", + "fov_left": "Sichtfeld links", + "fov_right": "Sichtfeld rechts", + "group": "Abdeckungs-Entitäten", + "inverse_state": "Status umkehren (erforderlich für einige Abdeckungen, die nicht den HA-Richtlinien folgen)", + "sunset_position": "Sonnenuntergangsposition", + "sunset_offset": "Sonnenuntergangsversatz", + "sunrise_offset": "Sonnenaufgangsversatz", + "climate_mode": "Klima-Modus", + "tilt_mode": "Bewegungsart", + "blind_spot": "Blindenbereich einrichten", + "min_elevation": "Minimale Sonnenhöhe (Elevation)", + "max_elevation": "Maximale Sonnenhöhe (Elevation)", + "interp": "Benutzerdefinierte Öffnungs-/Schließpositionen für Meine Abdeckung festlegen, falls diese nicht vollständig bei 0-100% funktioniert" + }, + "data_description": { + "set_azimuth": "Azimut-Winkel festlegen", + "slat_depth": "Tiefe jeder einzelnen Lamelle in Zentimetern", + "slat_distance": "Vertikaler Abstand zwischen zwei Lamellen in Zentimetern", + "default_percentage": "Standardabdeckungsposition als Prozentsatz", + "min_position": "Minimale einstellbare Abdeckungsposition als Prozentsatz", + "max_position": "Maximale einstellbare Abdeckungsposition als Prozentsatz", + "fov_left": "Sichtfeld in Grad links vom Fensterzentrum", + "fov_right": "Sichtfeld in Grad rechts vom Fensterzentrum", + "group": "Entitäten zur Steuerung über die Integration auswählen", + "sunset_position": "Position nach Sonnenuntergang", + "sunset_offset": "Versatz (±) zur Sonnenuntergangszeit in Minuten", + "sunrise_offset": "Versatz (±) zur Sonnenaufgangszeit in Minuten", + "climate_mode": "Variablen für den Klima-Modus konfigurieren", + "tilt_mode": "Bewegungsart wählen" + }, + "description": "Konfigurationsvariablen zum Sensor hinzufügen", + "title": "Kippbare Abdeckung" + }, + "blind_spot": { + "data": { + "blind_spot_left": "Start der blinden Zone links", + "blind_spot_right": "Ende der blinden Zone rechts", + "blind_spot_elevation": "Elevationshöhe der blinden Zone" + }, + "data_description": { + "blind_spot_left": "Linke Kante der blinden Zone", + "blind_spot_right": "Rechte Kante der blinden Zone", + "blind_spot_elevation": "Alle Werte, die gleich oder kleiner sind, gelten als innerhalb der blinden Zone. Nützlich, wenn die Sonne über ein Objekt in der blinden Zone scheinen kann" + }, + "title": "Blinde Zone", + "description": "Blinde Zone für die Abdeckung einrichten. Diese Werte sind relative Gradwerte zur Breite des Sichtfelds, wobei 0 die linkeste Position darstellt, die vom Parameter 'FOV links' des Sichtfeldes genommen wird." + }, + "interp": { + "data": { + "interp_start": "Wert, bei dem die Öffnung beginnt", + "interp_end": "Wert, bei dem das Schließen beginnt", + "interp_list": "Liste der Interpolationen", + "interp_list_new": "Benutzerdefinierte Interpolationsliste" + }, + "data_description": { + "interp_list": "Liste der Interpolationswerte, bei denen 0 vollständig geschlossen und 100 vollständig offen ist", + "interp_list_new": "Benutzerdefinierter Bereich von Interpolationswerten, wobei der Beginn geschlossen und das Ende offen darstellen sollte" + }, + "title": "Bereichsanpassung", + "description": "Passen Sie die Werte an, bei denen Ihre Abdeckung effektiv öffnet oder schließt. Ideal für Abdeckungen, die nicht vollständig bei 0% öffnen oder bei 100% schließen. \n Die ersten beiden Schieberegler sind für eine 2-Punkte-Anpassung, die Listenauswahl ist für eine Mehrpunkt-Anpassung." + } + } + }, + "options": { + "step": { + "init": { + "menu_options": { + "automation": "Automatisierungskonfiguration ändern", + "blind": "Jalousien-Einstellungen anpassen", + "climate": "Klimakonfiguration bearbeiten", + "weather": "Wetterkonfiguration bearbeiten", + "blind_spot": "Blindenbereich einrichten", + "interp": "Bereichsanpassung" + } + }, + "automation": { + "data": { + "delta_position": "Minimale Positionsänderung", + "delta_time": "Minimales Intervall zwischen Positionsänderungen", + "start_time": "Startzeit", + "start_entity": "Entität zur Bestimmung der Startzeit", + "manual_override_duration": "Dauer der manuellen Übersteuerung", + "manual_override_reset": "Manuelle Übersteuerungsdauer zurücksetzen", + "end_time": "Endzeit", + "end_entity": "Entität zur Bestimmung der Endzeit", + "manual_threshold": "Schwellenwert für manuelle Übersteuerung", + "manual_ignore_intermediate": "Zwischenpositionen während manueller Übersteuerung ignorieren (Öffnen und Schließen)", + "return_sunset": "Immer zur Standard-Sonnenuntergangsposition zurückkehren; nützlich, wenn die Endzeit vor Sonnenuntergang liegt" + }, + "data_description": { + "delta_position": "Minimale Änderung der Position, bevor die Jalousie angepasst wird", + "delta_time": "Minimales Zeitintervall zwischen Positionsänderungen; mindestens 2 Minuten", + "start_time": "Startzeit für jeden Tag; davor bleibt die Jalousie unverändert", + "start_entity": "Entität, die die Startzeit bestimmt und die feste Startzeit überschreibt. Nützlich zur Automatisierung mit einer Entität", + "manual_override_duration": "Dauer der manuellen Steuerung, bevor die Automatik zurückgesetzt wird", + "manual_override_reset": "Option zum Zurücksetzen der manuellen Übersteuerungsdauer nach jeder manuellen Anpassung; wenn deaktiviert, gilt die Dauer nur für die erste manuelle Anpassung", + "end_time": "Endzeit für jeden Tag; danach bleibt die Jalousie unverändert", + "end_entity": "Stellt sicher, dass die Position bis zur Endzeit auf die Standard-Sonnenuntergangseinstellung zurückgesetzt wird, insbesondere wenn die Endzeit vor dem tatsächlichen Sonnenuntergang liegt" + } + }, + "vertical": { + "data": { + "set_azimuth": "Fenster-Azimut", + "window_height": "Fensterhöhe", + "distance_shaded_area": "Beschatteter Bereich", + "default_percentage": "Standardposition", + "min_position": "Minimale Position", + "max_position": "Maximale Position", + "enable_min_position": "Minimale Position nur erzwingen, wenn die Sonne vor dem Fenster steht", + "enable_max_position": "Maximale Position nur erzwingen, wenn die Sonne vor dem Fenster steht", + "fov_left": "Sichtfeld links", + "fov_right": "Sichtfeld rechts", + "group": "Jalousie-Entitäten", + "inverse_state": "Zustand umkehren (nötig für manche Jalousien, die nicht den HA-Richtlinien folgen)", + "sunset_position": "Position bei Sonnenuntergang", + "sunset_offset": "Versatz zum Sonnenuntergang", + "sunrise_offset": "Versatz zum Sonnenaufgang", + "climate_mode": "Klima-Modus", + "blind_spot": "Blindenbereich einrichten", + "min_elevation": "Minimale Sonnenhöhe (Elevation)", + "max_elevation": "Maximale Sonnenhöhe (Elevation)", + "interp": "Benutzerdefinierte Öffnungs-/Schließpositionen festlegen, falls die Jalousie nicht vollständig bei 0-100% arbeitet" + }, + "data_description": { + "set_azimuth": "Azimut einstellen", + "window_height": "Fensterhöhe in Metern angeben", + "distance_shaded_area": "Entfernung vom Jalousie bis zum beschatteten Bereich in Metern", + "default_percentage": "Standardposition der Jalousie in Prozent", + "min_position": "Minimale einstellbare Position der Jalousie in Prozent", + "max_position": "Maximale einstellbare Position der Jalousie in Prozent", + "fov_left": "Sichtfeldwinkel links vom Fenstermittelpunkt", + "fov_right": "Sichtfeldwinkel rechts vom Fenstermittelpunkt", + "group": "Entitäten zur Steuerung über die Integration auswählen", + "sunset_position": "Position nach Sonnenuntergang", + "sunset_offset": "Versatz (+/-) zur Sonnenuntergangszeit in Minuten", + "sunrise_offset": "Versatz (+/-) zur Sonnenaufgangszeit in Minuten", + "climate_mode": "Variablen für den Klima-Modus konfigurieren" + }, + "description": "Konfigurationsvariablen zum Sensor hinzufügen", + "title": "Vertikale Jalousie" + }, + "climate": { + "data": { + "temp_entity": "Innensensor für Temperatur", + "presence_entity": "Präsenzsensor (optional)", + "weather_entity": "Wettersensor (optional)", + "outside_temp": "Außentemperatur-Sensor (optional)", + "temp_low": "Untere Temperaturschwelle", + "temp_high": "Obere Temperaturschwelle", + "transparent_blind": "Transparente Jalousie", + "lux_entity": "Lichtsensor (optional)", + "lux_threshold": "Lichtschwelle", + "irradiance_entity": "Bestrahlungsstärke-Sensor (optional)", + "irradiance_threshold": "Schwelle für Bestrahlungsstärke", + "outside_threshold": "Minimale Außentemperatur für den Sommermodus" + }, + "data_description": { + "presence_entity": "Entität zur Erfassung des Anwesenheitsstatus im Raum oder Haus", + "weather_entity": "Überwacht Wetterbedingungen und Außentemperatur", + "outside_temp": "Überschreibt die Außentemperatur des Wettersensors, falls beide gesetzt sind", + "temp_low": "Mindesttemperatur für Komfort", + "temp_high": "Höchsttemperatur für Komfort", + "transparent_blind": "Die Jalousie ist transparent und sollte im Sommermodus immer vollständig schließen", + "lux_entity": "Verwendet den Lichtsensor, um Blendung im Anwesenheitsmodus zu reduzieren", + "lux_threshold": "Schwellenwert für den Lichtsensor, oberhalb dessen Blendung reduziert werden sollte", + "irradiance_entity": "Verwendet den Bestrahlungsstärke-Sensor, um Blendung im Anwesenheitsmodus zu reduzieren", + "irradiance_threshold": "Schwellenwert für den Bestrahlungsstärke-Sensor, oberhalb dessen Blendung reduziert werden sollte" + }, + "description": "Zusätzliche Klima-Konfigurationsvariablen hinzufügen.", + "title": "Klimaeinstellungen" + }, + "weather": { + "data": { "weather_state": "Wetterbedingungen" }, + "data_description": { + "weather_state": "Wähle die Wetterbedingungen, die eine automatische Fenstersteuerung aktivieren." + }, + "title": "Wetterbedingungen" + }, + "horizontal": { + "data": { + "set_azimuth": "Fenster-Azimut", + "length_awning": "Markisen-Spannweite", + "window_height": "Markisenhöhe", + "angle": "Markisenwinkel", + "distance_shaded_area": "Beschatteter Bereich", + "default_percentage": "Standardposition", + "min_position": "Mindestposition", + "max_position": "Maximale Position", + "enable_min_position": "Minimale Position nur erzwingen, wenn die Sonne vor dem Fenster steht", + "enable_max_position": "Maximale Position nur erzwingen, wenn die Sonne vor dem Fenster steht", + "fov_left": "Sichtfeld links", + "fov_right": "Sichtfeld rechts", + "group": "Abdeck-Entitäten", + "inverse_state": "Zustand umkehren (benötigt für einige Abdeckungen, die den HA-Richtlinien nicht folgen)", + "sunset_position": "Sonnenuntergangsposition", + "sunset_offset": "Sonnenuntergangs-Offset", + "sunrise_offset": "Sonnenaufgangs-Offset", + "climate_mode": "Klimamodus", + "blind_spot": "Blinde Zone einrichten", + "min_elevation": "Minimale Elevation der Sonne", + "max_elevation": "Maximale Elevation der Sonne", + "interp": "Benutzerdefinierte Öffnungs-/Schließpositionen für Meine Abdeckung einstellen, wenn diese nicht vollständig bei 0-100% funktioniert" + }, + "data_description": { + "set_azimuth": "Azimut angeben", + "window_height": "Höhe der Markise vom Arbeitsbereich aus anpassen", + "length_awning": "Gesamtlänge der Markise in Metern", + "angle": "Winkel der befestigten Markise, senkrecht von der Wand zum Boden gemessen", + "distance_shaded_area": "Abstand von der Abdeckung zum beschatteten Bereich in Metern", + "default_percentage": "Standardposition der Abdeckung als Prozentsatz", + "min_position": "Minimale verstellbare Abdeckposition als Prozentsatz", + "max_position": "Maximale verstellbare Abdeckposition als Prozentsatz", + "fov_left": "Sichtfeldwinkel links vom Fensterzentrum", + "fov_right": "Sichtfeldwinkel rechts vom Fensterzentrum", + "group": "Entitäten auswählen, die über die Integration gesteuert werden sollen", + "sunset_position": "Position, die nach Sonnenuntergang eingenommen wird", + "sunset_offset": "Offset (±) von der Sonnenuntergangszeit in Minuten", + "sunrise_offset": "Offset (±) von der Sonnenaufgangszeit in Minuten", + "climate_mode": "Variablen für den Klimamodus konfigurieren" + }, + "description": "Füge Konfigurationsvariablen zum Sensor hinzu", + "title": "Horizontale Abdeckung" + }, + "tilt": { + "data": { + "set_azimuth": "Fenster-Azimut", + "slat_depth": "Lamellenstärke", + "slat_distance": "Lamellenabstand", + "default_percentage": "Standardposition", + "min_position": "Mindestposition", + "max_position": "Maximale Position", + "enable_min_position": "Minimale Position nur erzwingen, wenn die Sonne vor dem Fenster steht", + "enable_max_position": "Maximale Position nur erzwingen, wenn die Sonne vor dem Fenster steht", + "fov_left": "Sichtfeld links", + "fov_right": "Sichtfeld rechts", + "group": "Abdeck-Entitäten", + "inverse_state": "Zustand umkehren (benötigt für einige Abdeckungen, die den HA-Richtlinien nicht folgen)", + "sunset_position": "Sonnenuntergangsposition", + "sunset_offset": "Sonnenuntergangs-Offset", + "sunrise_offset": "Sonnenaufgangs-Offset", + "climate_mode": "Klimamodus", + "tilt_mode": "Bewegungsart", + "blind_spot": "Blinde Zone einrichten", + "min_elevation": "Minimale Elevation der Sonne", + "max_elevation": "Maximale Elevation der Sonne", + "interp": "Benutzerdefinierte Öffnungs-/Schließpositionen für Meine Abdeckung einstellen, wenn diese nicht vollständig bei 0-100% funktioniert" + }, + "data_description": { + "set_azimuth": "Azimut angeben", + "slat_depth": "Tiefe jeder einzelnen Lamelle in Zentimetern", + "slat_distance": "Vertikaler Abstand zwischen zwei Lamellen in Zentimetern", + "default_percentage": "Standardposition der Abdeckung als Prozentsatz", + "min_position": "Minimale Position", + "max_position": "Maximale verstellbare Abdeckposition als Prozentsatz", + "fov_left": "Grad, die vom linken Fensterzentrum berücksichtigt werden", + "fov_right": "Grad, die vom rechten Fensterzentrum berücksichtigt werden", + "group": "Entitäten auswählen, die über die Integration gesteuert werden sollen", + "sunset_position": "Position, die nach Sonnenuntergang eingenommen wird", + "sunset_offset": "Offset (±) von der Sonnenuntergangszeit in Minuten", + "sunrise_offset": "Offset (±) von der Sonnenaufgangszeit in Minuten", + "climate_mode": "Variablen für den Klimamodus konfigurieren", + "tilt_mode": "Bewegungsart auswählen" + }, + "description": "Füge Konfigurationsvariablen zum Sensor hinzu", + "title": "Kippbare Abdeckung" + }, + "blind_spot": { + "data": { + "blind_spot_left": "Start der blinden Zone links", + "blind_spot_right": "Ende der blinden Zone rechts", + "blind_spot_elevation": "Elevationshöhe der blinden Zone" + }, + "data_description": { + "blind_spot_left": "Linke Kante der blinden Zone", + "blind_spot_right": "Rechte Kante der blinden Zone", + "blind_spot_elevation": "Alle Werte, die gleich oder kleiner sind, gelten als innerhalb der blinden Zone. Nützlich, wenn die Sonne über ein Objekt in der blinden Zone scheinen kann" + }, + "title": "Blinde Zone", + "description": "Blinde Zone für die Abdeckung einrichten. Diese Werte sind relative Gradwerte zur Breite des Sichtfelds, wobei 0 die linkeste Position darstellt, die vom Parameter 'FOV links' des Sichtfeldes genommen wird." + }, + "interp": { + "data": { + "interp_start": "Wert, bei dem die Öffnung beginnt", + "interp_end": "Wert, bei dem das Schließen beginnt", + "interp_list": "Liste der Interpolationen", + "interp_list_new": "Benutzerdefinierte Interpolationsliste" + }, + "data_description": { + "interp_list": "Liste der Interpolationswerte, bei denen 0 vollständig geschlossen und 100 vollständig offen ist", + "interp_list_new": "Benutzerdefinierter Bereich von Interpolationswerten, wobei der Beginn geschlossen und das Ende offen darstellen sollte" + }, + "title": "Bereichsanpassung", + "description": "Passen Sie die Werte an, bei denen Ihre Abdeckung effektiv öffnet oder schließt. Ideal für Abdeckungen, die nicht vollständig bei 0% öffnen oder bei 100% schließen. \n Die ersten beiden Schieberegler sind für eine 2-Punkte-Anpassung, die Listenauswahl ist für eine Mehrpunkt-Anpassung." + } + } + }, + "selector": { + "mode": { + "options": { + "cover_blind": "Vertikale Jalousie", + "cover_awning": "Horizontale Markise", + "cover_tilt": "Kippbare Jalousie" + } + }, + "tilt_mode": { + "options": { + "mode1": "Einzelrichtung (0% = geschlossen / 100% = offen)", + "mode2": "Bidirektional (0% = geschlossen / 50% = offen / 100% = geschlossen)" + } + } + } +}